Jiten beta

Vocabulary for Hitoya no Toge - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 814 total
こせがれ
x1 | Rank #133,189
one's son ; you little bastard; you little brat
粋(いき)
x1 | Rank #10,819
chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated ; understanding; considerate; thoughtful; sensible ; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
がん
x1 | Rank #4,208
cancer
じゃ
x7 | Rank #47
then; well; so; well then
ねぇ
x8 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x29 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
よ
x50 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
鍵(かぎ)
x1 | Rank #1,094
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
の
x126 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
爪(つめ)
x1 | Rank #3,143
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof ; plectrum; pick ; hook; clasp
が
x80 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
削(けず)り取(と)る
x1 | Rank #30,539
to shave off; to scrape off
逃(とう)走(そう)
x2 | Rank #6,645
flight; desertion; escape
防(ぼう)止(し)
x1 | Rank #15,041
prevention; check
根(こん)幹(かん)
x1 | Rank #25,862
foundation; root; basis; core; fundamentals ; root and trunk
を
x50 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
揺(ゆ)るがす
x1 | Rank #16,125
to shake; to swing; to sway; to shock
とんでもない
x1 | Rank #1,946
unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
事(じ)態(たい)
x1 | Rank #1,977
situation; (present) state of affairs; circumstances
です
x19 | Rank #19
be; is
なんてこと
x1 | Rank #2,405
my goodness!; good lord!; holy cow!
は
x81 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
まだ
x3 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
起(お)こる
x1 | Rank #1,148
to occur; to happen
賭(と)博(ばく)
x1 | Rank #22,240
gambling
っていう
x3 | Rank #1,925
meaning; called; said
より
x1 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
イカサマ
x2 | Rank #11,696
fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake ; surely; absolutely; certainly; indeed
じゃない
x8 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x9 | Rank #87
indicates question
ここ
x9 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
シャバ
x1 | Rank #26,244
this world; this life ; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.) ; this corrupt world; present world
とは
x4 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
違(ちが)う
x1 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
善(ぜん)悪(あく)
x1 | Rank #22,775
right and wrong; good and evil
だけ
x6 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
やる
x15 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
けない
x1 | Rank #15,563
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
アッ
x23 | Rank #1,903
ah; oh ; hey!
これ
x12 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
って
x26 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
違(い)法(ほう)
x1 | Rank #9,222
illegal; illicit; unlawful
差(さ)し入(い)れ
x7 | Rank #7,857
insertion; letter drop ; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner ; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
に
x75 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x11 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
よね
x2 | Rank #126
isn't that right?
職(しょく)員(いん)
x2 | Rank #4,661
staff member; employee; worker; personnel
中(うち)
x6 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
勤(きん)務(む)
x1 | Rank #6,842
service; duty; work
ギャンブル
x1 | Rank #8,382
gambling
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
人(にん)間(げん)
x4 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
いる
x13 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
という
x3 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
報(ほう)告(こく)
x1 | Rank #1,195
report; information
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
誰(だれ)
x4 | Rank #154
who
漏(も)らす
x1 | Rank #3,267
to let leak; to let out (e.g. light) ; to let out (a secret); to leak (information); to divulge; to disclose; to let slip ; to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to express; to reveal (e.g. one's true intentions); to let out (a sigh, etc.) ; to wet one's pants ; to omit; to leave out ; to fail to do; to miss; to omit (by mistake); to forget to do
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
と
x38 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x9 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
お前(まえ)
x10 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
か
x45 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なあ
x1 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
楠美
x15 | Rank #114,399
Kusunobi ; Kusunomi
そんで
x1 | Rank #6,430
and; thereupon; because of that
あの
x28 | Rank #49
that; those; the
女(じょ)優(ゆう)
x1 | Rank #5,203
actress; female actor
どう
x8 | Rank #71
how; in what way; how about
また
x5 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
その
x12 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
話(はなし)
x3 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
どうだっていい
x1 | Rank #15,106
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care
だろ
x3 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
教(おし)える
x3 | Rank #322
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
くれる
x10 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ファン
x3 | Rank #1,549
fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan
だった
x10 | Rank #38
was; were
ほい
x1 | Rank #4,258
supplement; addendum; appendix
なんて
x5 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
なんだ
x9 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
信(しん)じる
x4 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
外(ほか)
x2 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
では
x4 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
有(ゆう)名(めい)人(じん)
x2 | Rank #7,803
celebrity; famous person; public figure; big name
でも
x7 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
犯(はん)罪(ざい)
x1 | Rank #2,797
crime; offence; offense
犯(おか)す
x1 | Rank #2,906
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake) ; to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene ; to rape; to violate; to ravish; to deflower
一(いっ)緒(しょ)
x1 | Rank #685
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
君(くん)
x7 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
面(めん)会(かい)
x13 | Rank #6,567
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
お願(ねが)い
x6 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
すむ
x2 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ん
x22 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x3 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
でしょうか
x6 | Rank #516
don't you think?; indicates question
アーー
x5 | Rank #2,853
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
時(じ)間(かん)
x8 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
過(す)ぎる
x2 | Rank #870
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
で
x28 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
Previous Next