Jiten beta

Vocabulary for Kara no Kyoukai: Shuushou
Previous Next
viewing words 1-100 from 603 total
こんばんは
x1 | Rank #3,023
good evening
久(ひさ)しぶり
x1 | Rank #1,305
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
ね
x25 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
黒(くろ)
x9 | Rank #1,079
black ; black stone ; guilt; guilty person
桐(きり)
x9 | Rank #8,430
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
くん
x9 | Rank #159
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
やっぱり
x4 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
君(きみ)
x11 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
か
x5 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
なんとなく
x1 | Rank #2,052
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
会(あ)う
x3 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
と
x42 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x5 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
それ
x26 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
で
x26 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
式(しき)
x23 | Rank #1,673
way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)
は
x126 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
眠(ねむ)る
x2 | Rank #1,086
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
の
x165 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
そうね
x3 | Rank #1,281
Oh well; yeah; good; OK
今(いま)
x3 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
わたし
x57 | Rank #211
I; me
あなた
x15 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
だけ
x20 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
そうか
x3 | Rank #281
is that so? ; I see; right; oh; OK
女(じょ)性(せい)
x1 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
とも
x1 | Rank #1,263
together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...
男(だん)性(せい)
x1 | Rank #1,117
man; male ; masculine gender
織(おり)
x6 | Rank #11,923
weave; weaving; woven item
も
x36 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
違(ちが)う
x3 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
誰(だれ)
x5 | Rank #154
who
なんだい
x1 | Rank #5,374
difficult problem; challenge
よ
x13 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どちら
x4 | Rank #1,154
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
しき
x16 | Rank #10,269
command; direction; supervision ; conducting (an orchestra, choir, etc.)
でもない
x1 | Rank #995
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
ただ
x8 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
がらんどう
x2 | Rank #51,839
empty; hollow; bare; vacant; deserted ; main hall of a temple (often vast and empty)
心(こころ)の中(うち)
x1 | Rank #2,840
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
に
x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x8 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
それとも
x1 | Rank #1,076
or; or else
こころ
x1 | Rank #3,606
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
心(こころ)
x5 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
が
x68 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
なの
x9 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
かな
x4 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
この
x3 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
体(からだ)
x9 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
生(う)まれる
x5 | Rank #865
to be born
二(に)
x2 | Rank #273
two; 2
つ
x5 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
人(じん)格(かく)
x25 | Rank #5,471
personality; character; individuality; personhood
とは
x4 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
別(べつ)
x2 | Rank #552
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
もの
x22 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
傷(きず)つく
x3 | Rank #2,409
to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched
ために
x5 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
すべて
x5 | Rank #468
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
を
x79 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
肯(こう)定(てい)
x2 | Rank #6,434
affirmation ; affirmative
する
x16 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
否(ひ)定(てい)
x2 | Rank #2,008
denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation
彼(かれ)
x3 | Rank #168
he; him ; boyfriend
彼(かの)女(じょ)
x6 | Rank #132
she; her ; girlfriend
だった
x10 | Rank #38
was; were
知(し)る
x5 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
どうでもいい
x1 | Rank #2,227
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care
きれい
x1 | Rank #889
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
分(わ)かれる
x2 | Rank #4,299
to branch; to fork; to diverge ; to separate; to split; to divide ; to disperse; to scatter
すぎ
x1 | Rank #1,002
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
よね
x2 | Rank #126
isn't that right?
しかない
x2 | Rank #640
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
完(かん)全(ぜん)
x1 | Rank #639
perfect; complete
である
x4 | Rank #229
be; is
代(か)わりに
x1 | Rank #2,703
instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for
孤(こ)立(りつ)
x1 | Rank #11,536
isolation; being alone; being friendless
っていう
x1 | Rank #1,925
meaning; called; said
一(いち)
x2 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
土(ど)台(だい)
x1 | Rank #17,774
foundation; base; basis ; from the beginning; from the outset; by nature
両(りょう)端(たん)
x1 | Rank #26,820
both ends; either end; both edges ; double-mindedness; sitting on the fence
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
極(きょく)点(てん)
x1 | Rank #80,551
pole (north, south); climax; extreme (point)
みたい
x3 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
かしら
x1 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
その間(あいだ)
x1 | Rank #3,232
in the meanwhile; during the time
には
x5 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
何(なに)もない
x1 | Rank #8,548
there is nothing; having nothing
だから
x17 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
その
x13 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
なかにわ
x1 | Rank #148,805
courtyard; quadrangle; middle court
たし
x1 | Rank #5,309
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
そっか
x1 | Rank #610
oh; right; I see; OK; gotcha
まんなか
x1 | Rank #51,307
middle; centre; center; midpoint; heart
なんだ
x7 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
じゃあ
x1 | Rank #116
then; well; so; well then
なんて
x9 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
呼(よ)ぶ
x3 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
Previous Next