Jiten beta

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

なの

| x2 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ブランド

| x2 | Rank #6,447

brand

とか

| x8 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

見(み)た目(め)

| x1 | Rank #1,876

appearance; look

こだわる

| x1 | Rank #2,550

to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to ; to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising ; to get stuck; to be obstructed

という

| x4 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

くん

| x8 | Rank #1,060

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

もっと

| x2 | Rank #163

(some) more; even more; longer; further

好(す)く

| x1 | Rank #2,660

to like; to love; to be fond of

胸(むね)

| x1 | Rank #667

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

独(ひと)り占(じ)め

| x1 | Rank #6,623

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

そして

| x3 | Rank #169

and; and then; thus; and now; and finally

一(いっ)緒(しょ)に

| x3 | Rank #141

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

飲(の)む

| x5 | Rank #354

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

歩(ある)く

| x1 | Rank #510

to walk

なる

| x9 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

はいつくばる

| x1 | Rank #36,048

to grovel; to go down on one's hands and knees

姿(すがた)

| x1 | Rank #390

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

見(み)る

| x7 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

酔(よ)い

| x2 | Rank #7,865

drunkenness; intoxication ; motion sickness; travel sickness

すぎる

| x2 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

ろれつ

| x1 | Rank #43,842

articulation

回(めぐ)る

| x1 | Rank #732

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

あなた

| x3 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

いっぱい

| x1 | Rank #552

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

話(はな)す

| x3 | Rank #227

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

何(なに)

| x2 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

声(こえ)

| x3 | Rank #191

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

聞(き)く

| x3 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ほしい

| x3 | Rank #304

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

トロン

| x1 | Rank #17,540

TRON; The Realtime Operating System Nucleus

で

| x12 | Rank #27

without doing ...

私(わたし)

| x7 | Rank #26

I; me

全(すべ)て

| x3 | Rank #728

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

見(み)つめる

| x1 | Rank #2,200

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

だって

| x2 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

かなり

| x1 | Rank #726

considerably; fairly; quite; rather; pretty

暇(ひま)

| x1 | Rank #961

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

なんだ

| x1 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

もの

| x1 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

暗(くら)い

| x1 | Rank #1,268

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

くる

| x4 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

| x6 | Rank #74

ね

| x17 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ああ

| x7 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

まあ

| x3 | Rank #188

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

越(こ)す

| x1 | Rank #1,980

to cross over (e.g. mountain); to go across ; to get over (e.g. hardship) ; to pass time (e.g. a winter) ; to surpass; to be better than; to exceed ; to move house ; to go; to come

こと

| x8 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

時(とき)に

| x1 | Rank #1,400

by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)

どうするか

| x1 | Rank #4,185

what would (you) do?; what to do about it

対(たい)処(しょ)

| x1 | Rank #3,506

dealing with; coping with

ちゃんと

| x2 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

考(かんが)える

| x1 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

準(じゅん)備(び)

| x1 | Rank #534

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

めっちゃ

| x3 | Rank #1,941

extremely; very; really; super; so

たつ

| x1 | Rank #985

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

あっ

| x5 | Rank #80

ah; oh ; hey!

もしかして

| x1 | Rank #538

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

食(く)う

| x2 | Rank #515

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

夜(や)行(こう)性(せい)

| x1 | Rank #30,538

nocturnality; nocturnal habits

思(おも)う

| x3 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

がち

| x1 | Rank #2,498

apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to ; predominantly; mostly; having lots of ; ... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins

説(せつ)明(めい)

| x1 | Rank #630

explanation; exposition; description; account; caption; legend

くれる

| x2 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

横(よこ)

| x2 | Rank #1,441

horizontal (as opposed to vertical) ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected

俺(おれ)

| x18 | Rank #44

I; me

勃(ぼっ)起(き)

| x3 | Rank #19,618

erection (of the penis); becoming erect; stiffening ; welling up (of an emotion)

すんません

| x1 | Rank #6,311

sorry; excuse me; thank you

戦(たたか)う

| x4 | Rank #839

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

ドアベル

| x1 | Rank #32,650

doorbell

ゆうき

| x23 | Rank #23,762

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

久(ひさ)しぶり

| x1 | Rank #628

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

っす

| x5 | Rank #952

be; is

マスター

| x29 | Rank #3,438

to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)

ちゃん

| x8 | Rank #92

suffix for familiar person

今日(きょう)

| x2 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

早(はや)い

| x2 | Rank #127

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

一(いち)番(ばん)乗(の)り

| x1 | Rank #15,819

first rider in a charge ; first (person) to arrive

や

| x8 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

今(こん)日(にち)は

| x1 | Rank #542

hello; good day; good afternoon

勝(しょう)負(ぶ)

| x3 | Rank #994

victory or defeat ; match; contest; game; bout

日(ひ)

| x1 | Rank #186

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

あの子(こ)

| x5 | Rank #609

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

会(あ)う

| x1 | Rank #177

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

ほら

| x4 | Rank #204

look!; see!; here!; there!; hey!

前(まえ)に

| x3 | Rank #161

ahead; before; ago