Jiten beta

Vocabulary for The Fable - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 704 total
ボディーチェック
| x1 | Rank #57,444
strip-searching; security check
を
| x29 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x18 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
音(おと)
| x27 | Rank #344
sound; noise ; (musical) note ; fame
コード
| x5 | Rank #5,592
code; program ; code; regulation; rules ; code; symbol set
じゃあ
| x3 | Rank #142
then; well; so; well then
車(くるま)
| x3 | Rank #908
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
の
| x77 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
ほう
| x2 | Rank #416
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
に
| x59 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
おたく
| x1 | Rank #4,263
your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you
この
| x3 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
世(せ)界(かい)
| x1 | Rank #296
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
何(なに)
| x2 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
年(とし)
| x3 | Rank #152
year ; age; years ; past one's prime; old age
目(め)
| x2 | Rank #130
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
舎(しゃ)弟(てい)
| x1 | Rank #21,306
one's younger brother ; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
あ
| x15 | Rank #39
ah; oh ; hey!
ちょっと
| x9 | Rank #71
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ああ
| x8 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そう
| x7 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
俺(おれ)
| x13 | Rank #44
I; me
は
| x51 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
| x3 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
なる
| x3 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
車(しゃ)
| x3 | Rank #1,961
car; vehicle; van; truck; wagon; lorry ; (train) car; carriage
ドア
| x5 | Rank #1,141
door
が
| x52 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
閉(し)まる
| x3 | Rank #2,472
to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense
フード
| x3 | Rank #7,671
hood
久(ひさ)しぶり
| x1 | Rank #628
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
です
| x5 | Rank #20
be; is
ね
| x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
砂川
| x9 | Rank #67,530
Isakawa ; Isagawa ; Uruka ; Sagawa ; Sunakawa ; Sunagawa
すな
| x1 | Rank #12,352
sand; grit
がわ
| x1 | Rank #16,395
river; stream ; River; the ... river
さん
| x4 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
３(さん)年(ねん)
| x2 | Rank #1,831
three years
ぶり
| x1 | Rank #946
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
か
| x15 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
相(あい)変(か)わらず
| x1 | Rank #881
as usual; as always; as before; as ever; still
運(うん)転(てん)
| x1 | Rank #3,207
operation (of a machine); running; working ; driving (a vehicle) ; use (of capital, funds, etc.); management; investment
も
| x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
自(じ)分(ぶん)で
| x1 | Rank #401
by myself; in person; by oneself
な
| x24 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
誰(だれ)も
| x2 | Rank #372
everyone; anyone ; no one; nobody
信(しん)用(よう)
| x1 | Rank #1,254
confidence; trust; faith; reputation ; credit
って
| x20 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
私(し)情(じょう)
| x2 | Rank #12,192
personal feelings ; self-interest
話(はな)す
| x5 | Rank #227
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
仕(し)事(ごと)
| x13 | Rank #217
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
話(はなし)
| x2 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
写(しゃ)真(しん)
| x1 | Rank #734
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
と
| x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
名(な)前(まえ)
| x2 | Rank #264
name ; given name; first name
消(け)す
| x1 | Rank #842
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
２(ふた)人(り)
| x5 | Rank #384
two persons; two people; pair; couple
先(さき)に
| x1 | Rank #362
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
その
| x3 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
男(おとこ)
| x4 | Rank #172
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
頼(たの)む
| x1 | Rank #243
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
近(ちか)い
| x1 | Rank #685
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
うち
| x1 | Rank #147
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
借(しゃっ)金(きん)
| x1 | Rank #3,085
debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark
かた
| x1 | Rank #5,514
type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form
押(お)さえる
| x1 | Rank #2,100
to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady ; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part) ; to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest ; to grasp (a point); to comprehend ; to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain
鉄(てっ)工(こう)所(じょ)
| x1 | Rank #64,332
ironworks
呼(よ)ぶ
| x3 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
平(へい)和(わ)
| x1 | Rank #1,881
peace; harmony
とこを
| x1 | Rank #20,708
although (it is a certain time or something is in a certain condition); even though normally
確(かく)実(じつ)
| x2 | Rank #1,347
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
ズドン
| x1 | Rank #28,848
with a bang (of a gun); with a boom (of artillery) ; with a thud; with a thump
いう
| x2 | Rank #132
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
くれる
| x5 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
いい
| x10 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
１(ひと)人(り)
| x2 | Rank #592
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
フン
| x2 | Rank #1,807
feces (esp. animal); excrement; dung
こっち
| x4 | Rank #154
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
気(き)
| x2 | Rank #89
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
ない
| x8 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
動(うご)く
| x1 | Rank #330
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
解(かい)錠(じょう)
| x2 | Rank #20,050
unlocking
開(ひら)く
| x3 | Rank #439
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
スイッチ
| x1 | Rank #3,345
switch ; switch; points ; switch (from one thing to another); change
押(お)す
| x2 | Rank #972
to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule
貝沼
| x11 | Rank #102,566
Kainuma
いる
| x2 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ま
| x3 | Rank #235
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
匂(にお)い
| x1 | Rank #1,678
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
におい
| x2 | Rank #2,153
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
や
| x6 | Rank #1,087
melting
最(さい)高(こう)
| x1 | Rank #633
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
嗅(か)ぐ
| x2 | Rank #4,717
to sniff; to smell
こんな
| x3 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
こと
| x7 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
場(ば)合(あい)
| x1 | Rank #497
case; occasion; situation; circumstances
違(ちが)う
| x1 | Rank #131
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
はい
| x8 | Rank #55
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
所(ところ)
| x1 | Rank #465
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
盗(とう)撮(さつ)
| x2 | Rank #13,535
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
Previous Next