Jiten beta

Vocabulary for Zubekou Banchou: Yume wa Yoru Hiraku

Sort by

viewing words 1-100 from 1389 total

x13 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

じゃ

x24 | Rank #47

then; well; so; well then

そろそろ

x2 | Rank #554

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

行(い)く

x16 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

x8 | Rank #163

か

x72 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

待(ま)つ

x9 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

長(ちょう)子(し)

x3 | Rank #44,020

eldest child; oldest child; first child ; eldest son; oldest son

さん

x46 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

号(ごう)室(しつ)

x1 | Rank #7,406

suffix for room numbers; suffix for apartment numbers

の

x218 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

まめだぬき

x1 | Rank #145,644

small tanuki

シーッ

x1 | Rank #7,916

shh!; shush!; hush! ; shoo!; scram!

どうだい

x4 | Rank #4,730

something of the same size ; the said university

とても

x1 | Rank #491

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

あの

x16 | Rank #49

that; those; the

おてんば

x1 | Rank #36,425

tomboy

君(くん)

x4 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

とは

x4 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

x5 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

まるで

x1 | Rank #446

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

本(ほん)物(もの)

x1 | Rank #1,003

genuine article; real thing; real deal

花(はな)嫁(よめ)

x1 | Rank #8,246

bride

さんだ

x1 | Rank #6,635

sanda; sanshou; Chinese boxing; Chinese kickboxing

いやあ

x2 | Rank #1,597

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

私(わたし)

x21 | Rank #22

I; me

が

x95 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

もう少(すこ)し

x1 | Rank #838

a bit more; a bit longer

若(わか)い

x2 | Rank #890

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

嫁(よめ)

x3 | Rank #2,104

bride ; (one's) daughter-in-law ; wife

に

x106 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

もらう

x7 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ところ

x2 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

だ

x76 | Rank #8

be; is

母(かあ)ちゃん

x12 | Rank #2,323

mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus

どう

x11 | Rank #71

how; in what way; how about

する

x31 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

x75 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x186 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

世(せ)間(けん)

x2 | Rank #2,542

world; society; people; the public

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

この

x29 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

赤城

x9 | Rank #11,541

Akaki ; Akashiro ; Akajō ; Akajiro

女(じょ)子(し)

x1 | Rank #1,039

woman; girl

学(がく)園(えん)

x3 | Rank #1,010

educational institution; school; academy; campus

を

x60 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

女(おんな)

x27 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

ネリカン

x2 | Rank #176,122

Nel'kan

と

x49 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

x3 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

しかし

x3 | Rank #162

however; but

諸(しょ)君(くん)

x2 | Rank #3,517

you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone

は

x110 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

そんな

x23 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

色(いろ)眼鏡(めがね)

x1 | Rank #52,418

coloured glasses; tinted glasses; sunglasses ; biased view; preconceived view

屈(くっ)する

x1 | Rank #9,906

to yield; to give in; to be daunted; to shrink ; to bend (knee, etc.) ; to subdue; to overpower ; to feel down

には

x11 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

もっと

x4 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

温(あたた)かい

x1 | Rank #3,394

warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money

目(め)

x1 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

で

x75 | Rank #25

without doing ...

見(み)守(まも)る

x1 | Rank #2,685

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow

くださる

x3 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

方(ほう)

x1 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

大(おお)勢(ぜい)

x1 | Rank #2,671

crowd of people; great number of people ; in great numbers

いる

x6 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

今日(きょう)

x6 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

花(はな)嫁(よめ)衣(い)装(しょう)

x3 | Rank #49,889

bridal costume; wedding dress

着(き)付(つ)け

x1 | Rank #32,577

dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed ; outer garment (in kabuki)

指(し)導(どう)

x1 | Rank #4,546

guidance; leadership; instruction; direction; coaching ; shido (minor penalty in judo)

奉(ほう)仕(し)

x1 | Rank #12,494

service; ministry; attendance; church work ; offering goods at a reduced price; providing a service for free

来(く)る

x10 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

校(こう)長(ちょう)

x1 | Rank #3,807

principal; head teacher; headmaster; headmistress

も

x56 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

その

x11 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

山田

x2 | Rank #2,659

Ooshita ; Kumada ; Yamata ; Yamada ; Yayuda ; Yomada

どうぞ

x4 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

ただいま

x2 | Rank #978

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

あずかる

x1 | Rank #17,274

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

ござる

x1 | Rank #484

to be

命(いのち)

x8 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

です

x11 | Rank #19

be; is

皆(みな)さん

x1 | Rank #582

all; everyone; everybody

１(いち)日(にち)

x1 | Rank #1,887

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

早(はや)い

x13 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

更(こう)生(せい)

x2 | Rank #15,368

rehabilitation; remaking one's life; starting life anew ; rebirth; regeneration; reorganization; rebuilding; recovery; restoration; remaking ; coming back to life; revival; resuscitation

なさる

x2 | Rank #252

to do

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

立(りっ)派(ぱ)

x2 | Rank #1,517

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

社(しゃ)会(かい)人(じん)

x1 | Rank #11,207

working adult; full-fledged member of society

なる

x15 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

かわいい

x4 | Rank #496

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

ね

x83 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

さて

x1 | Rank #667

well; now; then

放(はな)す

x6 | Rank #2,198

to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

これ

x19 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

まあ

x10 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

よす

x2 | Rank #3,201

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit

Previous Next