Jiten beta

Vocabulary for Jinsei Saikou no Okurimono
Previous Next
viewing words 1-100 from 958 total
寺尾聰
| x1 | Rank #211,415
Terao Akira (1947.5-)
さん
| x25 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
演(えん)じる
| x2 | Rank #3,533
to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)
お父(とう)さん
| x24 | Rank #591
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
と
| x56 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
娘(むすめ)
| x15 | Rank #553
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
私(わたし)
| x45 | Rank #24
I; me
が
| x79 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
その
| x8 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
親(おや)子(こ)
| x5 | Rank #2,203
parent and child
もの
| x4 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
の
| x153 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
話(はなし)
| x4 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
として
| x1 | Rank #143
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
もう
| x12 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
も
| x55 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x11 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
切(せつ)ない
| x1 | Rank #4,463
painful; heartrending; trying ; oppressive; suffocating; miserable
て
| x29 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x51 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いとおしい
| x1 | Rank #18,850
lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pathetic; piteous; poor
なんか
| x13 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
こう
| x2 | Rank #156
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
に
| x92 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
新(しん)年(ねん)
| x1 | Rank #13,496
New Year
見(み)る
| x6 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
のに
| x8 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
ふさわしい
| x1 | Rank #2,193
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
あったかい
| x1 | Rank #3,535
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
お話(はなし)
| x2 | Rank #904
story; tale ; talk; discussion
です
| x37 | Rank #18
be; is
こと
| x47 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
は
| x111 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
違(ちが)う
| x3 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
あっ
| x33 | Rank #77
ah; oh ; hey!
ですか
| x21 | Rank #81
indicates question
それ
| x20 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
| x4 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
年(とし)
| x6 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
空(くう)港(こう)
| x1 | Rank #6,987
airport
で
| x38 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
会(あ)う
| x2 | Rank #174
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
何(なに)
| x27 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
| x26 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
日本(にほん)
| x2 | Rank #787
Japan
へ
| x4 | Rank #70
to; towards; for
ゆり子
| x20 | Rank #56,591
Yuriko
どうも
| x7 | Rank #383
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
どうした
| x4 | Rank #250
somehow; how; in what way; why; what kind of
何(なに)か
| x8 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ないと
| x3 | Rank #670
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
帰(かえ)る
| x16 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x8 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
いく
| x6 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
か
| x99 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いつ
| x3 | Rank #246
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
知(し)る
| x6 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
そう
| x26 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
じゃない
| x29 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
特(とく)に
| x2 | Rank #643
particularly; especially; in particular; expressly
決(き)める
| x4 | Rank #320
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
なんで
| x14 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
言(い)う
| x24 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んだ
| x47 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ちゃん
| x15 | Rank #109
suffix for familiar person
主(しゅ)婦(ふ)
| x3 | Rank #7,077
housewife; mistress (of the house); homemaker
家(いえ)出(で)
| x4 | Rank #4,654
running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
理(り)由(ゆう)
| x2 | Rank #395
reason; grounds; pretext; excuse; motive
わけ
| x11 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
なんて
| x13 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
いくら
| x2 | Rank #575
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
だ
| x57 | Rank #8
be; is
ある
| x10 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
よ
| x89 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あんな
| x2 | Rank #237
that sort of; that kind of; like that; such; so
すてき
| x2 | Rank #1,431
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
人(ひと)
| x9 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
奥(おく)さん
| x3 | Rank #1,688
wife; your wife; his wife; married lady; madam
だったら
| x6 | Rank #247
if it's the case
浮(うわ)気(き)
| x5 | Rank #3,274
extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice
でしょ
| x10 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
たら
| x2 | Rank #4,534
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
このひと
| x1 | Rank #26,838
this person; he; she
箱(はこ)
| x4 | Rank #2,098
box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)
円(えん)
| x1 | Rank #903
yen (Japanese monetary unit) ; circle
特(とく)売(ばい)
| x2 | Rank #21,946
special sale; bargain sale
書(か)く
| x1 | Rank #372
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
ねえ
| x6 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
これ
| x21 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
なんだ
| x26 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
聞(き)く
| x8 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
お客(きゃく)様(さま)
| x2 | Rank #1,548
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
わかる
| x12 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
な
| x22 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
もんで
| x1 | Rank #2,979
conjunctive particle indicating a cause or reason
を
| x39 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
どんどん
| x2 | Rank #842
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession
できるだけ
| x1 | Rank #2,409
as much as one can; as much as possible; if at all possible
多(おお)く
| x1 | Rank #1,246
many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often
思(おも)う
| x14 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
Previous Next