Jiten beta

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

くださる

x10 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

また

x3 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

報(ほう)告(こく)

x4 | Rank #1,148

report; information

どうした

x5 | Rank #392

somehow; how; in what way; why; what kind of

なぜ

x17 | Rank #303

why; how; for what reason

ここ

x12 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

に

x184 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

空(くう)腹(ふく)

x1 | Rank #9,850

empty stomach; hunger

でしょう

x1 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

忠(ちゅう)誠(せい)を誓(ちか)う

x1 | Rank #32,266

to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance

する

x23 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

も

x69 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

まずは

x2 | Rank #731

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

食(た)べる

x6 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

と

x85 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

誰(だれ)

x13 | Rank #147

who

が

x169 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

知(し)る

x6 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

味(あじ)

x2 | Rank #976

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

どうかしら

x1 | Rank #6,338

how about ...?; what about ...? ; I wonder; I don't know

あのね

x1 | Rank #1,751

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

何(なに)

x35 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

x140 | Rank #8

be; is

銃(じゅう)撃(げき)

x2 | Rank #7,783

shooting; gunning (down)

発(はっ)生(せい)

x3 | Rank #2,200

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

全(ぜん)員(いん)

x2 | Rank #547

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

第(だい)１(いち)

x2 | Rank #2,388

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

検(けん)問(もん)所(じょ)

x2 | Rank #55,547

check station; checkpoint

集(しゅう)合(ごう)

x2 | Rank #4,565

meeting up; gathering; assembly ; set

待(ま)つ

x6 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

手(て)掛(が)かり

x3 | Rank #8,206

clue; lead; key; trail; scent; track ; handhold; hold

ご苦(く)労(ろう)

x2 | Rank #4,189

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

応(おう)援(えん)

x2 | Rank #1,332

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

を

x231 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

俺(おれ)

x61 | Rank #23

I; me

行(い)く

x20 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

現(げん)場(ば)

x1 | Rank #1,081

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

目(め)の前(まえ)

x2 | Rank #841

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

突(とつ)入(にゅう)

x1 | Rank #3,716

rushing into; breaking into; storming ; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

早(はや)い

x19 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

後(こう)衛(えい)

x1 | Rank #16,729

rearguard; rear guard ; back (player)

他(た)

x2 | Rank #333

other (esp. people and abstract matters)

攻(こう)撃(げき)

x1 | Rank #509

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

待(たい)機(き)

x6 | Rank #3,997

standing by; awaiting an opportunity; being on alert ; quarantine

朝(あさ)

x1 | Rank #626

morning ; breakfast

まで

x11 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

動(うご)く

x5 | Rank #403

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

な

x48 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

片(かた)づける

x2 | Rank #3,971

to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate

３(みっ)つ

x1 | Rank #2,675

three ; three years of age

数(かぞ)える

x1 | Rank #4,164

to count; to enumerate

その間(あいだ)

x1 | Rank #3,161

in the meanwhile; during the time

銃(じゅう)

x3 | Rank #1,471

gun; rifle; small arms

なければ

x3 | Rank #548

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

頭(あたま)

x4 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

ぶち抜(ぬ)く

x2 | Rank #18,220

to pierce; to go through; to bore into; to dig through ; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one ; to carry out (to completion)

１(ひと)つ

x6 | Rank #742

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

２(ふた)つ

x1 | Rank #1,581

two

の

x290 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

守(まも)る

x4 | Rank #365

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

血(ち)

x5 | Rank #595

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

いい

x18 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

x65 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

下(お)ろす

x3 | Rank #3,056

to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down

面(つら)

x2 | Rank #1,760

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

向(む)かう

x2 | Rank #566

to face ; to go towards; to head towards

話(はな)す

x3 | Rank #302

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

よく

x4 | Rank #182

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

考(かんが)える

x4 | Rank #196

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

この

x11 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

銅(どう)版(ばん)

x25 | Rank #88,478

copper plate; copperplate

金(かね)

x6 | Rank #491

money ; metal

には

x12 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

困(こま)る

x1 | Rank #579

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

そう

x13 | Rank #44

in that way; thus; such ; so ; so?

だろ

x11 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

黙(だま)る

x2 | Rank #674

to be silent; to say nothing

吹(ふ)き飛(と)ぶ

x1 | Rank #8,164

to be blown off; to blow off; to blow away ; to vanish; to disappear; to be dispelled

ぞ

x17 | Rank #58

adds force or indicates command

やむ

x5 | Rank #242

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

来(く)る

x18 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

逃(に)げる

x5 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x9 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

今(いま)

x8 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

だから

x17 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

言(い)う

x16 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

お前(まえ)ら

x3 | Rank #601

you (plural)

嫌(きら)い

x2 | Rank #934

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

Previous Next