Jiten beta

Vocabulary for Shin Yakuza no Daimon 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1389 total
俺(おれ)
x8 | Rank #23
I; me
己(おれ)
x1 | Rank #1,212
I; me
は
x152 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
の
x260 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
跡(あと)
x1 | Rank #2,999
trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar
を
x82 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
取(と)る
x3 | Rank #366
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
やる
x10 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
から
x48 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
には
x7 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
てっぺん
x1 | Rank #9,178
top; summit; apex; peak ; twelve o'clock (usu. midnight) ; top of one's head; top of a helmet; (top of) scalp; crown
狙(ねら)う
x1 | Rank #861
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
組(くみ)
x37 | Rank #1,128
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
組(くみ)長(ちょう)
x2 | Rank #7,216
boss (esp. yakuza); foreman
父(ちち)親(おや)
x2 | Rank #979
father
初(しょ)代(だい)
x1 | Rank #7,015
first generation; founder
若(わか)頭(がしら)
x3 | Rank #17,978
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
兄(あに)
x1 | Rank #843
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
とも
x1 | Rank #4,099
friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory
に
x109 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
失(うしな)う
x1 | Rank #780
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
こと
x37 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
腹(はら)違(ちが)い
x1 | Rank #35,554
half- (sibling by a different mother); paternal
弟(おとうと)
x1 | Rank #1,278
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
帯(おび)
x1 | Rank #10,409
obi (kimono sash) ; obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product) ; band; belt; strip ; cingulum ; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
とともに
x1 | Rank #2,447
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
ヤクザ
x14 | Rank #4,397
(member of the) yakuza; gangster; mobster ; hoodlum; racketeer; gambler ; useless; worthless; good-for-nothing; trashy
社(しゃ)会(かい)
x2 | Rank #2,732
society; public; community; the world ; social studies
へと
x2 | Rank #554
to; towards; for
身(み)を投(とう)じる
x1 | Rank #41,226
to throw oneself (into an activity)
と
x62 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
x9 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
標(ひょう)榜(ぼう)
x1 | Rank #55,241
standing for; advocating; championing; professing (to be)
する
x26 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
大(おお)鳥(とり)
x7 | Rank #11,409
large bird ; peng (giant bird said to transform from a fish) ; fenghuang (Chinese phoenix)
関(かん)東(とう)
x4 | Rank #5,615
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures) ; Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
斯(し)道(どう)
x5 | Rank #106,082
this art or field of study
連(れん)合(ごう)会(かい)
x2 | Rank #46,949
association; federation
結(けっ)成(せい)
x1 | Rank #10,113
formation; combination
対(たい)抗(こう)
x1 | Rank #4,746
opposition; rivalry; competition; antagonism
血(ち)
x1 | Rank #595
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
抗(こう)争(そう)
x2 | Rank #11,064
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife; contention; resistance
が
x118 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
繰(く)り広(ひろ)げる
x1 | Rank #6,779
to unfold; to unroll; to open
最(さい)中(ちゅう)
x3 | Rank #3,072
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
次(じ)兄(けい)
x1 | Rank #70,573
second elder brother
礼(れい)
x2 | Rank #2,051
thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow (i.e. bending of the body); bowing ; reward; gift ; ceremony; ritual ; key money
二(に)
x1 | Rank #424
two; 2
も
x65 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
自(みずか)らの手(て)で
x1 | Rank #19,590
with one's own hands
殺(さつ)害(がい)
x1 | Rank #2,438
killing; murder
また
x4 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
うち
x22 | Rank #176
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
命(いのち)を落(お)とす
x1 | Rank #14,554
to lose one's life
失(しつ)意(い)
x1 | Rank #26,061
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
底(そこ)
x1 | Rank #2,668
bottom; sole
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
実(じっ)父(ぷ)
x1 | Rank #42,917
one's real father; natural father; biological father
で
x85 | Rank #24
without doing ...
かつて
x1 | Rank #1,397
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
関(かん)西(さい)
x5 | Rank #11,700
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures) ; Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
一(ひとつ)
x2 | Rank #236
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
組(そ)織(しき)
x3 | Rank #1,708
organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)
迎(むか)え入(い)れる
x1 | Rank #11,957
to show in; to usher in
そんな
x17 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
へ
x6 | Rank #86
to; towards; for
進(しん)出(しゅつ)
x1 | Rank #9,168
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into) ; advance (to the next round of a competition)
くる
x11 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
駿河
x1 | Rank #20,531
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
一(いっ)家(か)
x1 | Rank #4,299
a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family
内(ない)部(ぶ)抗(こう)争(そう)
x1 | Rank #57,554
internal strife; infighting; internal conflict
乗(じょう)じる
x1 | Rank #13,708
to take advantage of; to follow blindly ; to multiply
壊(かい)滅(めつ)
x1 | Rank #7,086
(complete) destruction; annihilation; devastation
追(お)い込(こ)む
x1 | Rank #4,255
to herd; to drive; to chase; to corral ; to corner; to force someone into doing ; to go hard; to push yourself; to make a last charge ; to run on (e.g. lines in printing) ; to have two strikes
として
x4 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
考(かんが)え方(かた)
x1 | Rank #4,451
way of thinking
違(ちが)い
x2 | Rank #2,043
difference; distinction; discrepancy ; mistake; error
確(かく)執(しつ)
x1 | Rank #26,229
discord; antagonism
生(しょう)じる
x1 | Rank #4,383
to produce; to yield; to cause ; to result from; to arise; to be generated
ので
x4 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x10 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
です
x62 | Rank #18
be; is
よ
x84 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
俺(おれ)たち
x1 | Rank #276
we; us
分(わ)かんない
x1 | Rank #1,395
not understanding; not knowing
もん
x9 | Rank #261
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
人(ひと)
x8 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
なんて
x9 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
特(とく)に
x1 | Rank #764
particularly; especially; in particular; expressly
腹(はら)の内(うち)
x1 | Rank #51,489
in the belly ; in one's heart of hearts
ね
x38 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
我(われ)
x2 | Rank #1,515
I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt
苛(か)烈(れつ)
x1 | Rank #17,857
severe; fierce; stern
信(しん)ずる
x1 | Rank #31,712
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
道(みち)
x1 | Rank #475
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
ぶつけ合(あ)う
x1 | Rank #21,519
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas ; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
さらなる
x1 | Rank #8,461
even more; still more; further
高(たか)み
x1 | Rank #9,658
height; elevated place
目(め)指(ざ)す
x2 | Rank #1,169
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
ゆく
x1 | Rank #1,745
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
Previous Next