Jiten beta

to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into) ; to throw (at); to fling (at); to hurl (at) ; to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone) ; to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against

わ

| x2 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

よね

| x1 | Rank #146

isn't that right?

どうしよう

| x1 | Rank #663

what to do

ものすごい

| x1 | Rank #2,161

terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme ; frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie

つっこむ

| x1 | Rank #7,256

to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip

見(み)苦(ぐる)しい

| x1 | Rank #6,913

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful; shameful

ところ

| x1 | Rank #166

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

はい

| x6 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

騎(き)士(し)団(だん)

| x7 | Rank #13,671

order of chivalry; chivalric order

長(なが)

| x3 | Rank #1,086

long

まだ

| x3 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

安(あん)静(せい)

| x1 | Rank #7,343

rest; quiet; repose

必(ひつ)要(よう)

| x1 | Rank #265

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

せめて

| x1 | Rank #1,032

at least; at most; (even) just

演(えん)習(しゅう)

| x1 | Rank #18,071

practice; exercise; drill ; military exercise; manoeuvres; maneuvers; drill ; seminar

こちら

| x2 | Rank #261

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

ただ

| x2 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

クック

| x1 | Rank #9,313

cook

昨日(きのう)

| x2 | Rank #405

yesterday

すぎる

| x1 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

おる

| x2 | Rank #201

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

そのうえ

| x1 | Rank #15,315

in addition; furthermore ; above (which); on top of (which)

今朝(けさ)

| x4 | Rank #1,582

this morning

明(あ)け方(がた)

| x2 | Rank #11,431

dawn; daybreak

一(いち)

| x2 | Rank #154

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

番(ばん)

| x2 | Rank #686

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

子(し)息(そく)

| x1 | Rank #11,107

(another's) son

演(えん)習(しゅう)場(じょう)

| x2 | Rank #42,256

maneuvering ground; manoeuvering ground

この

| x4 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ザマ

| x1 | Rank #8,074

mess; sorry state; plight; sad sight ; -ways; -wards ; in the act of ...; just as one is ... ; manner of ...; way of ...

なの

| x1 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

今(いま)まで

| x2 | Rank #407

until now; till now; up to now; up to the present; so far

奥(おく)

| x1 | Rank #972

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

休(やす)む

| x2 | Rank #660

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

これ

| x6 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だから

| x6 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

親(おや)バカ

| x2 | Rank #24,350

over-fond parent; doting parent

困(こま)る

| x2 | Rank #386

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

ねぇ

| x1 | Rank #1,177

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

さっそく

| x1 | Rank #5,265

at once; immediately; without delay; promptly

準(じゅん)備(び)

| x1 | Rank #533

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

妻(つま)

| x1 | Rank #1,477

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

驚(おどろ)く

| x1 | Rank #643

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

握(にぎ)る

| x4 | Rank #1,355

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

数(かず)

| x3 | Rank #536

number; amount

年(とし)

| x3 | Rank #152

year ; age; years ; past one's prime; old age

ぶり

| x3 | Rank #944

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

太刀(たち)筋(すじ)

| x1 | Rank #25,625

swordsmanship

フフフ

| x1 | Rank #1,176

ha ha ha; hee hee hee

笑(わら)う

| x2 | Rank #403

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

ハハハ

| x1 | Rank #943

ha ha ha (laughter)

みんな

| x1 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

っぷり

| x1 | Rank #4,762

manner; style

んん

| x3 | Rank #1,157

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

あと

| x6 | Rank #138

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

そういえば

| x1 | Rank #596

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

まあ

| x1 | Rank #191

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

我(わ)が

| x1 | Rank #1,518

my; our; one's own

にも

| x1 | Rank #145

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

息子(むすこ)

| x2 | Rank #985

son ; penis

話(はなし)

| x3 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

勝(かっ)手(て)

| x1 | Rank #811

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

なぜ

| x1 | Rank #389

why; how; for what reason

忘(わす)れる

| x2 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

いく

| x2 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

やが

| x1 | Rank #1,271

owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid

た

| x1 | Rank #157

did; (have) done ; (please) do

わざわざ

| x1 | Rank #676

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

届(とど)ける

| x1 | Rank #1,320

to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register

来(く)る

| x1 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

回(かい)

| x1 | Rank #1,108

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

詫(わ)びる

| x1 | Rank #9,135

to apologize; to apologise; to make an apology

置(お)く

| x1 | Rank #378

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

しまう

| x1 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

すむ

| x1 | Rank #295

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

酔(よ)い

| x1 | Rank #7,867

drunkenness; intoxication ; motion sickness; travel sickness

すぎ

| x2 | Rank #767

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

ふう

| x1 | Rank #2,288

two; 2

き

| x1 | Rank #1,302

did; (have) done

こんにちは

| x1 | Rank #893

hello; good day; good afternoon

そう

| x1 | Rank #484

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

何(なに)より

| x1 | Rank #1,781

above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important

くう

| x1 | Rank #4,267

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

それじゃあ

| x1 | Rank #1,265

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

失(しつ)礼(れい)

| x2 | Rank #309

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

おや

| x1 | Rank #2,336

oh!; oh?; my!

せっかく

| x1 | Rank #482

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

のに

| x2 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

い

| x1 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

うるせえ

| x1 | Rank #1,807

shut up!; be quiet!

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #234

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

ぶっ飛(と)ばす

| x1 | Rank #6,215

to knock (someone) off their feet; to knock down ; to send flying; to strike; to fling; to fire ; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel ; to drive at terrific speed; to barrel along

入(い)る

| x1 | Rank #127

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

Previous Next