Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

君(きみ)

| x6 | Rank #229

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

とは

| x1 | Rank #91

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

分(わ)かり合(あ)う

| x1 | Rank #10,932

to understand each other

助(たす)ける

| x3 | Rank #324

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

と

| x27 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x3 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

何(なに)

| x3 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

悪(わる)い

| x3 | Rank #140

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

だからって

| x1 | Rank #1,608

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

お客(きゃく)さん

| x1 | Rank #1,191

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

扇(せん)動(どう)

| x1 | Rank #25,115

incitement; sedition; agitation; abetting

仕(し)事(ごと)

| x3 | Rank #217

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

なんで

| x1 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

いつも

| x3 | Rank #183

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

やることなすこと

| x1 | Rank #33,196

everything one does; whatever one does

全(ぜん)部(ぶ)

| x4 | Rank #244

all; entire; whole; altogether

否(ひ)定(てい)

| x2 | Rank #1,673

denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation

ほしい

| x3 | Rank #304

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

自(じ)分(ぶん)

| x6 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

ために

| x12 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

捨(す)てる

| x4 | Rank #546

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

くせに

| x2 | Rank #695

and yet; though; when; in spite of

あ

| x2 | Rank #39

ah; oh ; hey!

頭(あたま)

| x2 | Rank #263

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

来(く)る

| x3 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

１(いち)位(い)

| x5 | Rank #6,239

first place; first rank ; units position (of a number)

なる

| x8 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

勝(か)ち残(のこ)る

| x1 | Rank #17,369

to win and advance to the next round

抜(ぬ)く

| x1 | Rank #940

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

日本(にほん)一(いち)

| x1 | Rank #7,749

Japan's best; number one in Japan

やる

| x10 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

そんで

| x1 | Rank #4,537

and; thereupon; because of that

いちばん

| x1 | Rank #2,995

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

偉(えら)い人(ひと)

| x2 | Rank #8,289

celebrated personage; big-wig; person in a high position

コネ

| x2 | Rank #8,884

connection; pull

出(だ)す

| x3 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

まくる

| x1 | Rank #1,765

to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

笑(わら)う

| x8 | Rank #404

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

聞(き)く

| x3 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

負(ま)ける

| x2 | Rank #545

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

人(じん)生(せい)

| x4 | Rank #590

(one's) life

懸(か)ける

| x2 | Rank #3,209

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

全(ぜん)身(しん)全(ぜん)霊(れい)

| x1 | Rank #11,275

complete devotion; body and soul; one's best

やり方(かた)

| x1 | Rank #1,430

way (of doing); manner; method; means

みせる

| x4 | Rank #1,019

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

七瀬

| x3 | Rank #39,514

Nanase

上(じょう)等(とう)

| x1 | Rank #3,968

superior; first-class; excellent; top quality ; (that's) just fine!; bring it on!

はい

| x4 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

それ

| x8 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

| x6 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

２(ふた)人(り)

| x2 | Rank #384

two persons; two people; pair; couple

とも

| x1 | Rank #833

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

読(よ)み上(あ)げる

| x1 | Rank #9,931

to read out; to read aloud; to call out ; to finish reading; to read through

くださる

| x6 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

相(あい)方(かた)

| x1 | Rank #15,438

partner (esp. in manzai); companion ; partner for the night (e.g. at a brothel)

殴(なぐ)る

| x1 | Rank #1,330

to strike; to hit; to beat; to punch

次(つぎ)

| x3 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

危(あぶ)ない

| x1 | Rank #570

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

巻(ま)き込(こ)む

| x1 | Rank #1,213

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

そう

| x1 | Rank #485

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

とき

| x5 | Rank #398

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

事(じ)務(む)所(しょ)

| x2 | Rank #2,911

office

通(とお)す

| x1 | Rank #1,072

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

勘(かん)弁(べん)

| x1 | Rank #1,685

pardon; forgiveness; forbearance

反(はん)省(せい)文(ぶん)

| x1 | Rank #33,517

written apology; written statement of regret

じゃないか

| x1 | Rank #491

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

しかた

| x1 | Rank #4,745

way; method; means; resource; course

ある

| x4 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

ですが

| x3 | Rank #430

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

これだけ

| x1 | Rank #3,221

to this extent; to this degree; this much; this little

覚(おぼ)える

| x2 | Rank #332

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

うち

| x1 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

裏(うち)

| x1 | Rank #950

大(おお)きな

| x2 | Rank #470

big; large; great

財(ざい)産(さん)

| x1 | Rank #5,110

property; fortune; assets

んです

| x5 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

次(つぎ)に

| x1 | Rank #3,463

next; then; after that

むちゃ

| x1 | Rank #3,185

absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively

夜(や)間(かん)

| x1 | Rank #11,691

night; nighttime

金(きん)庫(こ)

| x2 | Rank #9,118

safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom ; depository; cash office; treasury; provider of funds

入(い)れる

| x1 | Rank #220

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

保(ほ)管(かん)

| x1 | Rank #5,000

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

そろそろ

| x3 | Rank #396

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

ですか

| x2 | Rank #93

indicates question

まもなく

| x1 | Rank #3,906

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...

始(はじ)まる

| x1 | Rank #482

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

こちら

| x2 | Rank #261

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

本(ほん)番(ばん)

| x2 | Rank #2,670

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment

直(ちょく)前(ぜん)

| x2 | Rank #2,425

just before; just prior to ; right in front of; just in front of

ステージ

| x6 | Rank #3,610

stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level

ついに

| x2 | Rank #990

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

出(で)来(き)レース

| x2 | Rank #42,068

fixed game; rigged bid; put-up job

Previous Next