Jiten beta

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

し

| x3 | Rank #64

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ヤラセ

| x2 | Rank #42,789

staged event; faked situation; prearranged performance

とか

| x2 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

モヤモヤ

| x1 | Rank #8,754

hazy; misty; foggy; murky; fuzzy ; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy; feeling depressed; pent-up feelings; ill feeling

よね

| x1 | Rank #145

isn't that right?

だ

| x43 | Rank #10

be; is

な

| x43 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

賞(しょう)

| x1 | Rank #4,042

prize; award

なんて

| x4 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

いう

| x1 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ほう

| x1 | Rank #415

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

潔(いさぎよ)い

| x1 | Rank #7,462

gracious (defeat, apology, etc.); graceful; honourable (e.g. death); noble; gallant; brave; manly; sportsmanlike ; upright; righteous; honest; pure (heart); innocent ; unspoiled (scenery, etc.); pure; clean

わ

| x1 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

結(けっ)構(こう)

| x2 | Rank #460

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

盛(も)り上(あ)がる

| x1 | Rank #2,029

to swell; to rise; to bulge; to be piled up ; to rouse; to get excited

ね

| x11 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

まあ

| x1 | Rank #188

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

俺(おれ)

| x25 | Rank #44

I; me

いる

| x8 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

どうした

| x2 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

つっこむ

| x1 | Rank #7,269

to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip

悪(わる)い

| x6 | Rank #140

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

どうぞ

| x1 | Rank #289

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

こんばんは

| x1 | Rank #2,330

good evening

はっ

| x7 | Rank #276

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ゆき

| x22 | Rank #8,149

snow; snowfall

何(ど)の

| x1 | Rank #618

which; what (way)

用(よう)

| x2 | Rank #425

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

いいから

| x1 | Rank #401

never mind that; don't worry about that ; listen up

外(ほか)

| x1 | Rank #446

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

で

| x24 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

話(はな)す

| x5 | Rank #227

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

あいつら

| x1 | Rank #1,115

they; those guys; those fellows

には

| x3 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

本(ほん)当(とう)

| x3 | Rank #226

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

なら

| x4 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

連(れん)絡(らく)先(さき)

| x1 | Rank #4,401

contact information (address, phone number, etc.)

捨(す)てる

| x2 | Rank #546

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

どうだっていい

| x1 | Rank #8,735

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care

君(きみ)

| x4 | Rank #229

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

会(あ)う

| x4 | Rank #177

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

行(い)く

| x1 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

だろう

| x13 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

取(と)れる

| x1 | Rank #800

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

あ

| x3 | Rank #39

ah; oh ; hey!

何(なに)

| x6 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

出(しゅつ)場(じょう)

| x1 | Rank #5,971

participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance ; appearance (on the stage, television, etc.) ; exiting (a venue, train station, etc.); exit ; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)

できる

| x6 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

愚(ぐ)痴(ち)る

| x1 | Rank #12,629

to grumble; to gripe; to complain

それだけ

| x1 | Rank #386

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

いつ

| x3 | Rank #259

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

別(わか)れる

| x1 | Rank #1,171

to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

仕(し)事(ごと)

| x1 | Rank #217

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

前(さき)

| x2 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

その

| x4 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

あと

| x2 | Rank #138

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

月(つき)

| x8 | Rank #900

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

雲(くも)

| x8 | Rank #3,208

cloud

こっち

| x1 | Rank #154

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

見(み)る

| x4 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

だから

| x4 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

知(し)る

| x4 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

僕(ぼく)

| x16 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

あいつ

| x2 | Rank #283

he; she; that guy ; that; that one; that thing

より

| x4 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

恐(おそ)ろしい

| x1 | Rank #1,468

terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing

男(おとこ)

| x3 | Rank #172

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

と

| x32 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

どうして

| x2 | Rank #176

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

思(おも)う

| x5 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

アア

| x4 | Rank #6,117

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

トップ

| x2 | Rank #2,517

top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)

アイドル

| x6 | Rank #3,547

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image

恐(きょう)喝(かつ)

| x1 | Rank #18,938

blackmail; extortion; threat (to extort money)

情(なさ)けない

| x1 | Rank #1,868

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

顔(かお)

| x4 | Rank #129

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

ぞ

| x5 | Rank #59

adds force or indicates command

まだ

| x2 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

話(はなし)

| x3 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

終(お)わる

| x2 | Rank #235

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

弁(べん)護(ご)士(し)

| x2 | Rank #4,509

lawyer; attorney

通(とお)す

| x1 | Rank #1,072

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

くれる

| x4 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

温(おん)室(しつ)育(そだ)ち

| x1 | Rank #46,658

sheltered upbringing; person who has had a sheltered upbringing; hothouse upbringing

ぬるい

| x1 | Rank #7,292

lukewarm; tepid ; lenient

話(はなし)をする

| x1 | Rank #3,455

to have a talk; to tell a story

法(ほう)律(りつ)

| x2 | Rank #4,123

law

や

| x2 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

専(せん)門(もん)家(か)

| x1 | Rank #6,379

specialist; expert; professional; authority; pundit

口(くち)

| x2 | Rank #327

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

借(か)りる

| x1 | Rank #804

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

しゃべる

| x1 | Rank #1,071

to talk; to chat; to chatter

Previous Next