Jiten beta

Vocabulary for Ao no Kaerimichi
Previous Next
viewing words 1-100 from 1431 total
セミ
x2 | Rank #11,118
cicada; locust ; small-sized pulley
の
x297 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
x2 | Rank #2,449
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
ピアノ
x1 | Rank #2,651
piano (instrument) ; piano (dynamic)
演(えん)奏(そう)
x3 | Rank #3,273
musical performance
シャッター
x16 | Rank #4,868
(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)
音(おと)
x40 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
教(きょう)師(し)
x2 | Rank #1,833
teacher (classroom)
おい
x32 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
誰(だれ)か
x4 | Rank #300
someone; somebody
いる
x9 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
か
x71 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
りょう
x157 | Rank #5,602
hostel; dormitory ; bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system) ; tea-ceremony room ; villa
早(はや)い
x21 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
生(せい)徒(と)
x1 | Rank #696
pupil; student; schoolchild
たち
x28 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
話(はな)し声(ごえ)
x4 | Rank #10,785
speaking voice; talking voice
よ
x215 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
こうた
x77 | Rank #26,244
kouta; traditional ballad accompanied by shamisen
来(く)る
x6 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
右(みぎ)
x2 | Rank #1,386
right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)
たつお
x97 | Rank #49,606
Tatsuo
いい
x34 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃん
x22 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
ゆうき
x68 | Rank #5,853
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
いう
x3 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ね
x87 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x55 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
医(い)大(だい)
x3 | Rank #16,791
medical university; medical college; medical school
単(たん)位(い)
x1 | Rank #7,436
unit; denomination ; credit (in school) ; in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
って
x68 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
何(なに)
x44 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
お前(まえ)
x57 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
が
x113 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
んだ
x78 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
はしゃぎ声(ごえ)
x1 | Rank #29,986
merry voices (e.g. of children playing)
し
x17 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ー
x13 | Rank #156
long-vowel mark
自(じ)由(ゆう)
x7 | Rank #1,174
freedom; liberty
ダー
x4 | Rank #964
darling
サイコー
x1 | Rank #11,705
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
かな
x168 | Rank #6,504
money ; metal
こける
x1 | Rank #12,000
to fall over; to fall down; to fall; to collapse ; to flop (e.g. of a play); to be a flop
危(あぶ)ない
x4 | Rank #904
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
小(しょう)学(がく)生(せい)
x1 | Rank #2,714
elementary school student; primary school student; grade school student
海(うみ)
x12 | Rank #523
sea; ocean; waters
だ
x68 | Rank #8
be; is
今(いま)すぐ
x1 | Rank #1,596
at once; immediately; right now
イェイ
x6 | Rank #9,986
yay
まりこ
x66 | Rank #16,157
Mariko
前(まえ)に
x2 | Rank #214
ahead; before; ago
さ
x43 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
あんたら
x2 | Rank #2,756
you (plural)
進(しん)路(ろ)相(そう)談(だん)
x1 | Rank #42,767
consultation on career, university, etc. choices
すっぽかす
x1 | Rank #20,815
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
でしょ
x25 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
でしょう
x3 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
はあ
x4 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
だって
x11 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
俺(おれ)ら
x6 | Rank #1,685
we; us ; I; me
もう
x43 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
決(き)まる
x2 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
もん
x12 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
な
x71 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x22 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
職(しょく)人(にん)
x1 | Rank #4,158
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
給(きゅう)料(りょう)
x2 | Rank #4,437
salary; wages; pay
で
x91 | Rank #25
without doing ...
私(わたし)
x40 | Rank #22
I; me
を
x48 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
養(やしな)う
x1 | Rank #10,403
to support; to maintain; to provide for ; to bring up; to raise; to rear; to feed ; to adopt (a child) ; to cultivate (a habit, a quality, etc.); to develop; to build up; to foster ; to recuperate (from injury, illness, etc.)
ん
x64 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だから
x14 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
時(じ)代(だい)
x1 | Rank #982
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
は
x119 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
共(とも)働(ばたら)き
x1 | Rank #36,053
(husband and wife) both working; dual income
なんだ
x28 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
うるせえ
x6 | Rank #2,232
shut up!; be quiet!
フォー
x3 | Rank #5,385
four
ウェーイ
x3 | Rank #40,302
hey; cheers
きり
x140 | Rank #2,478
end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)
落(お)ちる
x3 | Rank #676
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
よね
x15 | Rank #126
isn't that right?
え
x45 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
やる
x15 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
こと
x44 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
そん
x4 | Rank #1,142
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
なの
x15 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
東(とう)京(きょう)
x21 | Rank #789
Tokyo
行(い)く
x8 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
見(み)つかる
x1 | Rank #813
to be found; to be discovered
そうか
x3 | Rank #281
is that so? ; I see; right; oh; OK
あ
x73 | Rank #42
ah; oh ; hey!
写(しゃ)真(しん)
x4 | Rank #637
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
好(す)き
x3 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だけど
x5 | Rank #188
however
えー
x10 | Rank #761
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
ちょいちょい
x1 | Rank #14,526
often; frequently; now and then; occasionally ; lightly (of a movement) ; easily; simply; effortlessly
Previous Next