Jiten beta

Vocabulary for Eien no Nishipa
Previous Next
viewing words 1-100 from 1041 total
この
x25 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
男(おとこ)
x7 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
の
x210 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
名(な)
x5 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
は
x170 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
幕(ばく)末(まつ)
x1 | Rank #30,338
Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period
世(よ)
x4 | Rank #1,560
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
に
x159 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
度(たび)
x1 | Rank #658
time (three times, each time, etc.); times
にわたって
x1 | Rank #15,309
throughout; over a period of ...; over a span of ...
を
x161 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
調(ちょう)査(さ)
x3 | Rank #1,767
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
明(めい)治(じ)
x1 | Rank #14,704
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
年(とし)
x3 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
北(ほっ)海(かい)道(どう)
x14 | Rank #4,787
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
命(めい)名(めい)
x1 | Rank #26,407
naming; christening
提(てい)言(げん)
x1 | Rank #38,545
proposal; motion; recommendation
その人(ひと)
x1 | Rank #2,152
the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person
である
x7 | Rank #229
be; is
明(めい)治(じ)維(い)新(しん)
x1 | Rank #67,263
Meiji Restoration (1868)
前(さき)
x3 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
武四郎
x31 | Rank #106,094
Takeshirou
初(はじ)めて
x3 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
蝦夷(えぞ)地(ち)
x47 | Rank #61,970
Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands) ; Edo-period realm of the Ainu (as opposed to the Japanese) comprising most of Hokkaido
渡(わた)る
x2 | Rank #2,083
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span
地(ち)
x10 | Rank #1,193
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
たびたび
x1 | Rank #18,913
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
ロシア
x6 | Rank #8,374
Russia
船(ふね)
x3 | Rank #867
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
が
x84 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
出(しゅつ)没(ぼつ)
x1 | Rank #22,341
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
する
x26 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
話(はなし)
x3 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
聞(き)く
x5 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
国(くに)
x8 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
守(まも)る
x2 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ため
x2 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
詳(くわ)しい
x1 | Rank #1,477
detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
地(ち)図(ず)
x3 | Rank #2,607
map; atlas; chart; plan
描(えが)く
x4 | Rank #854
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
と
x56 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)い至(いた)る
x1 | Rank #16,331
to come to realize; to become aware (of)
ので
x9 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
入(い)り口(ぐち)
x1 | Rank #2,540
entrance; entry; gate; approach; mouth
逗(とう)留(りゅう)
x1 | Rank #47,988
stay; sojourn
内(ない)陸(りく)
x6 | Rank #45,309
inland
へ
x5 | Rank #81
to; towards; for
行(い)く
x11 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
手(て)だて
x1 | Rank #24,574
means; method
探(さぐ)る
x1 | Rank #2,799
to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
おや
x1 | Rank #2,115
oh!; oh?; my!
まだ
x2 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
その
x28 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ような
x8 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
姿(すがた)
x2 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
で
x60 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
寄(よ)る
x1 | Rank #2,145
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
でない
x1 | Rank #1,877
is not; am not; are not
これ
x14 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
蝦夷(えみし)
x5 | Rank #32,577
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan ; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
測(そく)量(りょう)図(ず)
x1 | Rank #192,065
survey map
写(うつ)し
x1 | Rank #30,565
copy; duplicate; facsimile; transcript
だ
x45 | Rank #8
be; is
長(なが)崎(さき)
x5 | Rank #12,972
Nagasaki (city, prefecture)
から
x22 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
携(たずさ)える
x2 | Rank #15,536
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to bear ; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
まいる
x3 | Rank #1,835
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
のに
x1 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
船(ふな)旅(たび)
x1 | Rank #36,615
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
ぬる
x1 | Rank #3,757
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)
松浦
x10 | Rank #17,343
Matsuura ; Matsumura ; Matsura ; Mazura
様(さま)
x21 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
いる
x8 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ん
x2 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ござる
x25 | Rank #484
to be
か
x44 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ああ
x8 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
出(で)島(じま)
x1 | Rank #40,302
Dejima; artificial island in Nagasaki used as a Portuguese and Dutch trading post between 1634 and 1854
出(で)入(い)り
x1 | Rank #4,706
going in and out; entering and exiting ; visiting regularly; frequenting; having regular dealings with ; income and expenditure; incomings and outgoings ; increase and decrease; surplus and deficit; fluctuation ; fight; trouble; quarrel; dispute ; indentations (e.g. of a coastline)
者(もの)
x6 | Rank #247
person
では
x12 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
清(しん)国(こく)
x1 | Rank #43,090
China under the Qing dynasty; Qing China; Qing dynasty
エゲレス
x3 | Rank #52,861
United Kingdom; England
侵(しん)略(りゃく)
x1 | Rank #8,667
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
そうじゃ
x2 | Rank #3,698
shrine enshrining several gods
同(おな)じ
x6 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
ように
x1 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
も
x65 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
狙(ねら)う
x1 | Rank #906
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
らしい
x1 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
それ
x13 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
まで
x8 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
案(あん)内(ない)人(にん)
x3 | Rank #15,475
guide (on a tour, etc.)
手(て)配(はい)
x2 | Rank #4,807
arrangement; preparations ; search (by police)
くれる
x13 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
まずは
x2 | Rank #752
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
こと
x32 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
守(も)り
x1 | Rank #5,541
babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper
固(かた)める
x1 | Rank #4,964
to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) ; to put together; to collect; to gather; to consolidate ; to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence) ; to fortify; to reinforce; to support ; to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.) ; to swear; to resolutely vow; to sincerely promise ; to tie tightly; to fasten ; to hold a bow fully drawn
Previous Next