658km, Youko no Tabi - Vocabulary

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

自(じ)分(ぶん)

x6 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

苦(にが)手(て)

x1 | Rank #1,724

poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite

人(ひと)

x7 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

謝(あやま)る

x1 | Rank #1,067

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

人(ひと)それぞれ

x1 | Rank #12,574

to each his own; people differ; different people (have different likes)

無(む)理(り)

x5 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

男(おとこ)

x1 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

考(かんが)える

x1 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

フッ

x10 | Rank #330

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ここだけの話(はなし)

x1 | Rank #14,188

conversation (just) between you and me; confidential talk

みたい

x3 | Rank #165

-like; sort of; similar to; resembling

所(ところ)

x4 | Rank #441

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

大(だい)っ嫌(きら)い

x1 | Rank #11,830

hating; strongly disliking

幸(しあわ)せ

x1 | Rank #546

happiness; good fortune; luck; blessing

そう

x1 | Rank #434

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

ら

x3 | Rank #413

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

あふれる

x1 | Rank #4,667

to overflow; to brim over; to flood

ご当(とう)地(ち)

x1 | Rank #35,261

this place; where one comes from; here

はしゃぐ

x2 | Rank #6,819

to make merry; to frolic; to be in high spirits

こっち

x3 | Rank #207

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

こ

x1 | Rank #904

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

んな

x1 | Rank #1,378

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

苦(く)労(ろう)

x1 | Rank #1,660

trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares

事(じ)故(こ)

x1 | Rank #1,350

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

遭(あ)う

x1 | Rank #2,433

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

そ

x1 | Rank #320

altar of sacrifice

一(いち)期(ご)一(いち)会(え)

x1 | Rank #45,851

once-in-a-lifetime encounter; uniquely precious experience; one lifetime, one meeting

たまる

x1 | Rank #1,605

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

毒(どく)

x1 | Rank #1,591

poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language

吐(つ)く

x1 | Rank #1,819

to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up

なさる

x2 | Rank #252

to do

すっきり

x1 | Rank #5,771

refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder ; shapely; neatly; refinedly ; cleanly; without trouble ; clearly; plainly; distinctly ; completely; thoroughly ; not at all (with negative sentence); not even slightly

ありがと

x1 | Rank #1,074

thank you; thanks

助(たす)かる

x1 | Rank #938

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

貸(か)す

x1 | Rank #1,035

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

円(えん)

x1 | Rank #527

yen (Japanese monetary unit) ; circle

しか

x1 | Rank #220

nothing but; except; no more than

困(こま)る

x2 | Rank #592

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

返(かえ)す

x1 | Rank #661

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

別(わか)れ際(ぎわ)

x1 | Rank #24,708

at parting; on parting

語(かた)る

x1 | Rank #1,699

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

だす

x2 | Rank #1,237

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

出(だ)す

x1 | Rank #238

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

ごめん

x1 | Rank #234

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

持(も)ち合(あ)わせる

x1 | Rank #12,804

to happen to have on hand or in stock

パン

x1 | Rank #1,503

bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread

中(うち)

x2 | Rank #117

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

空(から)っぽ

x1 | Rank #6,650

empty; vacant; hollow

あそこ

x2 | Rank #833

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

下(お)ろす

x1 | Rank #3,009

to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down

降(お)ろす

x1 | Rank #6,237

to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down

トイレ

x1 | Rank #1,498

toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself

休(きゅう)憩(けい)

x1 | Rank #2,828

rest; break; recess; intermission

わけ

x1 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

元(げん)気(き)でね

x1 | Rank #15,053

take care; take good care of yourself

バイバイ

x1 | Rank #4,824

bye-bye; goodbye ; saying goodbye; parting

ウー

x2 | Rank #300

five

ひっ

x1 | Rank #1,411

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

すむ

x4 | Rank #359

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

初(しょ)対(たい)面(めん)

x1 | Rank #7,484

first meeting; first interview with

いかに

x1 | Rank #3,779

how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi

感(かん)じ

x2 | Rank #351

feeling; sense; impression

限(げん)界(かい)

x1 | Rank #1,392

limit; bound

いま

x1 | Rank #834

living room (Western style); sitting room

何(なん)でもない

x1 | Rank #2,534

easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all

でかい

x1 | Rank #1,857

huge; big; gargantuan

クモ

x2 | Rank #9,567

spider

でした

x2 | Rank #455

was, were

どうぞ

x3 | Rank #371

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

あ

x18 | Rank #42

ah; oh ; hey!

お礼(れい)

x1 | Rank #1,447

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual

お互(たが)い

x1 | Rank #1,174

each other; one another

場(ば)所(しょ)

x5 | Rank #271

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

間(ま)違(ちが)える

x1 | Rank #1,914

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

すぎる

x2 | Rank #382

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

そうだ

x4 | Rank #131

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

こう

x3 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

とにかく

x3 | Rank #490

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

北(きた)

x1 | Rank #2,184

north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind

へ

x1 | Rank #80

to; towards; for

やすい

x1 | Rank #1,002

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

冷(ひ)える

x5 | Rank #4,697

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

寒(さむ)い

x5 | Rank #1,809

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

私(わたし)たち

x2 | Rank #309

we; us

ヒッチハイク

x9 | Rank #52,149

hitch-hike; hitchhiking

もしよかったら

x1 | Rank #15,060

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

ご迷(めい)惑(わく)

x2 | Rank #4,128

trouble; bother; annoyance

この辺(へん)

x1 | Rank #2,618

this area; around here ; this point; this much; this extent

なかなか

x1 | Rank #715

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

移(い)動(どう)

x1 | Rank #1,414

movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving

できる

x4 | Rank #101

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant