Jiten beta

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

一(いっ)緒(しょ)に

| x2 | Rank #141

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

なんです

| x1 | Rank #296

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

今日(きょう)

| x1 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

しっかり

| x1 | Rank #382

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

話(はな)す

| x4 | Rank #227

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

もらう

| x5 | Rank #115

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

社(しゃ)長(ちょう)

| x4 | Rank #1,831

company president; manager; director

済(す)む

| x1 | Rank #624

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

ああ

| x4 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

アア

| x3 | Rank #6,151

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

私(わたし)

| x3 | Rank #26

I; me

わたし

| x13 | Rank #2,350

I; me

ディレクター

| x1 | Rank #18,285

director

くる

| x3 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

お前(まえ)

| x6 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

車(くるま)

| x2 | Rank #914

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

回(まわ)す

| x1 | Rank #1,180

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

はい

| x1 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

取(と)る

| x2 | Rank #247

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

行(い)く

| x3 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

運(うん)転(てん)

| x1 | Rank #3,225

operation (of a machine); running; working ; driving (a vehicle) ; use (of capital, funds, etc.); management; investment

今(いま)

| x1 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

かりる

| x1 | Rank #12,919

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

怒(いか)り

| x1 | Rank #1,657

anger; rage; fury; wrath; indignation

かね

| x1 | Rank #2,278

money ; metal

ない

| x1 | Rank #2,067

dead

誰(だれ)

| x1 | Rank #123

who

せい

| x1 | Rank #367

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

またね

| x1 | Rank #2,500

bye; see you later

ありがとうございました

| x1 | Rank #617

thank you

どうした

| x1 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

あんな

| x2 | Rank #249

that sort of; that kind of; like that; such; so

朝(あさ)飯(めし)前(まえ)

| x1 | Rank #19,941

very easy; piece of cake; child's play; easy as pie; cinch ; before breakfast

六(ろく)

| x2 | Rank #3,403

six; 6

弥(いや)

| x2 | Rank #25,268

more and more; increasingly ; extremely; very

なぎ

| x9 | Rank #27,708

calm (at sea); lull

大(だい)事(じ)

| x2 | Rank #322

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

桜(さくら)

| x8 | Rank #3,473

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

春樹

| x8 | Rank #49,621

Haruki

生(せい)前(ぜん)

| x2 | Rank #8,098

while alive; during one's lifetime

遺(ゆい)言(ごん)

| x5 | Rank #8,298

will; testament; one's dying wish; one's last words

書(ふみ)

| x5 | Rank #2,777

letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship

受(う)け取(と)る

| x2 | Rank #1,123

to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

死(し)ぬ

| x1 | Rank #212

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

いや

| x2 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

亡(な)くなる

| x1 | Rank #1,297

to die; to pass away

前(さき)

| x3 | Rank #107

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

もの

| x8 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

居(い)場(ば)所(しょ)

| x1 | Rank #1,753

whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

分(わ)かる

| x7 | Rank #265

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

彼(あ)の

| x1 | Rank #5,106

that; those; the

友(ゆう)人(じん)

| x8 | Rank #1,541

friend

すぐに

| x2 | Rank #352

immediately; right away; at once; instantly

伝(つた)える

| x1 | Rank #507

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

べき

| x1 | Rank #363

should; must; ought to

連(れん)絡(らく)先(さき)

| x1 | Rank #4,413

contact information (address, phone number, etc.)

スマートフォン

| x2 | Rank #19,847

smartphone; smart phone

出(だ)す

| x2 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

くださる

| x2 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

やむ

| x2 | Rank #158

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

だけ

| x4 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

くじょう

| x2 | Rank #119,084

complaint; troubles; objection; grievance

氏(し)

| x1 | Rank #3,098

Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people

養(よう)父(ふ)

| x1 | Rank #36,718

foster father; adoptive father

連(れん)絡(らく)

| x4 | Rank #463

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

どの

| x1 | Rank #761

which; what (way)

ように

| x4 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

気(き)持(も)ち

| x1 | Rank #214

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

こら

| x1 | Rank #945

hey! ; hey!

っち

| x1 | Rank #5,996

pluralizing suffix

落(お)ち着(つ)く

| x4 | Rank #508

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x2 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

皆(みな)さん

| x1 | Rank #565

all; everyone; everybody

これ

| x4 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ずっと

| x3 | Rank #187

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

捜(さが)す

| x6 | Rank #936

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

何(なに)か

| x2 | Rank #106

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

教(おし)える

| x3 | Rank #232

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

確(かく)認(にん)

| x1 | Rank #611

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

健(けん)康(こう)状(じょう)態(たい)

| x1 | Rank #25,320

(the condition of) one's health

おぶう

| x1 | Rank #18,349

to carry (a child) on one's back; to piggyback ; to take on (a job, responsibility, etc.)

ノー

| x1 | Rank #2,722

no ; no; without; not needed; not allowed

どんと

| x1 | Rank #41,045

swallowing and spitting out

タッチ

| x1 | Rank #7,106

touch; touching ; being involved in ; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); feel ; tag ; high five

ミー

| x1 | Rank #10,908

不(ふ)幸(こう)

| x2 | Rank #2,079

unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident ; death (usu. of a relative); bereavement

決(き)まる

| x2 | Rank #366

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

わけではありません

| x1 | Rank #6,730

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

涙(なみだ)

| x1 | Rank #1,229

tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy

流(なが)す

| x1 | Rank #990

to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish

招(まね)く

| x2 | Rank #2,586

to invite; to ask ; to beckon; to wave someone in; to gesture to ; to call in; to send for; to summon ; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in

Previous Next