Jiten beta

Vocabulary for Akiko's Piano: Hibaku Shita Piano ga Kanaderu Oto
Previous Next
viewing words 1-100 from 1242 total
私(わたし)
x10 | Rank #22
I; me
は
x102 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
広(ひろ)島(しま)
x10 | Rank #13,106
Hiroshima (city, prefecture)
の
x219 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
コンサートホール
x1 | Rank #65,832
concert hall
で
x59 | Rank #25
without doing ...
ある
x10 | Rank #731
a certain ...; some ...
ピアノ
x63 | Rank #2,651
piano (instrument) ; piano (dynamic)
と
x54 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
対(たい)面(めん)
x1 | Rank #8,820
meeting face-to-face; seeing in person ; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
あっ
x5 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x4 | Rank #42
ah; oh ; hey!
本(ほん)当(とう)
x1 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
だ
x5 | Rank #8
be; is
側(そく)面(めん)
x1 | Rank #8,592
side; flank; profile; sidelight; lateral ; aspect; dimension
には
x9 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ガラス
x1 | Rank #3,631
glass; pane
破(は)片(へん)
x1 | Rank #7,004
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
が
x117 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
刺(さ)さる
x1 | Rank #5,946
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in) ; to resonate emotionally; to move
に
x132 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
投(とう)下(か)
x3 | Rank #20,802
throwing down; dropping; airdrop ; investment
原(げん)子(し)爆(ばく)弾(だん)
x3 | Rank #62,523
atomic bomb; A-bomb
爆(ばく)風(ふう)
x3 | Rank #18,331
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
を
x123 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
受(う)ける
x1 | Rank #480
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
奇(き)跡(せき)的(てき)
x1 | Rank #14,624
miraculous
残(のこ)る
x2 | Rank #576
to remain; to be left
被(ひ)爆(ばく)
x10 | Rank #80,551
being bombed ; being subjected to a nuclear bomb attack; being exposed to radiation from a nuclear bomb
です
x23 | Rank #19
be; is
うん
x26 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
何(なに)
x11 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だろう
x2 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
何(なん)で
x6 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
涙(なみだ)が出(で)る
x1 | Rank #28,889
to shed tears; to (begin to) cry
ん
x37 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
から
x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
年(とし)
x25 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
この
x24 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ささげる
x2 | Rank #13,057
to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate
協(きょう)奏(そう)曲(きょく)
x3 | Rank #49,500
concerto
初(はじ)めて
x4 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
披(ひ)露(ろう)
x2 | Rank #7,529
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; unveiling; revealing; performing
その
x13 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
かつて
x1 | Rank #1,414
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
持(も)ち主(ぬし)
x1 | Rank #3,422
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
河本
x10 | Rank #24,273
Kawamoto ; Kōmoto
明子
x94 | Rank #20,171
Akako ; Akiko ; Akirako ; Akeko ; Asako ; Sayako ; Teruko ; Toshiko ; Haruko ; Hiroko
さん
x63 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
女(おんな)
x4 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
学(がっ)校(こう)
x2 | Rank #396
school
通(かよ)う
x1 | Rank #2,023
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
大(だい)好(す)き
x2 | Rank #973
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
女(じょ)性(せい)
x2 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
でした
x6 | Rank #450
was, were
昭(しょう)和(わ)
x12 | Rank #5,133
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) ; reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
８(はち)月(がつ)
x3 | Rank #4,739
August ; eighth month of the lunar calendar
６(むい)日(か)
x2 | Rank #11,752
6th day of the month ; six days
午(ご)前(ぜん)
x1 | Rank #4,370
morning; a.m.
８(はち)時(じ)
x2 | Rank #6,269
eight o'clock
分(ぶん)
x3 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
爆(ばく)心(しん)地(ち)
x2 | Rank #45,883
centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero
キロ
x6 | Rank #2,505
kilo-; 1000 ; kilogram; kilogramme ; kilometre; kilometer ; kilo-; 1024; 2^10
場(ば)所(しょ)
x4 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
被(ひ)災(さい)
x1 | Rank #41,956
suffering (from a disaster); being hit (by an earthquake, typhoon, etc.); falling victim (to)
家(か)族(ぞく)
x4 | Rank #543
family
三滝
x3 | Rank #192,065
Mitaki
へ
x4 | Rank #81
to; towards; for
道(みち)
x1 | Rank #472
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
歩(あゆ)む
x2 | Rank #5,125
to walk; to go on foot ; to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience ; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.); to embark (on the road to ...)
お母(かあ)ちゃん
x9 | Rank #6,200
mum; mom
痛(いた)い
x2 | Rank #633
painful; sore ; cringy; embarrassing
よ
x36 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
お父(とう)
x4 | Rank #3,021
daddy; father; husband
ちゃん
x31 | Rank #54
suffix for familiar person
言(い)う
x10 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
こと
x26 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
聞(き)く
x5 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
じゃ
x2 | Rank #47
then; well; so; well then
た
x3 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
お父(とう)ちゃん
x6 | Rank #30,673
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa; pop
よいしょ
x4 | Rank #1,666
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
もう
x11 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
上(じょう)達(たつ)
x1 | Rank #12,082
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress ; communication of opinions of the general populace to those of high rank
のう
x12 | Rank #1,113
emphasis-adding particle
ほう
x5 | Rank #458
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
か
x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ね
x45 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x19 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
クーパー
x1 | Rank #39,298
Cupar (UK) ; Cooper; Couper; Cowper; Kooper; Kuper
先(せん)生(せい)
x16 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
よう
x3 | Rank #1,658
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
教(おし)える
x1 | Rank #322
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
下(くだ)さる
x3 | Rank #564
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
苦(く)労(ろう)
x1 | Rank #1,661
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares
する
x22 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
アメリカ
x5 | Rank #1,857
(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas
持(も)ち帰(かえ)る
x1 | Rank #7,286
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
い
x3 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
Previous Next