Jiten beta

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

流(なが)す

| x1 | Rank #992

to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish

よ

| x22 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

って

| x13 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おにいさん

| x1 | Rank #14,880

older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie

あんまり

| x1 | Rank #615

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

すぎる

| x1 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

いく

| x4 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ふふん

| x1 | Rank #3,822

pish; pooh ; I see; oh; indeed

申(もう)し訳(わけ)ございません

| x1 | Rank #2,893

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

出(で)番(ばん)

| x1 | Rank #2,542

one's turn; one's shift ; one's turn on stage; screen time ; one's time (to act); one's chance; one's part (to play)

には

| x2 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

必(かなら)ず

| x2 | Rank #429

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

来(く)る

| x3 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ので

| x1 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

分(わ)かる

| x2 | Rank #262

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

キャンセル

| x1 | Rank #6,343

cancellation ; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture

だけ

| x4 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

勘(かん)弁(べん)

| x1 | Rank #1,685

pardon; forgiveness; forbearance

やっぱり

| x2 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

でも

| x5 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

警(けい)察(さつ)

| x5 | Rank #1,054

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

動(うご)く

| x5 | Rank #330

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

くれる

| x7 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

事(じ)務(む)所(しょ)

| x2 | Rank #2,911

office

捜(そう)索(さく)

| x2 | Rank #3,551

search (esp. for someone or something missing); manhunt ; legally authorized search of a person, building, etc.

スタッフ

| x1 | Rank #2,998

staff; staff member

も

| x24 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

反(はん)応(のう)

| x1 | Rank #1,111

reaction; response ; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism) ; reaction; effect; change

ない

| x9 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

こんなん

| x1 | Rank #2,310

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

私(わたし)

| x2 | Rank #26

I; me

しっかり

| x1 | Rank #382

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

不(ふ)測(そく)

| x1 | Rank #14,904

unexpected; unforeseen; accidental

事(じ)態(たい)

| x1 | Rank #1,995

situation; (present) state of affairs; circumstances

起(お)きる

| x2 | Rank #387

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

とき

| x2 | Rank #398

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

対(たい)処(しょ)

| x1 | Rank #3,506

dealing with; coping with

我(われ)々(われ)

| x1 | Rank #772

仕(し)事(ごと)

| x1 | Rank #217

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

ドン

| x1 | Rank #7,223

bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san

構(かま)える

| x1 | Rank #3,189

to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain ; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal) ; to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for ; to put on an air; to assume an attitude ; to stiffen; to tense up; to become formal ; to fabricate in order to deceive; to make up; to feign ; to plan; to scheme

みんな

| x1 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

ピンチ

| x1 | Rank #4,187

pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg

乗(の)り切(き)る

| x1 | Rank #5,511

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to sail across ; to get through (adversity); to weather; to get over; to tide over; to overcome; to survive ; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

アア

| x4 | Rank #6,117

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ゆき

| x1 | Rank #8,149

snow; snowfall

くん

| x4 | Rank #1,060

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

心(こころ)当(あ)たり

| x1 | Rank #2,637

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

あり

| x1 | Rank #1,426

ant

えっ

| x6 | Rank #134

huh?; what's up?

人(ひと)

| x6 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

交(こう)渉(しょう)

| x2 | Rank #2,923

negotiations; bargaining; discussions; talks ; connection; relationship; relations; dealings

そんな

| x4 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

黒(くろ)い

| x1 | Rank #1,710

black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky

交(こう)際(さい)

| x1 | Rank #6,386

company; friendship; association; society; acquaintance ; (romantic) involvement; dating

ダメ

| x1 | Rank #394

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

だって

| x4 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

って言(い)う

| x1 | Rank #1,938

meaning; called; said

こう

| x1 | Rank #170

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

やる

| x4 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

話(はな)し合(あ)う

| x1 | Rank #2,367

to discuss; to talk together

にも

| x2 | Rank #146

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

応(おう)じる

| x1 | Rank #3,427

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

のに

| x4 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

放(はな)す

| x1 | Rank #1,838

to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

そろそろ

| x2 | Rank #396

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

白(はく)状(じょう)

| x1 | Rank #6,699

confession

あの

| x1 | Rank #42

that; those; the

子(こ)たち

| x2 | Rank #1,697

children

居(い)場(ば)所(しょ)

| x1 | Rank #1,749

whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

フッ

| x2 | Rank #445

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

何(なに)

| x5 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

教(おし)える

| x3 | Rank #232

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

連(れん)絡(らく)

| x3 | Rank #464

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

ある

| x5 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

やはり

| x1 | Rank #702

今(こん)回(かい)

| x1 | Rank #456

this time; now

件(けん)

| x1 | Rank #763

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

関(かん)与(よ)

| x1 | Rank #7,054

participation; taking part in; participating in; being concerned in

また

| x1 | Rank #103

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

所(しょ)有(ゆう)

| x1 | Rank #6,577

one's possessions; ownership

不(ふ)動(どう)産(さん)

| x1 | Rank #10,768

real estate

で

| x6 | Rank #27

without doing ...

軟(なん)禁(きん)

| x1 | Rank #25,661

house arrest

使(つか)う

| x1 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

建(たて)物(もの)

| x2 | Rank #2,289

building

いくつか

| x1 | Rank #2,706

(a) few; some; several

絞(しぼ)り込(こ)む

| x1 | Rank #16,004

to squeeze; to wring out ; to narrow down; to refine

Previous Next