Jiten beta

Vocabulary for Abashiri Bangaichi: Daisetsugen no Taiketsu
Previous Next
viewing words 1-100 from 1403 total
この野(や)郎(ろう)
x41 | Rank #2,018
you bastard!; you son of a bitch!
また
x8 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
サボ
x1 | Rank #16,279
sabot; wooden shoe ; work-to-rule; go-slow strike; slowdown
って
x32 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
な
x78 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
この
x29 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
がき
x2 | Rank #1,146
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
こら
x9 | Rank #762
hey! ; hey!
もたもた
x4 | Rank #8,984
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
する
x24 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
と
x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ぞ
x25 | Rank #58
adds force or indicates command
ほら
x6 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
その
x19 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
とおり
x4 | Rank #1,430
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
ぴんぴん
x1 | Rank #15,037
lively; energetic; full of life ; vigorously (jumping, flopping, etc.) ; piercing (e.g. sound); penetrating; grating
ねえ
x68 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x43 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
か
x94 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そら
x1 | Rank #2,344
sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake
どうも
x6 | Rank #487
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
すう
x3 | Rank #359
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
立(た)て
x3 | Rank #7,202
central; main; leading; head; chief ; just (done) ; counter for consecutive losses
立(た)てる
x2 | Rank #1,193
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
泣(な)く子(こ)も黙(だま)る
x1 | Rank #52,080
intimidating enough to quieten a crying child
看(かん)守(しゅ)
x1 | Rank #11,387
prison guard; warder; jailer; gaoler
様(よう)に
x2 | Rank #2,526
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
こんな
x9 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
しゃれる
x2 | Rank #18,470
to dress stylishly ; to joke; to play on words
の
x279 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
誰(だれ)
x12 | Rank #147
who
だ
x89 | Rank #8
be; is
あら
x3 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
先(せん)生(せい)
x9 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x6 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
さあ
x3 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
お顔(かお)
x1 | Rank #7,340
face
拭(ふ)く
x1 | Rank #4,130
to wipe; to dry
うるせえ
x4 | Rank #2,069
shut up!; be quiet!
どこのどいつ
x1 | Rank #19,918
who on earth; just exactly who; who the heck
だい
x3 | Rank #1,802
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
出(で)る
x14 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
x11 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
今(いま)
x5 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
出(だ)す
x7 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
よ
x166 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
野(や)郎(ろう)
x16 | Rank #1,010
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
を
x74 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
よし
x10 | Rank #576
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
お前(まえ)
x9 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
知(し)る
x3 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
何(なん)で
x3 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
も
x69 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
お見(み)通(とお)し
x1 | Rank #8,358
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
です
x15 | Rank #18
be; is
あっし
x1 | Rank #7,082
I; me
は
x119 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
早(はや)い
x18 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
ただ
x5 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
楽(たの)しみ
x1 | Rank #855
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
どんな
x2 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
お仕(し)置(お)き
x2 | Rank #8,113
punishment (of children); spanking; smacking; scolding ; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
なさる
x4 | Rank #243
to do
待(ま)つ
x9 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
小(こ)僧(ぞう)
x2 | Rank #2,627
youngster; boy; kid; brat ; young Buddhist monk; young bonze ; young shop-boy; errand boy; apprentice
何(なに)
x60 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
遅(おく)れ
x2 | Rank #8,876
delay; lag; postponement; falling behind
証(しょう)文(もん)
x2 | Rank #25,848
bond; deed; contract
に
x154 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
捕(つか)まる
x1 | Rank #1,860
to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by
から
x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
話(はなし)
x8 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
とぼける
x3 | Rank #6,014
to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression ; to play the fool ; to be in one's dotage
看(かん)取(しゅ)
x7 | Rank #83,457
seeing through; perceiving; noticing; getting wind of
トンデモ
x1 | Rank #4,682
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
まね
x2 | Rank #1,830
imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct
以(い)上(じょう)
x4 | Rank #368
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
少(すこ)し
x2 | Rank #216
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
覚(かく)悟(ご)
x1 | Rank #1,011
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
が
x111 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
やる
x13 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ん
x22 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x3 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
さっぱり
x1 | Rank #2,841
feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful
じゃ
x55 | Rank #46
then; well; so; well then
てめえ
x17 | Rank #937
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
まるきり
x1 | Rank #39,093
completely; absolutely; totally; (not) at all
つもり
x7 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
乞(こ)食(じき)
x7 | Rank #41,470
beggar ; begging
ヤクザ
x5 | Rank #4,397
(member of the) yakuza; gangster; mobster ; hoodlum; racketeer; gambler ; useless; worthless; good-for-nothing; trashy
やいやい
x2 | Rank #28,889
pressingly; demandingly ; hey! hey!; oi!
どこ
x6 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
x9 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
小(しょう)便(べん)
x1 | Rank #14,385
urine; piss; pee; urination ; breaking a contract
いいかげん
x2 | Rank #2,730
irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty
いや
x8 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
あたし
x11 | Rank #263
I; me
寒(さむ)い
x2 | Rank #1,688
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
そう
x17 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
Previous Next