Jiten beta

to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum

という

| x3 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

なら

| x5 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

まず

| x1 | Rank #527

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

自(じ)覚(かく)

| x1 | Rank #2,424

self-consciousness; self-awareness

ところ

| x1 | Rank #166

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

始(はじ)める

| x1 | Rank #338

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

ねばなりません

| x1 | Rank #14,743

have to do; must; should; ought to

どう

| x6 | Rank #58

how; in what way; how about

思(おも)う

| x5 | Rank #56

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

逆(ぎゃく)走(そう)

| x2 | Rank #38,483

going in the opposite direction ; going against the wind ; running or operating a machine in reverse (such as an electric motor)

間(ま)違(ちが)い

| x2 | Rank #681

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

ない

| x4 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

やれやれ

| x1 | Rank #2,426

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

目(もく)前(ぜん)

| x1 | Rank #6,869

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

迫(せま)る

| x1 | Rank #1,796

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

本(ほん)当(とう)に

| x2 | Rank #184

really; truly

やる

| x2 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

強(きょう)行(こう)

| x1 | Rank #13,072

forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement

着(ちゃっ)艦(かん)

| x1 | Rank #47,364

landing on an aircraft carrier; deck-landing ; reaching a warship; arrival of a warship (at a port)

なんて

| x7 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

みたつ

| x2 | Rank #177,638

non-achievement (of a goal); failing to achieve

様(さま)

| x2 | Rank #224

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

降(お)り立(た)つ

| x1 | Rank #9,504

to go down and stand ; to alight; to get down

必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)

| x1 | Rank #14,143

absolutely essential; indispensable; vital; critical

なの

| x3 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x1 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

あの

| x3 | Rank #42

that; those; the

子(こ)たち

| x1 | Rank #1,695

children

う

| x5 | Rank #201

yes; all right; OK; okay

うわ

| x1 | Rank #537

yikes; oops; eep; wow; aargh

ああ

| x2 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あー

| x1 | Rank #948

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

フトモモ

| x3 | Rank #71,032

thigh ; buttocks; arse; ass; butt

うん

| x2 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

でも

| x13 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ナーン

| x3 | Rank #4,155

naan (bread); nan

だ

| x14 | Rank #10

be; is

なぁ

| x1 | Rank #960

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

元(もと)

| x1 | Rank #498

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

気(き)がない

| x1 | Rank #4,418

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ... ; indifferent; half-hearted; dispirited; listless

みたい

| x3 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

そ

| x13 | Rank #602

altar of sacrifice

たんと

| x1 | Rank #16,487

many; much; a great amount ; excessive amount

ノーマ

| x8 | Rank #77,655

Norma

ですか

| x4 | Rank #93

indicates question

みんな

| x3 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

飛(と)ぶ

| x3 | Rank #859

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

楽(たの)しい

| x1 | Rank #375

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

もん

| x1 | Rank #397

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

寂(さび)しい

| x1 | Rank #974

lonely; lonesome; solitary; desolate

え

| x9 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

はあ

| x6 | Rank #472

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ん

| x8 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

あ

| x18 | Rank #39

ah; oh ; hey!

まじ

| x2 | Rank #661

serious; not joking; straight

疲(つか)れる

| x1 | Rank #668

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

恋(れん)愛(あい)体(たい)質(しつ)

| x1 | Rank #69,052

predisposition for love

やつ

| x1 | Rank #305

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

めんどい

| x1 | Rank #5,037

troublesome; bothersome

くせ

| x1 | Rank #7,375

habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink

とかい

| x1 | Rank #22,468

city ; Tokyo Metropolitan Assembly

ひがむ

| x1 | Rank #24,885

to have a warped view; to be jaundiced; to be prejudiced ; to feel that one has been unfairly treated ; to be jealous; to be envious; to have an inferiority complex

だろ

| x3 | Rank #192

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

本(ほん)当(とう)

| x3 | Rank #226

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

意(い)外(がい)

| x1 | Rank #827

unexpected; surprising

うわさ

| x1 | Rank #2,164

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

好(す)き

| x6 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

よな

| x1 | Rank #274

isn't that right?

自(じ)分(ぶん)

| x5 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

情(なさ)けない

| x1 | Rank #1,866

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

絵(え)

| x5 | Rank #1,540

picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage

さん

| x29 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

どうして

| x3 | Rank #176

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

こんな

| x2 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

気(き)持(も)ち

| x4 | Rank #214

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

掻(か)きむしる

| x1 | Rank #41,996

to tear off; to pluck; to scratch off

取(と)り出(だ)す

| x1 | Rank #3,525

to take out; to produce; to pick out ; to fetch; to retrieve

そんな

| x6 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

スプラッタ

| x1 | Rank #51,356

splatter (film)

他人事(ひとごと)

| x1 | Rank #7,795

other people's affairs; someone else's problem

君(きみ)

| x2 | Rank #229

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

渦(か)中(ちゅう)

| x1 | Rank #20,554

vortex; maelstrom; whirlpool ; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel; turmoil

人(ひと)

| x4 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

よ

| x15 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

分(わ)かる

| x5 | Rank #261

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

一(いち)応(おう)

| x1 | Rank #819

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

何(なに)

| x3 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

何(なん)で

| x5 | Rank #443

why?; what for? ; how?; by what means?

拒(きょ)否(ひ)

| x1 | Rank #3,271

refusal; rejection; denial; veto

ここ

| x3 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

神(しん)聖(せい)

| x1 | Rank #5,981

holiness; sacredness; sanctity; dignity

Previous Next