Vocabulary for Hisone to Maso-tan - Episode 4
viewing words 1-100 from 742 total
| x4 | Rank #3,313
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
| x3 | Rank #13,769
silk
| x3 | Rank #686
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
莉々子
| x1 | Rank #133,888
Ririko
| x6 | Rank #154,779
sergeant first class (JGSDF)
ネーム
| x8 | Rank #14,150
name ; nameplate ; caption ; storyboard; rough draft
| x73 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ジミー
| x3 | Rank #39,066
Jimmy
| x1 | Rank #50,364
Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)
| x3 | Rank #58,922
Maurice; Morris; Morice
そして
| x2 | Rank #156
and; and then; thus; and now; and finally
| x2 | Rank #1,227
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
| x2 | Rank #192,851
senior master sergeant (JASDF)
| x3 | Rank #17,769
penguin
| x1 | Rank #338
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
()
| x1 | Rank #518
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
| x38 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #2,973
together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both
| x8 | Rank #2,993
training; drill; practice; discipline
| x42 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x24 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x102 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x8 | Rank #12,290
pilot
たち
| x4 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
です
| x31 | Rank #21
be; is
| x4 | Rank #8,967
combination; union; joining; incorporation; amalgamation; merger; fusion ; combined; joint; united; shared ; congruence
| x1 | Rank #23,681
stress reduction
| x1 | Rank #4,846
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features ; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside ; to hesitate to do something (out of consideration for others) ; to think of the future (as well as the present)
| x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
| x8 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
まじか
| x1 | Rank #12,600
near; close (to); nearby ; (drawing) near; approaching; almost here; just around the corner
| x26 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
パイ
| x13 | Rank #6,905
pie; tart ; palmier (pastry)
| x1 | Rank #933
three people
| x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
って
| x12 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
| x19 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x3 | Rank #276
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
| x18 | Rank #9
be; is
よな
| x2 | Rank #267
isn't that right?
うお
| x1 | Rank #1,226
fish
| x2 | Rank #655
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
| x1 | Rank #14,413
harem
| x1 | Rank #742
state; condition; situation; appearance; circumstances
| x6 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #548
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
んだ
| x16 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
こいつ
| x1 | Rank #337
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
| x1 | Rank #638
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
だけ
| x2 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x10 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #2,605
how much; how many; to what extent ; oh my god; how; what the; incredible
| x1 | Rank #789
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
| x1 | Rank #4,899
to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) ; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water ; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden) ; to overlap (e.g. sound or color) ; to be similar; to be redundant ; to be fogged (due to overexposure, etc.) ; to close; to come to an end ; to get a full house; to sell out ; to blunder; to bungle; to fail ; to be deceived
| x14 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #600
everyone; everybody; all ; everything; all
| x1 | Rank #9,469
steering; piloting; flying; control; operation; handling ; management (of people); handling; manipulation; maneuvering
| x38 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #11,202
to excel at; to be proficient at ; to grow old ; to ripen ; to rise high (e.g. of the sun)
| x3 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
うち
| x2 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x9 | Rank #81,404
thick amazake; thick sweet sake
| x1 | Rank #6,489
comparison
どうか
| x1 | Rank #1,159
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
その
| x3 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #1,180
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
| x1 | Rank #2,949
young person; youngster; young people; (the) youth
| x2 | Rank #1,725
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
| x1 | Rank #13,893
to chip (off); to shave off; to slice off; to cut off ; to sharpen ; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce; to diminish; to weaken; to spoil
ので
| x5 | Rank #139
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ない
| x10 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #452
don't you think?; indicates question
| x1 | Rank #737
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
なんざ
| x1 | Rank #5,158
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; the likes of; something like
| x2 | Rank #358
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ねえ
| x4 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x14 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
まあ
| x1 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x1 | Rank #1,313
so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!
| x4 | Rank #483
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x3 | Rank #7,505
base (military, expedition, etc.)
から
| x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #790
to gather; to collect; to assemble
なら
| x4 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x3 | Rank #2,199
representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number
| x1 | Rank #773
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
わけ
| x2 | Rank #131
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ダー
| x2 | Rank #1,368
darling
| x3 | Rank #1,460
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
| x11 | Rank #50
ah; oh ; hey!
小暮
| x1 | Rank #55,049
Ogura ; Ogure ; Kokure ; Kogure
| x4 | Rank #6,748
flight; flying; aviation
| x1 | Rank #22,385
squad leader; group leader; team leader
| x2 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1 | Rank #1,269
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
| x1 | Rank #1,386
good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response
| x1 | Rank #1,465
to say; to speak; to tell ; to be called
| x28 | Rank #27
I; me
| x1 | Rank #3,961
that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then
| x8 | Rank #35,875
Gifu (city, prefecture)