Jiten beta

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

あいつ

| x3 | Rank #282

he; she; that guy ; that; that one; that thing

美(び)人(じん)

| x1 | Rank #1,922

beautiful woman; (a) beauty

なの

| x1 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

男(おとこ)勝(まさ)り

| x1 | Rank #36,550

(of a woman) strong-minded; spirited; mannish

あなた

| x3 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

前(ぜん)任(にん)

| x2 | Rank #32,174

former (incumbent); predecessor

森(もり)

| x2 | Rank #1,804

forest ; shrine grove

山(やま)元(もと)

| x1 | Rank #109,269

foot of a mountain; base of a mountain ; mine; colliery ; owner of a mountain; operator of a mine

２(に)尉(い)

| x1 | Rank #117,839

first lieutenant (JGSDF)

ネーム

| x9 | Rank #10,788

name ; nameplate ; caption ; storyboard; rough draft

え

| x8 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

３(さん)年(ねん)

| x3 | Rank #1,831

three years

前(さき)

| x8 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

まで

| x3 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

パイ

| x13 | Rank #8,864

pie; tart ; palmier (pastry)

先(せん)輩(ぱい)

| x7 | Rank #802

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

マンボ

| x1 | Rank #57,723

mambo

バイキング

| x1 | Rank #24,832

Viking ; smorgasbord; buffet ; smorgasbord (of things); hodge-podge; wide range of something

しんがり

| x1 | Rank #35,158

rear; rear unit guard ; anchor (man)

出(で)る

| x3 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

遅(おく)れる

| x1 | Rank #929

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

速(そく)度(ど)

| x1 | Rank #3,432

speed; velocity; pace; rate ; velocity

上(あ)げる

| x1 | Rank #669

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

食(く)らいつく

| x1 | Rank #12,991

to bite at; to snap at; to nibble ; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

遅(おそ)い

| x1 | Rank #419

slow ; late ; too late

ェ

| x1 | Rank #1,458

to; towards; for

ぞ

| x3 | Rank #59

adds force or indicates command

高(こう)度(ど)

| x1 | Rank #4,781

altitude; height; elevation ; high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong

フィート

| x1 | Rank #36,811

feet; foot

のっと

| x1 | Rank #25,588

ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite ; congratulatory address

切(き)る

| x1 | Rank #553

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

とか

| x3 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ストール

| x1 | Rank #34,287

stole (shawl)

気(き)

| x2 | Rank #89

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

か

| x18 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

むしろ

| x1 | Rank #1,008

rather; better; instead; if anything

器(き)用(よう)

| x1 | Rank #4,186

skillful; skilful; adroit; dexterous; dextrous; deft; nimble; handy ; clever; shrewd; ingenious

飛(と)ぶ

| x5 | Rank #859

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

方(さま)

| x1 | Rank #620

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

褒(ほ)める

| x1 | Rank #1,375

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

下(くだ)さる

| x1 | Rank #1,786

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

も

| x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ばち

| x1 | Rank #6,828

(divine) punishment; curse; retribution

当(あ)たる

| x1 | Rank #729

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

なん

| x1 | Rank #829

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

た

| x1 | Rank #157

did; (have) done ; (please) do

そこ

| x1 | Rank #124

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

ダメ

| x3 | Rank #393

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

とこ

| x2 | Rank #310

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

ぐ

| x1 | Rank #855

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

あっ

| x3 | Rank #80

ah; oh ; hey!

いかん

| x1 | Rank #3,514

regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable

ぜく

| x1 | Rank #32,348

being lost for words; becoming speechless ; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

テイル

| x1 | Rank #33,623

tail ; tailcoat; tails

ブレイク

| x3 | Rank #13,860

break (rest) ; break (tennis, boxing, snooker, etc.) ; becoming popular; becoming a hit

ひ

| x3 | Rank #1,013

sun; sunshine; sunlight

あああ

| x2 | Rank #1,895

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

ぬ

| x1 | Rank #2,359

not

おお

| x4 | Rank #605

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

危(き)

| x1 | Rank #9,034

danger ; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

近(ちか)い

| x1 | Rank #685

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

中(ちゅう)止(し)

| x2 | Rank #2,541

interruption; discontinuance; suspension; stoppage ; cancellation (of a planned event); calling off

何(なに)

| x7 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

やる

| x6 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

バカヤロウ

| x1 | Rank #24,469

goddamn idiot; moron; nitwit

でも

| x3 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

そんなに

| x1 | Rank #343

so much; so; like that

怒(ど)鳴(な)る

| x1 | Rank #6,391

to shout (in anger); to yell

教(おし)える

| x3 | Rank #232

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

方(ほう)

| x3 | Rank #190

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

委(い)縮(しゅく)

| x1 | Rank #55,632

withering; shrivelling; shrinking ; contraction; atrophy

んです

| x6 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

何(なん)だと

| x1 | Rank #3,343

what did you just say (to me)?; what's that?

あれ

| x5 | Rank #107

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

やっぱり

| x1 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

聞(き)こえる

| x2 | Rank #480

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

お前(まえ)

| x4 | Rank #88

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ホット

| x1 | Rank #7,139

hot ; (hot) coffee

マイク

| x1 | Rank #5,811

mike; mic; microphone

じゃ

| x4 | Rank #66

then; well; so; well then

ボケ

| x1 | Rank #4,724

fool; idiot ; dotage; senility; dementia ; touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after) ; funny man (of a comedy duo)

ひい

| x1 | Rank #4,126

great (i.e. great-grandson, great-grandmother)

前(ぜん)途(と)多(た)難(なん)

| x1 | Rank #27,147

having many difficulties in store; grim prospects

やれやれ

| x1 | Rank #2,426

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

こんなん

| x1 | Rank #2,301

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

出(で)来(き)る

| x2 | Rank #1,160

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

自(じ)分(ぶん)

| x1 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

ら

| x1 | Rank #378

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

だけ

| x3 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

燃(ねん)料(りょう)

| x1 | Rank #8,456

fuel

さっさと

| x1 | Rank #883

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

お

| x11 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

前(ぜん)後(ご)

| x1 | Rank #4,213

front and rear; front and back; before and behind; back and forth ; before and after ; around; about; approximately ; order; context ; consequences ; just when; around the time of ; inversion; reversion; getting out of order ; co-occurring; happening at the same time

Previous Next