Jiten beta

Vocabulary for Kasajirou Shinko Torimono Nikki: Meoto Kappa

Sort by

viewing words 1-100 from 1222 total

| x1 | Rank #43,297

chord ; customary "on" reading (of a kanji) used in Japanese (as opposed to those derived from Chinese) ; Wu reading (of a kanji; as opposed to a Han reading)

出(で)島(じま)

| x7 | Rank #61,679

Dejima; artificial island in Nagasaki used as a Portuguese and Dutch trading post between 1634 and 1854

の

| x229 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

弥(いや)

| x12 | Rank #35,205

more and more; increasingly ; extremely; very

を

| x138 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

扱(あつか)う

| x1 | Rank #1,661

to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain ; to deal with (a problem); to handle; to manage ; to operate (e.g. a machine); to handle; to work ; to deal in; to sell ; to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up ; to treat A as B ; to mediate (an argument) ; to be too much for one; to find unmanageable ; to gossip

罪(つみ)

| x6 | Rank #1,270

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

により

| x1 | Rank #1,489

according to; by (means of); due to; because of

召(め)し捕(と)る

| x3 | Rank #49,400

to arrest; to apprehend ; to call; to summon

神(しん)妙(みょう)

| x2 | Rank #9,164

meek; quiet; docile; humble; faithful; obedient ; mysterious; marvelous; marvellous

に

| x9 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

せる

| x1 | Rank #17,724

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

よし

| x3 | Rank #628

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

うわっ

| x4 | Rank #587

yikes; oops; eep; wow; aargh

この野(や)郎(ろう)

| x2 | Rank #2,106

you bastard!; you son of a bitch!

御(ご)用(よう)

| x6 | Rank #9,831

(your) business; (your) concern; (your) need ; (customer's) order ; official business (of the government, Imperial Court, etc.) ; arrest; capture ; subservient to an authority (esp. the government); pro-government

だ

| x63 | Rank #8

be; is

ウッ

| x3 | Rank #290

oof; ough; ulp

ぞ

| x29 | Rank #58

adds force or indicates command

この

| x22 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

男(おとこ)

| x12 | Rank #170

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

北町

| x1 | Rank #61,836

Kitachō ; Kitamachi

奉(ぶ)行(ぎょう)所(しょ)

| x6 | Rank #42,481

magistrate's office

廻(まわ)り

| x1 | Rank #51,091

rotation ; making the rounds ; spreading ; effect; efficacy ; by way of; via ; round; turn ; size ; 12-year period; 12-year age difference

同(どう)心(しん)

| x3 | Rank #41,965

concentricity ; same mind; unanimity ; policeman; constable in the Edo period

坂根

| x15 | Rank #132,124

Sakane ; Sakamoto ; Sagane

傘(かさ)

| x6 | Rank #4,098

umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus

次(じ)郎(ろう)

| x44 | Rank #16,284

second son

である

| x5 | Rank #403

be; is

庶(しょ)民(みん)

| x1 | Rank #7,975

common people; ordinary people; masses

暮(く)らし

| x1 | Rank #2,605

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

守(まも)る

| x1 | Rank #322

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

に

| x124 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x14 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

と

| x51 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

今(いま)

| x7 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

は

| x116 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

亡(な)き父(ちち)

| x1 | Rank #34,936

(one's) late father

名(な)付(づ)ける

| x1 | Rank #5,023

to name; to call; to christen; to term

名(な)前(まえ)

| x2 | Rank #266

name ; given name; first name

オバー

| x3 | Rank #1,919

Ober

ちゃん

| x3 | Rank #109

suffix for familiar person

元(げん)気(き)

| x3 | Rank #367

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

で

| x16 | Rank #203

without doing ...

えっ

| x9 | Rank #115

huh?; what's up?

デー

| x1 | Rank #4,392

day (as in holiday) ; daytime

あっ

| x17 | Rank #77

ah; oh ; hey!

当(とう)時(じ)

| x1 | Rank #1,443

at that time; in those days

たち

| x4 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

町(ちょう)内(ない)

| x1 | Rank #18,023

neighborhood; neighbourhood; street; block; town

銭(せん)湯(とう)

| x1 | Rank #14,093

public bath; bathhouse

女(おんな)湯(ゆ)

| x3 | Rank #24,393

women's bath; women's section in a public bath

まだ

| x10 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

汚(けが)れる

| x1 | Rank #2,482

to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

朝(あさ)

| x1 | Rank #499

morning ; breakfast

うち

| x2 | Rank #148

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

独(どく)占(せん)

| x1 | Rank #6,316

monopoly; monopolization; exclusivity ; hogging; keeping to oneself

できる

| x7 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

特(とく)典(てん)

| x1 | Rank #12,806

privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity

が

| x110 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x11 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

従(したが)う

| x1 | Rank #1,379

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)

には

| x12 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

刀(かたな)掛(か)け

| x1 | Rank #181,022

sword rack

しつらえる

| x1 | Rank #40,111

to provide; to arrange; to install

ああ

| x7 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

馬(ば)鹿(か)

| x10 | Rank #3,564

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

河童(かっぱ)

| x40 | Rank #31,425

kappa; mythical water-dwelling creature ; excellent swimmer ; cucumber ; cucumber sushi wrapped in nori

なんか

| x8 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

いる

| x10 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

わけ

| x8 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ねえ

| x19 | Rank #121

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

じゃない

| x4 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

か

| x69 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

お前(まえ)

| x27 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

もう

| x10 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

兄(あに)

| x7 | Rank #1,337

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

上(あが)る

| x1 | Rank #3,323

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

また

| x2 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

忘(わす)れ物(もの)

| x1 | Rank #3,454

lost article; thing left behind ; leaving something behind; forgetting something

あら

| x2 | Rank #519

oh!; ah!; oh no

これ

| x15 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だけ

| x2 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

山(やま)寺(でら)

| x1 | Rank #52,520

mountain temple

和(お)尚(しょう)

| x1 | Rank #29,011

priestly teacher; preceptor ; monk (esp. the head monk of a temple); priest; head priest ; second highest priestly rank in Buddhism ; master (of one's art, trade, etc.)

さん

| x32 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

鞠(まり)

| x2 | Rank #32,380

ball (for sport, games, etc.) ; kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

つく

| x3 | Rank #204

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

し

| x3 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

なし

| x2 | Rank #630

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

猫(ねこ)

| x1 | Rank #1,635

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

押(お)し込(こ)む

| x1 | Rank #6,936

to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into ; to break in; to burgle; to burglarize

おやじ

| x4 | Rank #4,726

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear