Hana no Asuka Gumi! - Vocabulary

x33 | Rank #560

woman; female ; feminine gender

x10 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

x221 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

笑(わら)い声(ごえ)

x9 | Rank #1,546

(sound of) laughter; laughing voice

サティスファクション

x2 | Rank #86,932

satisfaction

男(だん)性(せい)

x72 | Rank #1,084

man; male ; masculine gender

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

クソババア

x1 | Rank #23,859

old hag; old woman; old bat

何(なに)

x18 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

危(あぶ)ない

x2 | Rank #859

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

は

x122 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どっち

x3 | Rank #821

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

なんだ

x8 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

x156 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

蹴(け)る

x4 | Rank #3,373

to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

音(おと)

x14 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

警(けい)官(かん)

x12 | Rank #3,428

police officer; policeman; constable

バカ野(や)郎(ろう)

x2 | Rank #3,573

goddamn idiot; moron; nitwit

騒(さわ)ぎ声(ごえ)

x2 | Rank #19,448

noisy voices

レッド

x26 | Rank #3,817

red

ノーズ

x25 | Rank #42,643

nose (of a person, car, etc.)

ゴッド

x20 | Rank #10,400

god (esp. the Christian God)

鼻(はな)

x15 | Rank #2,076

nose

薬(くすり)

x15 | Rank #1,234

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

赤(あか)い

x16 | Rank #1,215

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

玉(たま)

x14 | Rank #2,099

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

赤(あか)玉(だま)

x28 | Rank #69,105

red ball; amber; jasper ; patent medicine ; brand of sweet wine

頂(ちょう)戴(だい)

x1 | Rank #5,678

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

くれる

x16 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

パトカー

x1 | Rank #9,082

patrol car; police car; squad car; cruiser

サイレン

x3 | Rank #6,774

siren

さて

x1 | Rank #646

well; now; then

と

x45 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

俺(おれ)

x11 | Rank #23

I; me

今(いま)

x3 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

を

x75 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

x2 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

x6 | Rank #166

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

か

x74 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x53 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

この野(や)郎(ろう)

x6 | Rank #2,018

you bastard!; you son of a bitch!

逮(たい)捕(ほ)

x2 | Rank #2,107

arrest; apprehension; capture

する

x19 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ぞ

x19 | Rank #58

adds force or indicates command

あさ

x33 | Rank #4,086

morning ; breakfast

上(じょう)等(とう)

x1 | Rank #4,869

superior; first-class; excellent; top quality ; (that's) just fine!; bring it on!

だ

x67 | Rank #8

be; is

ぜ

x17 | Rank #122

I can tell you ; heh

聞(き)こえる

x1 | Rank #652

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

ええ

x9 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

俺(おれ)たち

x2 | Rank #276

we; us

応(おう)援(えん)

x1 | Rank #1,332

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #340

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

のに

x1 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

手(て)間(ま)

x1 | Rank #4,367

time; labour; labor

も

x33 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

暇(ひま)

x1 | Rank #1,378

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

かかる

x1 | Rank #17,045

such; like this

んだ

x50 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あはは

x1 | Rank #949

a-ha-ha (laughing loudly)

は

x1 | Rank #2,614

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

ね

x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

x8 | Rank #228

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ほら

x1 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

くれてやる

x1 | Rank #11,052

to give; to do (something) for

こら

x15 | Rank #762

hey! ; hey!

持(も)つ

x4 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

いく

x3 | Rank #155

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

とる

x2 | Rank #498

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

取(と)る

x3 | Rank #366

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

インシュリン

x1 | Rank #103,038

insulin

じゃ

x10 | Rank #46

then; well; so; well then

爆(ばく)発(はつ)音(おん)

x11 | Rank #4,335

sound of an explosion

どよめき

x2 | Rank #11,212

commotion; stir

銃(じゅう)

x1 | Rank #1,471

gun; rifle; small arms

出(だ)す

x1 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

わあっ

x2 | Rank #4,361

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

殴(なぐ)る

x2 | Rank #1,461

to strike; to hit; to beat; to punch

アーッ

x26 | Rank #281

aah

銃(じゅう)声(せい)

x61 | Rank #3,141

sound of a gunshot; report of a gun

アーー

x21 | Rank #2,609

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

撃(う)つ

x2 | Rank #1,190

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

野(や)郎(ろう)

x3 | Rank #1,010

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

きゃあ

x2 | Rank #2,514

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

オラ

x4 | Rank #3,110

hola

ウッ

x23 | Rank #164

oof; ough; ulp

あっち

x1 | Rank #1,202

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

待(ま)つ

x3 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

よこ

x78 | Rank #6,797

horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected

これ

x4 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

どういう

x3 | Rank #313

what kind of; what sort of; what

こと

x24 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

や

x6 | Rank #289

melting

こんなん

x1 | Rank #3,363

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

いい

x9 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

臭(にお)う

x2 | Rank #20,344

to be fragrant; to smell (good) ; to stink; to smell (bad) ; to glow; to be bright ; to smack of; to show hints of

やり過(す)ぎる

x1 | Rank #38,072

to overdo; to go too far; to go to excess

ん

x21 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

そっち

x3 | Rank #710

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

だろ

x12 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!