Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1139 total

x3 | Rank #550

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

警(けい)視(し)庁(ちょう)

x5 | Rank #4,150

Metropolitan Police Department

捜(そう)査(さ)

x11 | Rank #1,298

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

第(だい)一(いち)

x2 | Rank #1,624

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

課(か)

x6 | Rank #2,581

lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)

第(だい)二(に)

x1 | Rank #2,477

second

強(きょう)行(こう)

x1 | Rank #18,886

forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement

殺(さつ)人(じん)犯(はん)

x2 | Rank #8,010

murderer

第(だい)四(よん)

x1 | Rank #7,535

fourth

係(かかり)

x1 | Rank #2,427

charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking

所(しょ)属(ぞく)

x1 | Rank #3,325

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

検(けん)挙(きょ)率(りつ)

x2 | Rank #42,731

arrest rate; clear-up rate; crime-arrest ratio

ナンバーワン

x2 | Rank #10,991

number one

大(おお)酒(ざけ)飲(の)み

x1 | Rank #56,848

heavy drinker

片(かた)づける

x1 | Rank #3,971

to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate

女(おんな)

x4 | Rank #222

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

ばついち

x1 | Rank #22,053

being once divorced; one-time divorcee; one x mark (i.e. one name struck from the family register)

子(こ)持(も)ち

x1 | Rank #24,331

parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother) ; (of a fish) containing roe (eggs)

犯(はん)人(にん)

x12 | Rank #499

offender; criminal; culprit

を

x98 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

射(しゃ)殺(さつ)

x1 | Rank #13,171

shooting to death

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,410

experience

の

x296 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ある

x20 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

唯(ゆい)一(いつ)

x1 | Rank #1,922

only; sole; unique

現(げん)役(えき)

x2 | Rank #7,660

active duty; active service ; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

刑(けい)事(じ)

x6 | Rank #1,414

(police) detective ; criminal matter

その

x22 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

型(かた)破(やぶ)り

x1 | Rank #39,797

unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box

性(せい)格(かく)

x1 | Rank #1,723

character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

と

x48 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

方(ほう)法(ほう)

x2 | Rank #734

method; way; manner; process; procedure; means; measure

から

x48 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

一(ひとつ)

x6 | Rank #236

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

では

x5 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

常(つね)に

x1 | Rank #3,598

always; constantly

厄(やっ)介(かい)者(もの)

x1 | Rank #31,756

burden; nuisance; bother; troublemaker ; hanger-on; dependent; parasite

として

x8 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

扱(あつか)う

x1 | Rank #2,496

to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain ; to deal with (a problem); to handle; to manage ; to operate (e.g. a machine); to handle; to work ; to deal in; to sell ; to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up ; to treat A as B ; to mediate (an argument) ; to be too much for one; to find unmanageable ; to gossip

て

x25 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x14 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

そんな中(なか)

x1 | Rank #6,262

wherein; therein; thereinto

警(けい)察(さつ)

x22 | Rank #568

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

内(ない)部(ぶ)

x1 | Rank #2,899

interior; inside; internal

クーデター

x1 | Rank #11,281

coup d'état; coup

も

x37 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いう

x2 | Rank #152

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

病(びょう)院(いん)

x5 | Rank #793

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

占(せん)拠(きょ)

x2 | Rank #11,982

occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)

事(じ)件(けん)

x19 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

が

x145 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

発(はっ)生(せい)

x2 | Rank #2,200

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

やむ

x1 | Rank #242

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ろ

x1 | Rank #1,310

Russia

ー

x1 | Rank #157

long-vowel mark

活(かつ)躍(やく)

x1 | Rank #3,042

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor

により

x1 | Rank #1,621

according to; by (means of); due to; because of

終(しゅう)息(そく)

x1 | Rank #41,470

cessation; (coming to an) end

する

x33 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

真(しん)相(そう)

x1 | Rank #3,955

truth; real situation

は

x144 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いまだ

x1 | Rank #4,893

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

世(せ)間(けん)の目(め)

x1 | Rank #35,432

spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl

隠(かく)す

x3 | Rank #713

to hide; to conceal

しかし

x1 | Rank #162

however; but

裏(うち)

x6 | Rank #1,109

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

x49 | Rank #24

without doing ...

重(じゅう)要(よう)

x2 | Rank #1,647

important; essential; significant; major; key; principal

機(き)密(みつ)

x10 | Rank #12,620

secrecy; highly classified information

大(たい)量(りょう)

x1 | Rank #2,039

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

に

x148 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

盗(ぬす)む

x4 | Rank #1,974

to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base

噂(うわさ)

x2 | Rank #1,162

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

ささやく

x1 | Rank #12,448

to whisper; to murmur ; to rumor; to rumour

手(て)

x3 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

Ｕ(ユー)Ｓ(エス)Ｂ(ビー)

x15 | Rank #31,620

USB; universal serial bus ; USB flash drive; USB memory stick

をめぐって

x1 | Rank #31,712

concerning ...; over ...; about ...; centering on ...

新(あら)た

x1 | Rank #1,390

new; fresh; novel

運(うん)命(めい)

x1 | Rank #1,112

fate; destiny; lot

静(しず)か

x1 | Rank #1,255

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

ふふふ

x1 | Rank #588

ha ha ha; hee hee hee

だます

x2 | Rank #2,149

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

寝(ね)る

x3 | Rank #503

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

思(おも)う

x11 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

いびき

x2 | Rank #9,141

snoring; snore

かう

x3 | Rank #2,235

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

し

x2 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

なんて

x9 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

よ

x77 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ん

x23 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

本(ほん)当(とう)に

x4 | Rank #174

really; truly

じゃない

x18 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

待(ま)つ

x5 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

んだ

x36 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ずっと

x2 | Rank #227

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

ね

x19 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

はぁ

x10 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

おはよう

x5 | Rank #854

good morning

久(ひさ)しぶり

x2 | Rank #1,232

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

出(しゅっ)社(しゃ)

x1 | Rank #21,162

going to work (e.g. in the morning); coming to work

Previous Next