Jiten beta

Vocabulary for Ouchou ni Somuita Otoko
Previous Next
viewing words 1-100 from 1686 total
皆(みな)の者(もの)
| x1 | Rank #16,723
everybody
道(みち)
| x20 | Rank #431
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
を
| x337 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
空(あ)ける
| x3 | Rank #3,693
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
王(おう)様(さま)
| x3 | Rank #5,900
king
と
| x105 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
大(たい)院(いん)君(ぐん)
| x32 | Rank #176,935
Daewongun (honorary title for the father of the king in Joseon-era Korea; esp. in ref. to Heungseon Daewongun, father of Emperor Gojong)
様(さま)
| x37 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
の
| x320 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
お通(とお)り
| x1 | Rank #21,856
otōri; drinking circle with a cup passed around and chugged (custom in the Miyako Islands, Okinawa)
だ
| x143 | Rank #8
be; is
漢陽
| x5 | Rank #98,198
Hanyang (former name of Seoul, South Korea)
から
| x34 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
里(り)
| x13 | Rank #5,799
Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)
半(はん)
| x1 | Rank #2,674
half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
高宗
| x1 | Rank #145,091
Takamune
朝(ちょう)鮮(せん)
| x11 | Rank #25,396
Korea
はい
| x15 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
王(おう)
| x8 | Rank #2,180
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
余(よ)
| x1 | Rank #9,152
other; another; remaining; leftover ; over; more than ; I; me
は
| x218 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
空(くう)腹(ふく)
| x2 | Rank #7,512
empty stomach; hunger
申(もう)し訳(わけ)ございません
| x3 | Rank #2,848
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
興宣
| x4 | Rank #237,062
Okinori
記(き)
| x4 | Rank #12,216
account; history; chronicle; annals; record ; notice; note; as follows ; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
鼓(つづみ)
| x4 | Rank #37,127
hand drum
車(しゃ)
| x4 | Rank #4,140
car; vehicle; van; truck; wagon; lorry ; (train) car; carriage
距(きょ)離(り)
| x8 | Rank #1,210
distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric
測(そく)定(てい)
| x2 | Rank #14,811
measurement
する
| x60 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
装(そう)置(ち)
| x2 | Rank #4,282
equipment; device; installation; apparatus ; stage setting
直(ちょく)線(せん)距(きょ)離(り)
| x2 | Rank #38,125
distance in a straight line; distance as the crow flies
実(じっ)際(さい)
| x4 | Rank #1,077
reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)
が
| x221 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
倍(ばい)
| x1 | Rank #1,872
double; twice (as much) ; times (as much); -fold ; 1-nth; 1 to n; 1 in n
も
| x95 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
違(ちが)う
| x3 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
我(が)慢(まん)
| x1 | Rank #999
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
できる
| x12 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
小(こ)腹(ばら)
| x1 | Rank #20,266
belly; abdomen
減(へ)る
| x3 | Rank #1,118
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
食(しょく)事(じ)
| x3 | Rank #966
meal; dinner ; diet
に
| x246 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ここ
| x16 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
| x48 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
止(と)まる
| x3 | Rank #676
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
不(ふ)届(とど)き者(もの)
| x2 | Rank #20,361
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
め
| x13 | Rank #768
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
歩(あゆ)み
| x2 | Rank #9,233
walking ; pace; step ; course (of history, one's life, etc.); history; progress; advance; development ; pitch (of a screw, etc.)
止(と)める
| x5 | Rank #442
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
か
| x81 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
どうぞ
| x5 | Rank #287
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
召(め)し上(あ)がる
| x1 | Rank #3,869
to eat; to drink
１(ひと)つ
| x4 | Rank #820
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
ずつ
| x3 | Rank #1,591
apiece; each ; at a time; piecemeal
もう
| x6 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いや
| x3 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
さあ
| x2 | Rank #258
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
食(た)べる
| x4 | Rank #221
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ほら
| x2 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!
おい
| x5 | Rank #152
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
まだ
| x13 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
だろ
| x12 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
見(み)かける
| x2 | Rank #1,884
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
顔(かお)
| x7 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
そちら
| x2 | Rank #1,252
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
こそ
| x1 | Rank #275
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
な
| x40 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
誠(まこと)に
| x1 | Rank #5,466
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
随(ずい)行(こう)
| x1 | Rank #44,442
attendant; follower
員(いん)
| x1 | Rank #2,884
member
見(み)る
| x12 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
どこ
| x17 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
所(しょ)属(ぞく)
| x2 | Rank #3,285
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
護(ご)衛(えい)
| x1 | Rank #5,106
guard; convoy; escort
背(せ)が高(たか)い
| x1 | Rank #16,435
tall (of a person)
軍(ぐん)器(き)
| x6 | Rank #134,832
implements of war
寺(じ)
| x6 | Rank #13,189
counter for temples
武(ぶ)器(き)
| x3 | Rank #1,616
weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset
製(せい)造(ぞう)
| x2 | Rank #8,027
manufacture; production
担(たん)当(とう)
| x2 | Rank #1,276
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
官(かん)庁(ちょう)
| x2 | Rank #45,888
government office; government agency; authorities
私(わたし)
| x63 | Rank #24
I; me
その
| x22 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
早(はや)い
| x13 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
答(こた)える
| x3 | Rank #708
to answer; to reply
これといって
| x1 | Rank #18,437
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
身(み)分(ぶん)証(しょう)
| x2 | Rank #19,322
identification papers; ID
なぜ
| x19 | Rank #363
why; how; for what reason
途(と)中(ちゅう)
| x3 | Rank #767
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
無(な)くす
| x1 | Rank #8,965
to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish
怪(あや)しい
| x2 | Rank #1,203
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
者(もの)
| x15 | Rank #420
person
いる
| x12 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ではない
| x5 | Rank #338
is not; am not; are not
待(ま)つ
| x13 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
くれる
| x19 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
古(ふる)い
| x1 | Rank #1,150
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
山子
| x1 | Rank #132,311
Yamako ; Yamago
しん
| x3 | Rank #4,907
honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages
Previous Next