Vocabulary for Shinjuku Swan
viewing words 1-100 from 1725 total
x2 | Rank #9,958
patrol car; police car; squad car; cruiser
x321 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #7,485
siren
龍彦
x204 | Rank #43,597
Tatsuhiko
x108 | Rank #24
I; me
x208 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
その
x16 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ころ
x4 | Rank #1,481
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x5 | Rank #665
(one's) life
x1 | Rank #86,597
the lowest; the worst
x1 | Rank #785
dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
x175 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x8 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x49 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x111 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x5 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
新宿
x9 | Rank #6,507
Arajuku ; Shinshiku ; Shinjuku ; Niijuku
やる
x30 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x14 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #24,110
base (of a polygon) ; bottom (of the social scale); lower levels; lower classes ; base (e.g. of support); foundation; basis
から
x76 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #28,108
to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted
には
x16 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x2 | Rank #2,048
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x16 | Rank #638
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x139 | Rank #8
be; is
おなか
x1 | Rank #1,737
belly; abdomen; stomach
x1 | Rank #2,328
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
x114 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
はぁ
x10 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
アア
x8 | Rank #1,502
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ああ
x27 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x2 | Rank #915
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
x1 | Rank #18,902
everything one owns
x5 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x1 | Rank #47,988
train fare
ねえ
x88 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x8 | Rank #21,458
India ; cotton sheeting ; foreign; imported ; ultra-spicy; extra hot
おお
x4 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
アフロ
x1 | Rank #21,252
Afro
x4 | Rank #88,001
naturally curly hair
けん
x3 | Rank #4,027
ticket; coupon; bond; certificate
x121 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x311 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x15 | Rank #1,663
(sound of) laughter; laughing voice
ダッセ
x1 | Rank #46,545
Dasse
おい
x62 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x12 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x20 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x108 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x15 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
こと
x72 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
する
x27 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
っけ
x2 | Rank #742
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
x1 | Rank #2,003
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
x86 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x27 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x17 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
ハルオ
x1 | Rank #39,900
Haruo
x6 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
x107 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #10,819
chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated ; understanding; considerate; thoughtful; sensible ; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
x82 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #5,260
to kill; to beat to death
x43 | Rank #59
adds force or indicates command
こら
x21 | Rank #1,007
hey! ; hey!
たかし
x1 | Rank #12,119
Takashi
x41 | Rank #364
to be ; to do
こいつ
x14 | Rank #314
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
x1 | Rank #1,685
we; us ; I; me
んだ
x84 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
x55 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x3 | Rank #847
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
x1 | Rank #9,899
(young) hoodlum; delinquent boy; delinquent girl; hooligan; punk ; small-time yakuza ; brat; little shit
x1 | Rank #1,000
what!; oh ; what the heck; what the; damn
チッ
x5 | Rank #1,712
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
x8 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
くそ
x6 | Rank #1,498
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
x1 | Rank #3,988
humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper
x6 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
x1 | Rank #41,160
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense ; idling away the time; dawdling
じゃ
x58 | Rank #47
then; well; so; well then
x57 | Rank #1,536
to strike; to hit; to beat; to punch
x6 | Rank #19,477
head-butting; head-butt
うわっ
x8 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
x23 | Rank #3,463
to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
いく
x16 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x6 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
x8 | Rank #412
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
この
x46 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ガキ
x7 | Rank #1,284
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
おら
x6 | Rank #1,413
I; me
てめえ
x23 | Rank #1,014
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
アーッ
x43 | Rank #295
aah
正敏
x1 | Rank #133,189
Tadatoshi ; Masatoshi
真虎
x98 | Rank #72,466
Matora
さん
x57 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
もう
x33 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いい
x50 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x2 | Rank #18,320
hereabouts; around there; that area