Sobakasu - Vocabulary

| x6 | Rank #182

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

見(み)る

| x9 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んです

| x25 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

| x136 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

まあ

| x15 | Rank #179

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

でも

| x28 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ムール

| x2 | Rank #57,719

mussels

貝(かい)

| x2 | Rank #9,535

shellfish ; seashell; shell

は

| x124 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どう

| x22 | Rank #52

how; in what way; how about

なの

| x17 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

いやいや

| x9 | Rank #961

no!; no no!; no, not at all

それは

| x1 | Rank #478

very; extremely ; that is

別(べつ)に

| x13 | Rank #351

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

それ

| x30 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

透(す)き通(とお)る

| x1 | Rank #10,449

to be transparent; to be see-through; to be clear ; to be clear (of a voice or sound)

ないか

| x1 | Rank #520

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

ラサ

| x1 | Rank #6,127

Lhasa (China)

じゃあ

| x28 | Rank #127

then; well; so; well then

じゃ

| x10 | Rank #48

then; well; so; well then

お願(ねが)い

| x7 | Rank #193

request; favour (to ask); wish ; please

あっ

| x121 | Rank #77

ah; oh ; hey!

えっ

| x112 | Rank #115

huh?; what's up?

ちょっと

| x25 | Rank #67

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

今(いま)

| x19 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

キュン

| x4 | Rank #13,209

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

と

| x97 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

くる

| x15 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

けど

| x34 | Rank #37

but; however; although

何(なに)

| x61 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ですか

| x16 | Rank #81

indicates question

わざと

| x2 | Rank #1,368

on purpose; deliberately; intentionally

絶(ぜっ)対(たい)

| x5 | Rank #225

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

ねらう

| x1 | Rank #17,943

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

よね

| x38 | Rank #140

isn't that right?

ねー

| x1 | Rank #1,777

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x103 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x3 | Rank #121

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いや

| x32 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

違(ちが)う

| x18 | Rank #123

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

わっ

| x2 | Rank #1,031

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

絹子

| x4 | Rank #77,837

Kinuko ; Masako

ちゃん

| x37 | Rank #109

suffix for familiar person

も

| x86 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

手(て)

| x3 | Rank #106

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

やんない

| x3 | Rank #7,716

Sen'uchi ; Sennaka ; Zennai ; Yanouchi ; Yannai

そんな

| x17 | Rank #71

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

| x65 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

| x40 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

です

| x39 | Rank #18

be; is

蘇畑

| x42 | Rank #205,512

Sohata ; Sobata

さん

| x48 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

チーズ

| x8 | Rank #4,064

cheese ; tee (piping); T-joint ; cheese (said when taking a photograph)

取(と)る

| x3 | Rank #240

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

くださる

| x11 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

はい

| x64 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

楽(たの)しい

| x5 | Rank #352

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

さ

| x32 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

料(りょう)理(り)

| x2 | Rank #1,011

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

おいしい

| x5 | Rank #544

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

し

| x9 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

あの

| x19 | Rank #38

that; those; the

栄(えい)養(よう)素(そ)

| x6 | Rank #30,846

nutrient

分(わ)かる

| x10 | Rank #270

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

の

| x273 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ちなみに

| x2 | Rank #1,365

by the way; in this connection; incidentally; in passing

男(おとこ)

| x12 | Rank #170

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

どんな

| x4 | Rank #224

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

しぐさ

| x1 | Rank #17,593

gesture; movement; action; behavior; behaviour; bearing; mannerism ; acting; performance

に

| x123 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

か

| x70 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ああ

| x37 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

なるほど

| x3 | Rank #387

I see; that's right; indeed

な

| x20 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

うん

| x74 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

須藤

| x2 | Rank #30,027

Sutō ; Sudō

結(けっ)構(こう)

| x5 | Rank #439

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

あざとい

| x1 | Rank #19,311

calculating; sly; cunning; unscrupulous; pushy; aggressive ; flirty; flirtatious

もう

| x40 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

そ

| x2 | Rank #561

altar of sacrifice

そそ

| x1 | Rank #7,482

female genitalia

こいつ

| x3 | Rank #327

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

こそ

| x4 | Rank #275

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

なんだ

| x14 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

まじ

| x17 | Rank #649

serious; not joking; straight

で

| x44 | Rank #203

without doing ...

話(はなし)

| x9 | Rank #90

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

さっき

| x9 | Rank #241

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

顔(かお)

| x4 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

フッ

| x11 | Rank #435

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

て

| x47 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x111 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

のぞき込(こ)む

| x1 | Rank #18,779

to look into; to peer in

とか

| x46 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

する

| x30 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

俺(おれ)

| x15 | Rank #44

I; me

フフフ

| x11 | Rank #1,151

ha ha ha; hee hee hee

たす

| x1 | Rank #13,451

to add (numbers) ; to add (something); to top up (with something) ; to take care of (e.g. one's business)

おい

| x3 | Rank #152

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

メガネ

| x1 | Rank #4,707

glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes