Jiten beta

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x9 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

藤野

x9 | Rank #23,148

Fushino ; Fujino ; Fujino

中塚

x4 | Rank #75,068

Nakazuka ; Nakatsuka ; Nakazuka

準(じゅん)備(び)

x4 | Rank #604

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

ばい

x5 | Rank #9,626

double; twice (as much) ; times (as much); -fold ; 1-nth; 1 to n; 1 in n

Ｏ(オー)Ｋ(ケー)

x3 | Rank #2,304

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

す

x10 | Rank #364

to be ; to do

ガサッ

x1 | Rank #62,343

with a swoosh; at one fell swoop

びく

x1 | Rank #19,347

bhikkhu (fully ordained Buddhist monk)

あ

x36 | Rank #42

ah; oh ; hey!

えい

x1 | Rank #1,829

ray (any fish of superorder Batoidea)

ヤー

x1 | Rank #2,656

yes

あああ

x3 | Rank #1,415

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

いま

x3 | Rank #861

living room (Western style); sitting room

はっきり

x2 | Rank #1,070

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

見(み)える

x5 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

証(しょう)明(めい)

x6 | Rank #2,188

proof; testimony; demonstration; verification; certification

今(いま)

x23 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

確(たし)かめる

x2 | Rank #1,967

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

急(いそ)ぐ

x4 | Rank #762

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

向(む)かう

x4 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

本(ほん)当(とう)に

x14 | Rank #182

really; truly

ハリー

x2 | Rank #12,334

Harry; Hallie; Halli; Hari; Harrhy; Hary; Heury; Hurry

パイセン

x12 | Rank #27,076

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

鉄(てつ)

x8 | Rank #2,831

iron (Fe) ; steel ; iron (will, discipline, lady, etc.) ; railway ; railway enthusiast

喜(きの)

x8 | Rank #14,420

Kino ; Tanoshi

刺(し)

x8 | Rank #50,381

calling card

寿(ことぶき)

x8 | Rank #12,644

congratulations; felicitations; best wishes ; longevity; long life

遅(おく)れる

x3 | Rank #1,586

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

あれ

x17 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

すむ

x15 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

肥(ひ)後(ご)

x2 | Rank #47,191

Higo (former province located in present-day Kumamoto Prefecture)

居(い)酒(ざか)屋(や)

x2 | Rank #10,416

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

まで

x23 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

かしこまる

x1 | Rank #3,328

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

ちょ

x7 | Rank #673

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

何(なん)で

x11 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

店(みせ)

x5 | Rank #464

store; shop; establishment; restaurant

１８時

x7 | Rank #22,552

6 PM

ええ

x13 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

席(せき)

x1 | Rank #1,107

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

うち

x4 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

料(りょう)理(り)

x5 | Rank #738

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

ば

x1 | Rank #716

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

エロー

x1 | Rank #40,537

Herault (France)

気(き)

x8 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

入(い)る

x13 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

では

x26 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

その気(け)

x1 | Rank #4,819

homosexuality; interest in the same sex

食(た)べる

x7 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

もらう

x9 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

タクシー代(だい)

x1 | Rank #40,927

taxi fare

今日(きょう)

x3 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

カード

x1 | Rank #1,134

card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula

こいつ

x2 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

なん

x4 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

こりゃ

x1 | Rank #1,576

hey there; I say; see here

いたす

x2 | Rank #878

to do

馬(ば)刺(さ)し

x2 | Rank #76,050

horse-meat sashimi; basashi

いただく

x8 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

益城町

x1 | Rank #135,388

Mashikimachi

おいしい

x7 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

うま

x2 | Rank #8,942

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

でしょう

x13 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

黒(くろ)にんにく

x1 | Rank #160,244

black garlic

ゴマ

x1 | Rank #20,544

sesame seeds ; sesame (Sesamum indicum)

すっぱ

x1 | Rank #58,551

spy ; thief ; liar

ソース

x1 | Rank #5,862

sauce ; Worcestershire sauce

こう

x3 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

失(しつ)礼(れい)

x4 | Rank #409

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

たいが

x2 | Rank #20,137

large river

うまい

x5 | Rank #470

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

いらっしゃいませ

x2 | Rank #2,139

welcome

１７時

x3 | Rank #26,355

5 PM

熊(くま)本(もと)

x4 | Rank #19,850

Kumamoto (city, prefecture)

証(しょう)言(げん)

x4 | Rank #2,907

testimony; (verbal) evidence

どおり

x2 | Rank #2,515

in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue

サービス

x1 | Rank #3,073

service; help; assistance; care; concern ; discount; discounted item ; free service; freebie; gift ; service; utility; amenity; resource ; (after-sales) service; servicing; (product) maintenance ; service (e.g. in tennis); serve

からし

x1 | Rank #42,908

mustard

蓮(れん)根(こん)

x1 | Rank #92,883

lotus root

テキサス

x1 | Rank #34,281

Texas

行(い)く

x11 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

置(お)く

x3 | Rank #600

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

着(つ)く

x2 | Rank #1,482

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

だったら

x4 | Rank #319

if it's the case

駅(えき)

x3 | Rank #1,827

railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations

ずっと

x6 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

っていうか

x1 | Rank #2,197

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

お前(まえ)ら

x2 | Rank #644

you (plural)

食(く)う

x1 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

味(あじ)

x4 | Rank #1,011

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

関(かん)係(けい)ない

x3 | Rank #1,401

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

Previous Next