Vocabulary for Mayonaka Otome Sensou
viewing words 1-100 from 1453 total
x151 | Rank #22
I; me
x351 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x51 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x5 | Rank #12,759
dead of night; midnight
x105 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x8 | Rank #907
to love
x10 | Rank #247
person
x200 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x8 | Rank #3,894
(young) girl; maiden; young lady
である
x4 | Rank #229
be; is
x2 | Rank #4,139
to hate; to detest
x109 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
また
x5 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x3 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
だけ
x16 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x4 | Rank #213
is not; am not; are not
x6 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
だって
x1 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x59 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #1,282
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
この
x22 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x4 | Rank #417
evening; night ; dinner
x2 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
どこ
x7 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x166 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x18 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x50 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #1,449
carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone
x1 | Rank #7,070
to grasp tightly
x1 | Rank #17,313
need not; (not) have to ; need not have; need not exist
そんな
x13 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #15,672
arrival; coming; advent
x1 | Rank #17,268
to wait eagerly for; to look forward to
x3 | Rank #2,042
eternity; perpetuity; permanence; immortality
x1 | Rank #626
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
x2 | Rank #576
to remain; to be left
ような
x5 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x1 | Rank #1,714
memories; recollections; reminiscence
x1 | Rank #7,963
to want; to desire
x1 | Rank #17,456
otherwise; or else; if not
x4 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x1 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x10 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x1 | Rank #919
to rescue from; to help out of; to save
x1 | Rank #474
we
x3 | Rank #1,274
war ; fighting; fierce competition
する
x28 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x12 | Rank #1,194
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
x4 | Rank #4,680
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
20日
x1 | Rank #4,941
20th day of the month ; 20 days
x77 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x9 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
x5 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
x144 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #5,266
passage (of time); elapsing; lapse ; progress; development; course (of events) ; transit
x9 | Rank #789
Tokyo
から
x30 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #17,664
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
神戸
x1 | Rank #9,212
Kobe (city)
x1 | Rank #92,322
swipe (on a touchscreen) ; swipe (sweeping blow)
まで
x9 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
つまる
x1 | Rank #2,407
to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed
x2 | Rank #1,242
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
x6 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
こと
x63 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #1,085
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
x1 | Rank #1,362
by the way; in this connection; incidentally; in passing
x12 | Rank #1,189
movie; film; motion picture
あと
x5 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x76 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x26 | Rank #1,961
student (esp. a university student)
x3 | Rank #10,785
speaking voice; talking voice
x7 | Rank #2,038
professor ; teaching; instruction
そこ
x8 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x1 | Rank #1,026
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
x11 | Rank #2,372
clock; watch; timepiece
x3 | Rank #3,963
needle; pin ; hook ; stinger; thorn ; hand (e.g. clock, etc.); pointer ; staple (for a stapler) ; needlework; sewing ; malice ; counter for stitches
x8 | Rank #927
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
x40 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x2 | Rank #3,922
chime; bell (e.g. doorbell)
x3 | Rank #1,132
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
x1 | Rank #9,127
stupid; foolish; idiotic; inane ; fool; idiot; blockhead; half-wit
x1 | Rank #9,986
to reverberate; to resound; to echo ; to have one's fame spread; to be renowned
x10 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
には
x15 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x5 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x1 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
x1 | Rank #25,338
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
x1 | Rank #628
moment; second; instant
x1 | Rank #1,130
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
x1 | Rank #11,380
white hair; grey hair; gray hair
なる
x13 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x3 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
x1 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
いや
x7 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x2 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x1 | Rank #2,251
to burn; to get fired up
べき
x5 | Rank #302
should; must; ought to
なの
x6 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #3,319
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)