Jiten beta

Vocabulary for Akuma no Temari Uta (2019)
Previous Next
viewing words 1-100 from 1459 total
そこ
x4 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
が
x251 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
一(いち)番(ばん)
x4 | Rank #362
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
重(じゅう)要(よう)
x1 | Rank #1,647
important; essential; significant; major; key; principal
に
x178 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x19 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くる
x12 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
と
x112 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x13 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ので
x5 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
世(せ)界(かい)選(せん)手(しゅ)権(けん)
x2 | Rank #53,273
world championship
では
x5 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
４(し)
x1 | Rank #590
four; 4
回(かい)転(てん)
x1 | Rank #3,791
rotation; revolution; turn; spin ; working (e.g. of one's mind); function ; turnover (of goods, funds, etc.); circulation; flow (of customers) ; rotation; curl ; slalom
を
x181 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
戻(もど)す
x2 | Rank #1,543
to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) ; to vomit; to throw up ; to recover (of a market price)
いく
x4 | Rank #155
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
そして
x5 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
ノーミス
x1 | Rank #52,682
making no mistakes (esp. in a performance)
の
x414 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
演(えん)技(ぎ)
x1 | Rank #3,069
acting; performance
目(め)指(ざ)す
x1 | Rank #1,169
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
な
x57 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
期(き)待(たい)
x1 | Rank #1,075
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
本(ほん)当(とう)に
x3 | Rank #174
really; truly
おめでとう
x1 | Rank #1,584
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
ござる
x4 | Rank #456
to be
ありがとうございました
x2 | Rank #812
thank you
全(ぜん)日本(にほん)
x1 | Rank #15,544
all-Japan ; all-Japan championships; (Japanese) national championships
選(せん)手(しゅ)権(けん)
x1 | Rank #15,517
championship; title (of champion)
女(じょ)子(し)
x1 | Rank #1,052
woman; girl
戦(たたか)い
x1 | Rank #621
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
初(はつ)優(ゆう)勝(しょう)
x1 | Rank #47,180
first championship win (esp. sumo)
代(だい)表(ひょう)
x1 | Rank #1,597
representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number
内(ない)定(てい)
x1 | Rank #16,959
tentative decision; unofficial offer (esp. job offer); informal offer
３(さん)
x2 | Rank #335
three; 3
枠(わく)
x1 | Rank #3,734
frame; framework ; border; box ; limit; restriction; quota ; category; bracket; class ; time slot (in a broadcasting schedule) ; stream; livestream; live stream; live (online) broadcast ; spool (of thread); reel
争(あらそ)い
x1 | Rank #3,779
fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy ; competition; contest; rivalry
どう
x16 | Rank #68
how; in what way; how about
でしょうか
x4 | Rank #489
don't you think?; indicates question
あれ
x13 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
村(むら)
x42 | Rank #654
village
亀(かめ)
x13 | Rank #5,791
tortoise; turtle ; heavy drinker ; turtle crest; turtle mon
湯(ゆ)
x13 | Rank #5,250
hot water ; hot bath; hot spring ; molten iron
ここ
x20 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
か
x95 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ごめんください
x2 | Rank #11,345
may I come in? ; please forgive me; I'm sorry
はい
x12 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
予(よ)約(やく)
x1 | Rank #4,132
reservation; appointment; booking; advance order ; contract; subscription; pledge ; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
者(もの)
x4 | Rank #264
person
んです
x59 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あっ
x28 | Rank #35
ah; oh ; hey!
お名(な)前(まえ)
x1 | Rank #4,857
name
は
x215 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
です
x60 | Rank #18
be; is
申(もう)す
x7 | Rank #1,335
to say; to be called ; to do
岡(おか)山(やま)県(けん)警(けい)
x3 | Rank #123,315
Okayama Prefectural Police (abbr)
さん
x175 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
から
x43 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
いただく
x3 | Rank #343
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
東(とう)京(きょう)
x3 | Rank #768
Tokyo
やろ
x3 | Rank #1,218
evening dew; night dew
作(さっ)家(か)
x5 | Rank #3,534
author; writer; novelist; artist
いえ
x9 | Rank #376
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
あの
x16 | Rank #49
that; those; the
う
x4 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
確(たし)かに
x2 | Rank #283
surely; certainly
先(せん)生(せい)
x9 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
いう
x14 | Rank #152
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
言(い)う
x22 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
雰(ふん)囲(い)気(き)
x2 | Rank #1,293
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
や
x46 | Rank #289
melting
もん
x9 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ね
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あのう
x5 | Rank #7,387
say; well; um; er
今(いま)
x14 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
もう
x25 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
１(いっ)回(かい)
x2 | Rank #1,669
once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
もらう
x9 | Rank #146
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
いやぁ
x11 | Rank #2,137
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
何(ど)の
x4 | Rank #736
which; what (way)
どうぞ
x1 | Rank #353
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
こちら
x7 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
どうも
x6 | Rank #487
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
こんにちは
x4 | Rank #995
hello; good day; good afternoon
お部屋(へや)
x1 | Rank #4,310
room ; apartment; flat
二(に)階(かい)
x1 | Rank #14,545
second floor; upstairs
やっぱり
x5 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
も
x82 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
この
x27 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
うち
x9 | Rank #176
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
取(しゅ)材(ざい)
x2 | Rank #2,462
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
ですか
x29 | Rank #81
indicates question
さっき
x1 | Rank #294
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
方(ほう)
x12 | Rank #142
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
けど
x9 | Rank #34
but; however; although
先(さき)
x1 | Rank #481
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
事(じ)件(けん)
x20 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
こと
x52 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
詮(せん)索(さく)
x1 | Rank #11,761
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
Previous Next