Jiten beta

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

こんなに

x1 | Rank #575

so; like this; in this way; this much; to this extent

盛(せい)大(だい)

x1 | Rank #6,690

grand; magnificent; lavish; large scale; prosperous; thriving; lively ; forceful; powerful; vigorous

すう

x3 | Rank #390

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

カラス

x4 | Rank #6,483

crow (Corvus spp.); raven

見(み)っけ

x2 | Rank #25,728

(I) found it; (I) found you

かが

x1 | Rank #17,407

flower bud

はく

x1 | Rank #11,772

count; earl ; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system) ; Brazil

偉(えら)い

x2 | Rank #1,913

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

坊(ぼう)

x1 | Rank #2,190

bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...

加(か)賀(が)

x1 | Rank #15,031

Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)

白山

x1 | Rank #51,178

Shirayama ; Shiroyama ; Mount Haku (mountain on the border of Ishikawa and Gifu Prefectures) ; Hakusan ; Hakuzan

帰(かえ)り道(みち)

x1 | Rank #7,243

the way back; the way home; return trip

池の端

x1 | Rank #149,178

Ikenobata

足(あし)

x3 | Rank #442

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

痛(いた)める

x1 | Rank #9,304

to hurt; to injure; to cause pain ; to harm; to damage; to spoil ; to worry; to bother; to be grieved over; to afflict ; to cause financial loss; to hurt one's pocket

ほい

x5 | Rank #4,295

supplement; addendum; appendix

近(ちか)づく

x1 | Rank #1,090

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

熱(あつ)い

x2 | Rank #1,185

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

お湯(ゆ)

x1 | Rank #4,406

hot water ; hot bath

湧(わ)く

x1 | Rank #3,995

to well (up); to gush out (of water); to spring out; to surge ; to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to cry ; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds); to well up; to arise ; to hatch; to breed; to propagate; to be infested (esp. of parasitic insects, etc.)

じゃ

x4 | Rank #47

then; well; so; well then

守(まも)り神(がみ)

x1 | Rank #21,500

guardian deity

烏(からす)の行(ぎょう)水(ずい)

x1 | Rank #149,178

quick bath; hurried bath

もういっちょ

x2 | Rank #24,929

once more; again

全(ぜん)然(ぜん)

x1 | Rank #377

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

今(こん)日(にち)は

x1 | Rank #739

hello; good day; good afternoon

かんわ

x1 | Rank #26,359

relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening

少(すこ)し

x5 | Rank #206

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

どうにか

x1 | Rank #2,510

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

ひどう

x1 | Rank #70,456

unjust; inhuman

動(うご)く

x1 | Rank #409

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

医(い)者(しゃ)

x2 | Rank #1,495

doctor; physician

入(にゅう)院(いん)

x2 | Rank #3,548

hospitalization; hospitalisation

とる

x2 | Rank #22,357

to be ...-ing

困(こま)る

x3 | Rank #594

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

お母(かあ)さん

x2 | Rank #355

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

とか

x6 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

やまやま

x1 | Rank #26,801

(many) mountains ; very much (wanting to do something one cannot); greatly; really ; so many; a lot of

こないだ

x2 | Rank #2,680

the other day; lately; recently

えっと

x1 | Rank #847

let me see; well; errr ...; uhh ...

このひと

x1 | Rank #25,039

this person; he; she

そっから

x1 | Rank #17,407

from there; thence

食(しょく)費(ひ)

x1 | Rank #19,998

food expenses; money for food; charge for board

間(ま)代(だい)

x1 | Rank #203,840

room rent

衣(い)装(しょう)

x1 | Rank #2,647

clothing; costume; outfit; garment; dress

２(に)枚(まい)

x1 | Rank #5,663

two sheets (of paper or other flat objects)

草履(ぞうり)

x1 | Rank #30,882

zori; traditional Japanese thonged sandals

小(こ)遣(づか)い

x1 | Rank #14,851

pocket money; spending money; pin money; allowance

差(さ)し引(ひ)く

x1 | Rank #24,804

to deduct; to take away; to dock; to discount ; to make allowances (for something); to bear (something) in mind ; to ebb and flow

勘(かん)定(じょう)

x1 | Rank #16,836

calculation; computation; counting; reckoning; count ; bill; check; account; payment (of a bill); settlement (of an account) ; consideration; allowance

そりゃ

x1 | Rank #639

very; extremely ; that is

となる

x1 | Rank #923

to become; to be

どのぐらい

x1 | Rank #21,226

how long; how far; how much

ぜいたく

x1 | Rank #10,798

luxury; extravagance ; to live in luxury; to indulge oneself ; lavish (use of something); abundant; copious; wasteful ; excessive (e.g. demands, expectations)

贅(ぜい)沢(たく)

x1 | Rank #6,479

luxury; extravagance ; to live in luxury; to indulge oneself ; lavish (use of something); abundant; copious; wasteful ; excessive (e.g. demands, expectations)

ぐ

x1 | Rank #812

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

るいする

x1 | Rank #152,668

to be similar (to); to be akin (to); to be like

ござる

x1 | Rank #489

to be

しょうげつ

x1 | Rank #242,643

Shougetsu

松月

x5 | Rank #135,776

Shougetsu ; Matsuzuki ; Matsuzuki

荘(チャン)

x5 | Rank #6,451

counter for games of mahjong

毎(まい)度(ど)

x1 | Rank #7,284

each time; always; often ; thank you for your continued patronage

名(な)指(ざ)し

x2 | Rank #28,441

calling by name; designation; nomination

かしら

x1 | Rank #396

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

早(は)よ

x5 | Rank #16,454

early; quickly; soon ; early morning; early hour; early in the day

支(し)度(たく)

x1 | Rank #4,648

preparation; arrangements

いつ

x1 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

くの

x1 | Rank #11,187

Kuno

がわ

x1 | Rank #17,483

river; stream ; River; the ... river

川(かわ)

x25 | Rank #1,507

river; stream ; River; the ... river

お方(かた)

x1 | Rank #3,615

lady; gentleman; person

久能

x25 | Rank #59,782

Kuno ; Hisano ; Hisanou ; Hisayoshi

卸(おろ)す

x1 | Rank #31,612

to sell wholesale ; to grate (e.g. vegetables) ; to cut up fish

問(とん)屋(や)

x1 | Rank #20,721

wholesale store; wholesale dealer; wholesaler

いが

x1 | Rank #11,103

Tinea translucens (species of clothes moth)

どこへも

x2 | Rank #30,048

nowhere; not anywhere (with neg. verb)

寒(さむ)い

x3 | Rank #1,809

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

寂(さび)しい

x2 | Rank #1,409

lonely; lonesome; solitary; desolate

でした

x2 | Rank #455

was, were

どうしよう

x1 | Rank #910

what to do

かと

x1 | Rank #6,455

crossing; ferry ; transient ; changing old to new

こいつ

x1 | Rank #315

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

顔(かお)が広(ひろ)い

x1 | Rank #52,504

well connected; well known; having a large, diverse circle of acquaintances

慣(な)れる

x1 | Rank #1,272

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

だんだん

x1 | Rank #3,418

gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly ; steps; stairs; staircase; terrace

強(つよ)い

x1 | Rank #337

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

でっしゃろ

x1 | Rank #23,616

right?; don't you think?; don't you agree?

おかしい

x1 | Rank #615

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

Previous Next