Jiten beta

Vocabulary for Mishima Yukio vs Toudai Zenkyoutou: 50-nenme no Shinjitsu

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 2334 total

駒(こま)場(ば)

x3 | Rank #25,862

pasture used for grazing horses (esp. ponies)

の

x735 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

東(とう)大(だい)

x27 | Rank #8,131

University of Tokyo (abbr)

番(ばん)

x12 | Rank #729

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

教(きょう)室(しつ)

x12 | Rank #1,156

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

には

x31 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

人(じん)

x27 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

を

x474 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

超(こ)える

x3 | Rank #1,541

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

学(がく)生(せい)

x21 | Rank #1,961

student (esp. a university student)

が

x434 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

１(ひと)人(り)

x4 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

男(おとこ)

x4 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

到(とう)着(ちゃく)

x1 | Rank #2,235

arrival

今(いま)や遅(おそ)しと

x1 | Rank #104,347

impatiently; eagerly

待(ま)ち構(かま)える

x1 | Rank #10,875

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

彼(かれ)ら

x9 | Rank #572

they; them

は

x542 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

反(はん)体(たい)制(せい)

x1 | Rank #68,880

anti-establishment

急(きゅう)進(しん)的(てき)

x2 | Rank #94,110

radical

左(さ)翼(よく)

x10 | Rank #22,603

left wing (politics) ; left wing (of a bird or aircraft) ; left wing (of an army, building, etc.); left flank ; left field; left fielder ; left wing (in soccer, rugby, etc.)

全(ぜん)共(きょう)闘(とう)

x43 | Rank #92,322

All-Campus Joint Struggle League; student group active at universities throughout Japan between 1968 and 1969

敵(てき)地(ち)

x1 | Rank #22,107

enemy territory; hostile place

に

x493 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

単(たん)身(しん)

x2 | Rank #20,647

alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family

やる

x34 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

来(く)る

x11 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

三島由紀夫

x12 | Rank #87,543

Yukio Mishima (1925.1.14-1970.11.25)

日本(にほん)

x18 | Rank #534

Japan

代(だい)表(ひょう)

x2 | Rank #1,690

representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number

する

x118 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

で

x297 | Rank #25

without doing ...

ある

x21 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

天皇(てんのう)

x41 | Rank #26,024

Emperor of Japan

主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)

x2 | Rank #24,687

advocate (of a theory or principle); ideologist; ideologue ; -ist (i.e. adherent to a belief system) ; socialist; communist; anarchist

として

x40 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

知(し)る

x6 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

て

x63 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x146 | Rank #15

いる

x20 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

だ

x96 | Rank #8

be; is

だから

x57 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

何(なに)か

x22 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

覚(かく)悟(ご)

x2 | Rank #1,040

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

まなざし

x1 | Rank #17,634

(a) look; gaze

この

x45 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

と

x280 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x26 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んです

x87 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x87 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

x305 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

天(てん)才(さい)

x4 | Rank #1,988

genius; prodigy; natural gift

非(ひ)常(じょう)

x30 | Rank #2,165

emergency ; extreme; great; extraordinary; remarkable; unusual; terrible; severe

鋭(するど)い

x1 | Rank #2,696

sharp (knife, claws, etc.); pointed ; sharp (pain, tone, etc.); acute; stabbing; cutting (remark, criticism, etc.); stinging; biting; fierce (attack); pointed (question, look, etc.); piercing (gaze); shrill (sound) ; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute; sharp (eye, mind, etc.); astute; shrewd; discerning; penetrating (insight, question, etc.); perceptive

こと

x168 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x29 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

スーパースター

x1 | Rank #27,722

superstar

一(いち)番(ばん)

x10 | Rank #369

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

輝(かがや)く

x3 | Rank #1,775

to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow

とき

x32 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

じゃない

x52 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

か

x135 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x46 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

とにかく

x11 | Rank #489

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)

x4 | Rank #33,078

communism

というもの

x33 | Rank #2,551

something like ...; something called ...

敵(てき)

x7 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

決(き)める

x2 | Rank #467

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

三島

x82 | Rank #7,437

Mishima ; Mijima

にとって

x8 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

その

x104 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

難(むずか)しさ

x2 | Rank #32,989

(degree of) difficulty

中(うち)

x39 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

諸(しょ)君(くん)

x40 | Rank #3,517

you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone

戦(たたか)い

x6 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

僕(ぼく)

x52 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

戦(たたか)う

x5 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

んだ

x48 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あなた

x21 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

日本(にほん)人(じん)

x12 | Rank #2,736

Japanese person

である

x29 | Rank #229

be; is

という

x142 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

限(げん)界(かい)

x4 | Rank #1,389

limit; bound

できる

x9 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

なる

x25 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

でしょう

x22 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ああ

x27 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

いい

x24 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

右(う)翼(よく)

x6 | Rank #22,540

right wing (politics) ; right wing (of a bird or aircraft) ; right wing (of an army, building, etc.); right flank ; right field; right fielder ; right wing (in soccer, rugby, etc.) ; high (academic) standing; high class ranking

まるで

x1 | Rank #446

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

正(せい)反(はん)対(たい)

x3 | Rank #11,871

exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary

思(し)想(そう)

x13 | Rank #8,820

thought; idea; ideology

持(も)つ

x11 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

者(もの)

x3 | Rank #247

person

たち

x9 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

激(げき)論(ろん)

x1 | Rank #70,369

heated argument; heated discussion; heated debate

のちに

x1 | Rank #26,065

later on; subsequently; by and by; after a while