Jiten beta

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

諸(もろ)手(て)

x2 | Rank #80,209

both hands

突(つ)き

x6 | Rank #10,321

thrust; stab; lunge; pass (in fencing) ; tsuki; thrust to the throat (in kendo) ; tsuki; thrust to the chest

で

x52 | Rank #25

without doing ...

自(みずか)ら

x2 | Rank #1,055

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

の

x173 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中(ちゅう)心(しん)

x5 | Rank #1,960

center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on

を

x97 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

突(つ)く

x2 | Rank #3,242

to prick; to stab ; to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike ; to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.) ; to attack ; to brave (the rain, etc.)

みる

x11 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

殺(ころ)す

x13 | Rank #309

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

静子

x4 | Rank #28,432

Kiyoko ; Shizuko ; Shizuko ; Joncha ; Yasuko ; Yoshiko

あの

x8 | Rank #49

that; those; the

あ

x12 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ご飯(はん)

x1 | Rank #1,566

cooked rice ; meal

怖(こわ)い

x1 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

気(き)

x5 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

来(く)る

x14 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

立(た)て

x4 | Rank #7,893

central; main; leading; head; chief ; just (done) ; counter for consecutive losses

バンド

x1 | Rank #3,755

band (group of musicians) ; band (material); strap; (watch) bracelet ; belt (clothing) ; (frequency) band

演(えん)奏(そう)

x1 | Rank #3,273

musical performance

羽田

x5 | Rank #9,412

Hatane ; Haneta ; Haneda

融(あきら)

x66 | Rank #35,458

Akira ; Satoko ; Ranko

グラグラ

x1 | Rank #38,429

wobbling; tottering; shaking; unstably; unsteadily ; wavering (e.g. over a decision); dithering; indecisively ; boiling up ; dizzily; giddily

うねる

x1 | Rank #16,929

to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to snake ; to undulate; to surge; to swell; to roll; to billow

静(しず)けさ

x1 | Rank #16,545

stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity

飲(の)み込(こ)む

x2 | Rank #3,868

to swallow; to gulp down ; to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn ; to engulf; to swallow up ; to be filled with (people); to contain ; to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back

光(ひかり)

x4 | Rank #521

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

ゆらゆら

x1 | Rank #15,993

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

ボーダー

x1 | Rank #17,394

border; boundary ; border; edge; rim ; horizontal stripes

超(こ)える

x1 | Rank #1,541

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

向(む)こうがわ

x1 | Rank #133,189

other side; opposite side; other party

永(えい)遠(えん)

x3 | Rank #2,042

eternity; perpetuity; permanence; immortality

に

x86 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

連(れん)綿(めん)

x1 | Rank #52,985

unbroken; uninterrupted; continuous

直(ちょっ)感(かん)

x1 | Rank #7,284

intuition; instinct; hunch

覚(かく)醒(せい)

x1 | Rank #5,275

waking up; awakening; arousal; revival ; disillusion; disillusionment; awakening

転(てん)生(せい)

x1 | Rank #7,017

transmigration; reincarnation; metempsychosis

再(さい)生(せい)

x3 | Rank #3,568

restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration ; reformation; rehabilitation ; recycling; reclamation; recovery ; playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video) ; regeneration (of lost or damaged tissue); regrowth ; rebirth; reincarnation ; recall (memory); retrieval

創(そう)世(せい)

x1 | Rank #19,477

creation of the world

想(そう)像(ぞう)

x1 | Rank #1,146

imagination; supposition; guess

荘(そう)厳(ごん)

x1 | Rank #29,692

solemn; sublime; grand; magnificent; impressive

精(せい)神(しん)

x1 | Rank #2,386

mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

静(せい)寂(じゃく)

x1 | Rank #7,074

silence; stillness; quietness

束(そく)縛(ばく)

x1 | Rank #16,210

restraint; restriction; fetters; yoke; shackles ; binding; confinement with rope

解(かい)放(ほう)

x1 | Rank #2,127

release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)

絶(ぜつ)望(ぼう)

x2 | Rank #2,595

despair; hopelessness

冒(ぼう)涜(とく)

x1 | Rank #25,954

blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement

濁(だく)流(りゅう)

x1 | Rank #29,818

muddy stream

越(えっ)境(きょう)

x1 | Rank #53,680

crossing a border (illegally); border violation; border transgression

超(ちょう)越(えつ)

x1 | Rank #14,174

transcendence; transcendency

革(かく)命(めい)

x1 | Rank #6,132

revolution ; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

酩(めい)酊(てい)

x1 | Rank #39,190

drunkenness; intoxication

的(てき)

x1 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

巡(めぐ)る

x1 | Rank #4,215

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

巡(じゅん)礼(れい)

x1 | Rank #28,467

pilgrimage; pilgrim

曲(きょく)悪(あく)

x1 | Rank #218,612

wickedness

因(いん)果(が)応(おう)報(ほう)

x1 | Rank #39,847

retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior

去(きょ)来(らい)

x1 | Rank #40,927

coming and going; recurring (esp. thoughts)

如(にょ)来(らい)

x1 | Rank #69,356

Tathagata; perfected one (suffix of high-ranking Buddhist deities)

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ライム

x1 | Rank #13,333

lime (Citrus aurantifolia) ; lime (mineral)

と

x35 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ふろう

x1 | Rank #60,095

perennial youth

う

x7 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

混(こん)沌(とん)

x1 | Rank #8,447

chaos; confusion; disorder ; chaotic; confused; uncertain; disarrayed

勝(か)つ

x3 | Rank #452

to win; to gain victory

負(ま)ける

x1 | Rank #550

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

お前(まえ)

x34 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

次(し)第(だい)

x3 | Rank #2,214

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

やる

x19 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

一(いっ)触(しょく)即(そく)発(はつ)

x1 | Rank #30,515

critical (touch and go) situation; explosive situation

去(きょ)勢(せい)

x1 | Rank #49,320

castration; neutering; gelding; sterilization ; enervation; emasculation; taming

原(げん)罪(ざい)

x1 | Rank #55,440

original sin

存(そん)在(ざい)

x1 | Rank #483

existence; being; presence

彼方

x1 | Rank #6,060

beyond; across; the other side; the distance

生(う)まれ変(か)わる

x1 | Rank #5,772

to be born again; to make a fresh start in life

後(こう)悔(かい)

x1 | Rank #1,756

regret; repentance; remorse

ぶつかる

x2 | Rank #2,691

to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike ; to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with ; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with) ; to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as) ; to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly

主(しゅ)張(ちょう)

x1 | Rank #3,566

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet

折(お)り重(かさ)なる

x1 | Rank #34,156

to lie on top of one another; to be in a heap

欲(よく)望(ぼう)

x1 | Rank #3,692

desire; appetite; lust

因(いん)縁(ねん)

x4 | Rank #7,863

fate; destiny ; connection; tie; bond; origin ; pretext; justification ; hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)

帰(き)結(けつ)

x4 | Rank #37,248

consequence; result; conclusion ; apodosis

絡(から)み付(つ)く

x4 | Rank #35,361

to twine around; to twist around; to coil around ; to pester; to hassle

深(しん)淵(えん)

x6 | Rank #14,362

abyss; ravine

なす

x4 | Rank #2,922

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

解(と)き放(はな)つ

x9 | Rank #7,664

to release

覗(のぞ)く

x2 | Rank #3,662

to peek (through a keyhole, gap, etc.) ; to look down into (a ravine, etc.) ; to peek into (a shop, bookstore, etc.) ; to sneak a look at; to take a quick look at ; to peep (through a telescope, microscope, etc.) ; to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.) ; to examine (an expression); to study (a face) ; to face

注(そそ)ぐ

x2 | Rank #4,049

to pour (into) ; to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray ; to shed (tears) ; to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on ; to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into ; to fall (of rain, snow); to pour down

空(から)

x2 | Rank #533

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

へ

x7 | Rank #81

to; towards; for

感(かん)じる

x3 | Rank #481

to feel; to sense; to experience

細(さい)胞(ぼう)

x2 | Rank #5,147

cell ; cell (in an organization, esp. a communist party)

飛(と)び散(ち)る

x2 | Rank #9,571

to fly around; to scatter

Previous Next