Jiten beta

Vocabulary for Lupin no Musume: Gekijouban

Sort by

viewing words 1-100 from 1419 total

x10 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

は

x210 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

主(しゅ)人(じん)公(こう)

x1 | Rank #2,855

protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)

華(はな)

x95 | Rank #2,390

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

はな

x2 | Rank #2,761

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

の

x338 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

オバー

x14 | Rank #1,390

Ober

ちゃん

x25 | Rank #54

suffix for familiar person

マツ

x1 | Rank #44,472

pine tree (Pinus spp.) ; highest (of a three-tier ranking system)

や

x78 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ざっくり

x1 | Rank #17,575

roughly; approximately; coarsely; loosely ; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour ; (cutting) deeply; (splitting) wide open; gapingly ; rough (material); coarse ; casually (wear); easily

今(いま)まで

x6 | Rank #477

until now; till now; up to now; up to the present; so far

を

x182 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

おさらい

x1 | Rank #23,716

review; rehearsal

する

x22 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

桜庭

x6 | Rank #6,017

Ouniwa ; Ouba ; Sakuraniwa ; Sakuraba ; Sarakutei ; Sarakuba

和馬

x22 | Rank #20,336

Kazuma

と

x90 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

運(うん)命(めい)的(てき)

x2 | Rank #26,211

destined; predestined; fated; fateful

に

x220 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

出(で)会(あ)う

x6 | Rank #1,130

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

たちまち

x1 | Rank #6,471

in an instant; in a moment; immediately; right away; at once ; suddenly; all of a sudden; all at once

恋(こい)

x4 | Rank #989

(romantic) love

落(お)ちる

x4 | Rank #676

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

ん

x43 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

せや

x1 | Rank #3,560

that is right; that is so; oh, right

けど

x14 | Rank #34

but; however; although

泥(どろ)棒(ぼう)

x35 | Rank #3,714

thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery

一(いっ)家(か)

x7 | Rank #4,556

a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family

娘(むすめ)

x18 | Rank #416

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

うちら

x4 | Rank #4,875

Uchira

一(いち)族(ぞく)

x33 | Rank #2,668

family; relatives; dependents ; household

な

x87 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あっと驚(おどろ)く

x1 | Rank #61,405

to get a big surprise; to be astonished; to have one's breath taken away; to be taken aback

やり方(かた)

x1 | Rank #1,999

way (of doing); manner; method; means

で

x78 | Rank #25

without doing ...

何(なん)で

x14 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

も

x81 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

盗(ぬす)む

x6 | Rank #2,111

to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base

大(おお)泥(どろ)棒(ぼう)

x3 | Rank #43,221

master thief; notorious robber

でも

x15 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

悪(わる)い

x5 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

やつ

x6 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

から

x39 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

しか

x1 | Rank #220

nothing but; except; no more than

安(あん)心(しん)

x3 | Rank #744

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

一(いっ)方(ぽう)

x1 | Rank #1,791

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

警(けい)察(さつ)

x7 | Rank #590

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

息子(むすこ)

x3 | Rank #800

son ; penis

私(わたし)たち

x12 | Rank #311

we; us

家(か)族(ぞく)

x7 | Rank #543

family

全(ぜん)員(いん)

x2 | Rank #568

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

警(けい)察(さつ)官(かん)

x1 | Rank #3,610

police officer; policeman; policewoman

です

x12 | Rank #19

be; is

その

x17 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

女(おんな)

x10 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

諦(あきら)める

x1 | Rank #940

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

許(ゆる)す

x2 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

２(ふた)人(り)

x11 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

まるで

x3 | Rank #446

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

ロミオとジュリエット

x1 | Rank #38,596

Romeo and Juliet

やる

x9 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

生(う)まれる

x4 | Rank #865

to be born

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

運(うん)命(めい)

x11 | Rank #1,160

fate; destiny; lot

呪(のろ)う

x2 | Rank #4,727

to curse; to put a curse on; to detest intensely

続(つづ)ける

x2 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

以(い)外(がい)

x3 | Rank #538

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

もう

x32 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

愛(あい)する

x4 | Rank #907

to love

んだ

x59 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

和(わ)

x30 | Rank #4,404

sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style

君(くん)

x44 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

何(なん)度(ど)も

x1 | Rank #1,469

many times over; often; repeatedly; time after time

障(しょう)害(がい)

x1 | Rank #6,580

obstacle; impediment; hindrance; barrier; difficulty ; disorder; defect; disability; handicap; impairment; dysfunction ; steeplechase ; obstacle race; steeplechase (athletics)

乗(の)り越(こ)える

x1 | Rank #3,201

to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake

結(むす)ぶ

x2 | Rank #2,367

to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands

やがて

x2 | Rank #1,552

before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually

が

x167 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ただいま

x3 | Rank #978

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

こんなに

x2 | Rank #574

so; like this; in this way; this much; to this extent

ちっこい

x2 | Rank #19,252

very small

のに

x5 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

スーツ

x1 | Rank #4,329

suit (clothing) ; suit

着(き)る

x1 | Rank #958

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

めっちゃ

x1 | Rank #1,913

extremely; very; really; super; so

強(つよ)い

x2 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

平(へい)穏(おん)

x1 | Rank #8,259

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

生(せい)活(かつ)

x1 | Rank #968

life; living ; livelihood; (one's) living

手(て)

x9 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

x5 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

たち

x23 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

脅(おど)かす

x1 | Rank #6,402

to threaten; to menace; to intimidate ; to startle; to frighten; to scare

この

x19 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

北条

x5 | Rank #6,344

Kitajō ; Hokujuu

美雲

x7 | Rank #47,797

Mikumo

恨(うら)み

x1 | Rank #3,707

resentment; grudge; malice; bitterness ; matter for regret; regret

持(も)つ

x4 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

名(めい)探(たん)偵(てい)

x2 | Rank #7,034

great detective

オジー

x2 | Rank #1,179

Ozzie

Previous Next