Jiten beta

Vocabulary for Hoshino Gen Dome Tour "POP VIRUS" at Tokyo Dome
Previous Next
viewing words 1-100 from 1531 total
歌(うた)
x22 | Rank #1,177
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
を
x339 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
歌(うた)う
x17 | Rank #1,618
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
とき
x14 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
は
x167 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
背(せ)筋(すじ)を伸(の)ばす
x2 | Rank #43,749
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
の
x376 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
よ
x107 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
人(ひと)
x19 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
殴(なぐ)る
x2 | Rank #1,536
to strike; to hit; to beat; to punch
素(す)手(で)で
x1 | Rank #13,132
empty-handed; barehanded; unarmed
さよなら
x5 | Rank #3,352
goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)
する
x20 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
目(め)
x21 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
見(み)る
x6 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
言(い)う
x11 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
好(す)き
x7 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だ
x30 | Rank #8
be; is
と
x81 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
笑(え)顔(がお)
x14 | Rank #690
smiling face; smile
で
x156 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いい
x31 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
言(こと)葉(ば)が見(み)つからない
x1 | Rank #47,534
at a loss for words; stumped for words
近(ちか)い
x5 | Rank #975
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
言(こと)葉(ば)
x6 | Rank #192
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
でも
x14 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
いいから
x1 | Rank #592
never mind that; don't worry about that ; listen up
という
x20 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
想(おも)い
x10 | Rank #1,980
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
伝(つた)える
x3 | Rank #728
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
には
x12 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
真(しん)面(めん)目(もく)
x2 | Rank #1,920
one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest
に
x231 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
やる
x15 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
音(おと)
x16 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
中(うち)
x42 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
君(きみ)
x82 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
探(さが)す
x7 | Rank #662
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
霧(きり)
x2 | Rank #2,539
fog; mist ; spray
て
x33 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
も
x122 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
彷徨(さまよ)う
x2 | Rank #11,857
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
闇(やみ)
x4 | Rank #962
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
愛(あい)する
x5 | Rank #907
to love
刻(きざ)む
x6 | Rank #3,572
to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred ; to carve; to engrave; to chisel; to notch ; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments ; to etch (into one's mind); to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment
一(いっ)拍(ぱく)
x4 | Rank #20,990
one clap ; one beat ; one mora (taken as a unit of time)
永(えい)遠(えん)
x6 | Rank #2,042
eternity; perpetuity; permanence; immortality
波(なみ)
x3 | Rank #2,030
wave ; ups and downs
笑(わら)う
x8 | Rank #457
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
漂(ただよ)う
x2 | Rank #4,172
to drift; to float ; to waft (e.g. a scent); to hang in the air ; to be in the air (e.g. a feeling or mood) ; to wander; to walk around aimlessly ; to be unsteady; to be unstable ; to falter; to flinch; to wince ; to live in unreliable circumstances
今(いま)
x42 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
一(ひと)粒(つぶ)
x2 | Rank #19,367
one grain; one drop; one bead
ふざける
x6 | Rank #1,870
to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out
人(にん)間(げん)
x1 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
なんだ
x9 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
偏(かたよ)る
x1 | Rank #16,245
to lean (to one side); to incline ; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be concentrated on ; to be partial; to be biased; to be prejudiced
生(せい)活(かつ)
x2 | Rank #968
life; living ; livelihood; (one's) living
歌(か)舞(ぶ)
x1 | Rank #107,966
singing and dancing
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そう
x29 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
手(て)の平(ひら)
x1 | Rank #11,002
palm (of the hand)
美(うつく)しい
x2 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
クルクル
x1 | Rank #15,815
whirling; revolving; spinning; going round and round ; coiling around; winding around; rolling around ; working tirelessly; working hard ; constantly changing
返(かえ)る
x1 | Rank #3,497
to return; to come back; to go back ; to turn over ; to become extremely; to become completely
んだ
x22 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
口(くち)
x2 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
から
x67 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
が
x191 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
出(で)る
x5 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
病(びょう)気(き)
x1 | Rank #1,500
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head
心(しん)臓(ぞう)
x1 | Rank #1,545
heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part
花(はな)が咲(さ)く
x1 | Rank #26,557
to bloom; to blossom ; to become lively (esp. of conversation); to become animated ; to experience a golden age
ように
x15 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
魔(ま)法(ほう)
x1 | Rank #353
magic; witchcraft; sorcery; spell
いつ
x9 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
乗(の)る
x2 | Rank #584
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
始(はじ)まり
x1 | Rank #2,849
origin; beginning; start
炎(ほのお)
x1 | Rank #1,407
flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
や
x3 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
棒(ぼう)きれ
x1 | Rank #61,229
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
では
x7 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
x11 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
音(おん)楽(がく)
x8 | Rank #1,772
music
だった
x3 | Rank #38
was; were
みんな
x18 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
一(いっ)緒(しょ)に
x18 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
ありがとう
x46 | Rank #222
thank you; thanks
渡(わた)す
x1 | Rank #869
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
こんばんは
x4 | Rank #3,023
good evening
星野
x17 | Rank #6,675
Hoshino ; Mawashino
源(げん)
x12 | Rank #13,080
source; origin
です
x10 | Rank #19
be; is
病(びょう)室(しつ)
x1 | Rank #5,794
sickroom; hospital room; ward
夜(よる)
x9 | Rank #417
evening; night ; dinner
心(こころ)
x12 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
そろそろ
x1 | Rank #554
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
蝕(むしば)む
x1 | Rank #16,770
to be worm-eaten; to be eaten by worms ; to affect adversely; to spoil; to ruin; to undermine; to gnaw at (one's heart, body, etc.); to eat into; to destroy
唸(うな)る
x1 | Rank #7,182
to groan; to moan ; to roar; to howl; to growl ; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound ; to ooh and aah (in admiration) ; to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation) ; to be about to burst; to overflow
開(かい)始(し)
x1 | Rank #1,533
start; commencement; beginning; initiation
合(あい)図(ず)
x2 | Rank #3,998
sign; signal; cue
Previous Next