Vocabulary for Yurusarezaru Mono
viewing words 1-100 from 1202 total
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #865
forest ; shrine grove
x60 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x7 | Rank #4,736
bear (any mammal of family Ursidae)
x125 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #9,312
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
そいつ
x4 | Rank #907
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
x177 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
x4 | Rank #179
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x104 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
じっと
x2 | Rank #1,737
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained
x12 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みる
x5 | Rank #166
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x3 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x143 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #344
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
なる
x14 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #863
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
x1 | Rank #6,921
to watch to the end ; to ascertain; to determine; to get to the bottom of; to make sure of ; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
どんな
x3 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x2 | Rank #1,556
to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way
x1 | Rank #10,760
if I (we, etc.) could ; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
x3 | Rank #3,779
fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy ; competition; contest; rivalry
x130 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #4,521
instinct
って
x22 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やつ
x2 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x113 | Rank #8
be; is
でも
x9 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x9 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
x4 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x18 | Rank #296
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
そう
x10 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
x7 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x9 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x84 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #2,516
beast; brute; animal ; animal with human characteristics
x1 | Rank #45,669
desperation; struggle to the death
x2 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
くる
x9 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x5 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
ない
x18 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
もう
x21 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #4,536
one side; one party; the other side; the other party ; one (of a pair); the other (one); the mate; the fellow
x1 | Rank #3,020
to raise; to bring to (someone's attention) ; to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) ; to complain ; to sue (a person); to take someone to court ; to resort to (e.g. arms, violence)
んだ
x49 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x2 | Rank #420
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
x3 | Rank #6,905
shogunate; bakufu ; shogun's headquarters ; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander
x1 | Rank #11,830
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
x4 | Rank #922
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
x1 | Rank #4,063
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
x1 | Rank #602
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x80 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #9,577
to drop in (at); to drop by; to call at; to stop by; to stop off; to stop in
アイヌ
x18 | Rank #12,656
Ainu
x2 | Rank #654
village
x1 | Rank #130,169
bear-sacrifice ceremony; ritual killing of a bear
x2 | Rank #2,960
ceremony; rite; ritual; service
x1 | Rank #987
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
x1 | Rank #3,333
(time of) one's childhood; when one was a child
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #3,499
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
x1 | Rank #25,586
to tame ; to win over
ひぐま
x1 | Rank #20,856
brown bear (Ursus arctos)
x1 | Rank #524
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
x1 | Rank #10,865
(living) sacrifice ; victim; scapegoat
x3 | Rank #603
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
はね
x1 | Rank #9,056
feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers
てな
x2 | Rank #5,619
(apparently) that's what it's like, isn't it
x2 | Rank #461
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
くそ
x2 | Rank #833
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
x2 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ども
x8 | Rank #895
but; however ; even though; even if
x1 | Rank #28,985
in a crowd; ganging up (on); joining forces
x1 | Rank #1,623
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty
x1 | Rank #34,952
to rampage; to run riot
x2 | Rank #463
until now; till now; up to now; up to the present; so far
x1 | Rank #1,528
relation; relationship
x3 | Rank #411
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x2 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x1 | Rank #3,293
one day; (on) a certain day
x55 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x18 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #28,639
eyeballs
x1 | Rank #4,672
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
x3 | Rank #15,439
Sapporo (city in Hokkaido)
この
x19 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x5 | Rank #645
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
まで
x12 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
ゆうに
x1 | Rank #39,572
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
x1 | Rank #25,457
eighty; 80
()
x2 | Rank #2,049
Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)
x3 | Rank #481
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x1 | Rank #651
number; amount
より
x3 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
ほう
x1 | Rank #483
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x2 | Rank #516
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
x1 | Rank #1,970
may; might; perhaps; may be; possibly
x3 | Rank #1,036
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
こと
x25 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...