Jiten beta

Vocabulary for Sumoudou: Samurai wo Tsugu Monotachi
Previous Next
viewing words 1-100 from 1360 total
本(ほん)日(じつ)
| x3 | Rank #1,078
today; this day
の
| x289 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
入(にゅう)場(じょう)券(けん)
| x1 | Rank #41,024
admission ticket; entrance ticket ; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
は
| x163 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すべて
| x1 | Rank #1,023
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
売(う)り切(き)れる
| x1 | Rank #14,502
to be sold out
嘉風
| x1 | Rank #252,520
Yoshikaze (Sumo shikona)
大分県
| x1 | Rank #67,256
Ōita Prefecture (Kyūshū)
出(しゅっ)身(しん)
| x17 | Rank #3,000
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
尾車
| x1 | Rank #176,085
Bisha
部屋(へや)
| x36 | Rank #324
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
隠岐(おき)
| x2 | Rank #97,934
Oki (former province located on Oki Island in present-day Shimane Prefecture) ; Oki (island)
海(うみ)
| x4 | Rank #834
sea; ocean; waters
島(しま)根(ね)県(けん)
| x1 | Rank #61,256
Shimane Prefecture (Chūgoku area)
八(はっ)角(かく)
| x1 | Rank #58,843
octagon ; star anise (Illicium verum) ; sailfin poacher (Podothecus sachi)
琴奨菊
| x1 | Rank #252,520
Kotoshougiku
福(ふく)岡(おか)県(けん)
| x1 | Rank #41,961
Fukuoka Prefecture (Kyūshū)
佐渡ケ嶽
| x1 | Rank #252,520
Sadogatake
正代
| x1 | Rank #162,521
Masayo
熊(くま)本(もと)県(けん)
| x1 | Rank #60,646
Kumamoto Prefecture (Kyūshū)
時(とき)津(つ)風(かぜ)
| x1 | Rank #174,234
favourable wind; favorable wind; wind blowing during the rising tide
栃煌山
| x3 | Rank #240,793
Tochiouzan (Sumo shikona)
高(こう)知(ち)県(けん)
| x2 | Rank #70,309
Kōchi Prefecture (Shikoku)
春日野
| x4 | Rank #87,218
Kasugano
最(さい)後(ご)
| x9 | Rank #256
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
大(おお)関(ぜき)
| x21 | Rank #56,687
ōzeki (second highest rank in sumo)
髙安
| x7 | Rank #236,301
Kōyasu ; Takayasu
茨城県
| x4 | Rank #43,404
Ibaraki prefecture
田子ノ浦
| x4 | Rank #103,060
Tagonoura
豪栄道
| x44 | Rank #177,905
Goueidō (Sumo shikona)
手(て)
| x11 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
を
| x115 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つく
| x14 | Rank #232
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
はっけよい
| x30 | Rank #54,697
hakkeyoi!; come on!; go ahead!
のこる
| x36 | Rank #20,146
to remain; to be left
残(のこ)る
| x3 | Rank #381
to remain; to be left
こる
| x55 | Rank #1,380
to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to
もう
| x45 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
簡(かん)単(たん)に言(い)うと
| x1 | Rank #14,640
simply put
バランス
| x2 | Rank #2,791
balance
崩(くず)す
| x5 | Rank #2,581
to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level ; to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky ; to relax (one's pose); to make oneself at ease ; to break (a bill); to change; to make change ; to write in cursive style; to write in running style ; to break into a smile; to let off a smile ; to lower (a price)
合(あ)い
| x2 | Rank #10,650
between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing ; together ; condition; situation; state ; -ish
です
| x112 | Rank #21
be; is
ね
| x129 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
だから
| x18 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
倒(たお)れる
| x1 | Rank #987
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
ために
| x6 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
いかに
| x1 | Rank #2,917
how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi
その
| x34 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
土(ど)俵(ひょう)
| x5 | Rank #15,758
(wrestling) ring ; forum (e.g. for discussion) ; sandbag; gabion
に
| x111 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
か
| x52 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
が
| x134 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
勝(しょう)負(ぶ)
| x1 | Rank #1,018
victory or defeat ; match; contest; game; bout
なんです
| x5 | Rank #296
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
よ
| x70 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
要(よう)は
| x1 | Rank #4,120
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
お相撲(すもう)さん
| x2 | Rank #47,517
sumo wrestler
武(ぶ)士(し)
| x4 | Rank #10,503
samurai; warrior
ですから
| x3 | Rank #516
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
あの
| x30 | Rank #43
that; those; the
昔(むかし)
| x4 | Rank #317
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
殿(との)様(さま)
| x1 | Rank #25,156
nobleman; dignitary; lord ; feudal lord (of the Edo period); daimyo ; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
お抱(かか)え
| x1 | Rank #26,551
personal (employee); employed; retained
力(りき)士(し)
| x27 | Rank #33,554
sumo wrestler; rikishi ; strong man ; Deva king
として
| x10 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
抱(かか)える
| x1 | Rank #1,400
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire
んです
| x87 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
| x64 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x34 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
漢(かん)字(じ)
| x1 | Rank #6,642
kanji; Chinese character
で
| x64 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
する
| x32 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
と
| x100 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
力(ちから)
| x9 | Rank #260
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
書(か)く
| x2 | Rank #380
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
けど
| x52 | Rank #42
but; however; although
まさに
| x1 | Rank #1,179
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
その通(とお)り
| x1 | Rank #7,720
just like that; quite so; I agree ; that street
いや
| x12 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
すごい
| x23 | Rank #193
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
ほんと
| x5 | Rank #1,526
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
辞(や)める
| x2 | Rank #1,299
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
から
| x55 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
まあ
| x57 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
改(あらた)めて
| x1 | Rank #1,328
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
やっぱり
| x27 | Rank #168
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
関(せき)取(とり)
| x5 | Rank #63,330
ranking wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions
というのは
| x5 | Rank #949
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
んだ
| x15 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
な
| x18 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
かなり
| x1 | Rank #712
considerably; fairly; quite; rather; pretty
やっぱ
| x17 | Rank #720
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
鍛(きた)える
| x4 | Rank #2,845
to forge; to temper ; to drill; to train; to discipline
大(おお)きい
| x2 | Rank #415
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
なる
| x12 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ん
| x59 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
で
| x82 | Rank #25
without doing ...
見(み)た目(め)
| x1 | Rank #1,812
appearance; look
よりも
| x4 | Rank #798
than; in comparison to ; rather than; over; above
Previous Next