Jiten beta

Vocabulary for Kimi no Ashioto ni Koi wo Shita
Previous Next
viewing words 1-100 from 877 total
駅(えき)
x1 | Rank #1,827
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
から
x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
は
x86 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
遠(とお)い
x1 | Rank #1,431
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
ね
x45 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そうだね
x1 | Rank #929
sure; yeah; I know
やっぱり
x2 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
車(くるま)
x1 | Rank #723
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
が
x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
x18 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
と
x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ダメ
x5 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
かな
x3 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
あれ
x6 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
何(なに)
x16 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
干(ほ)し草(くさ)
x1 | Rank #53,213
hay; dry grass
すごい
x4 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
い
x11 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
あそこ
x2 | Rank #829
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
あっ
x12 | Rank #40
ah; oh ; hey!
お
x2 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
珍(めずら)しい
x1 | Rank #1,293
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
ですか
x4 | Rank #87
indicates question
日田
x24 | Rank #69,598
Nichita ; Nitta ; Nitsuta
杉(すぎ)
x6 | Rank #13,378
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
を
x26 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
運(はこ)ぶ
x2 | Rank #1,294
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
よる
x2 | Rank #594
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
んです
x5 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x64 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
お客(きゃく)さん
x1 | Rank #1,399
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
東(とう)京(きょう)
x5 | Rank #789
Tokyo
の
x115 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人(ひと)
x9 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
そう
x8 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なんです
x3 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
今日(きょう)
x11 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
違(ちが)う
x5 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
けど
x16 | Rank #34
but; however; although
そっか
x6 | Rank #610
oh; right; I see; OK; gotcha
来(く)る
x4 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
な
x34 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
風(かぜ)
x3 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
気(き)持(も)ち
x3 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
いい
x29 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ほら
x1 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
緑(みどり)
x3 | Rank #2,592
green ; greenery; verdure
におい
x2 | Rank #2,230
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
匂(にお)い
x3 | Rank #1,329
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
大(たい)樹(じゅ)
x25 | Rank #8,091
large tree; big tree; huge tree
分(わ)かる
x7 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ここ
x26 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
に
x74 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
住(す)む
x4 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
うん
x11 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
まじ
x1 | Rank #512
serious; not joking; straight
で
x56 | Rank #25
without doing ...
言(い)う
x8 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ＷｉＦｉ
x1 | Rank #55,964
Wi-Fi; WiFi; wireless local area network; wireless LAN
てか
x3 | Rank #3,282
subordinate; underling; henchman; minion
絶(ぜっ)対(たい)
x1 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
虫(むし)
x1 | Rank #2,175
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
とか
x17 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
出(で)る
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
よね
x17 | Rank #126
isn't that right?
木(き)
x7 | Rank #957
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
郷(さと)
x8 | Rank #7,770
village; hamlet ; countryside; country ; home (of one's parents, etc.); hometown ; one's origins; one's upbringing; one's past
水(みず)
x10 | Rank #501
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
祭(まつ)り
x4 | Rank #3,329
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
響(ひび)く
x5 | Rank #1,998
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
下(げ)駄(た)
x16 | Rank #25,492
geta; traditional Japanese wooden sandal ; turn (in set-type proofing); upside-down character ; net; geta
音(おと)
x6 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
香(かお)り
x4 | Rank #2,046
aroma; fragrance; scent; smell
も
x54 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
満(み)ち満(み)ちる
x4 | Rank #34,446
to be full to the brim
とどける
x5 | Rank #23,981
to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
我(われ)ら
x3 | Rank #1,632
we; us ; I; me ; you
この
x17 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
想(おも)い
x5 | Rank #1,980
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
元(げん)気(き)
x5 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
ウィアー
x4 | Rank #152,270
Weir
駄(だ)
x20 | Rank #36,425
poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless ; load; pack; horse load ; packhorse
ず
x21 | Rank #2,363
not doing
カラン
x40 | Rank #16,929
water outlet; tap; faucet
コロン
x20 | Rank #13,916
colon ; eau de Cologne ; colonist
さあ
x8 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
踊(おど)る
x12 | Rank #2,321
to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune
何(なん)で
x6 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
山(やま)
x3 | Rank #862
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
あったかい
x3 | Rank #5,105
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
て
x15 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
する
x17 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x24 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
深(しん)呼(こ)吸(きゅう)
x3 | Rank #7,491
deep breath
みる
x8 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ほら
x4 | Rank #4,404
hollow; cavity; hole; cave
感(かん)じる
x3 | Rank #481
to feel; to sense; to experience
ひたひた
x3 | Rank #44,401
lapping (e.g. of waves against the shore) ; steadily (advancing); gradually (approaching) ; sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough ; speedily; promptly; quickly; smoothly ; closely; exactly
浸(ひた)る
x3 | Rank #8,046
to be soaked in; to be flooded; to be submerged ; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
やさしい
x2 | Rank #4,959
easy; plain; simple
Previous Next