Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1159 total

| x159 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

声(こえ)

| x4 | Rank #192

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

ああ

| x18 | Rank #70

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

もう

| x23 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

な

| x40 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ちょっと

| x20 | Rank #75

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

また

| x5 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

独(ひと)り言(ごと)

| x1 | Rank #6,204

soliloquy; monologue; speaking to oneself

言(い)う

| x12 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

よ

| x170 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

なんて

| x5 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

聞(き)こえる

| x1 | Rank #473

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

わけ

| x20 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ない

| x13 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

じゃん

| x29 | Rank #449

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

俺(おれ)

| x53 | Rank #52

I; me

も

| x63 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

下(お)ろす

| x3 | Rank #2,406

to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down

くれる

| x5 | Rank #63

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

私(わたし)

| x15 | Rank #27

I; me

あんま

| x1 | Rank #3,718

(not) very; (not) much

残(のこ)る

| x4 | Rank #387

to remain; to be left

もん

| x9 | Rank #391

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ヒー

| x5 | Rank #29,402

Hee

君(きみ)

| x4 | Rank #260

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

自(じ)分(ぶん)

| x4 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

まじ

| x7 | Rank #663

serious; not joking; straight

で

| x23 | Rank #28

without doing ...

お前(まえ)

| x43 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

あと

| x6 | Rank #136

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

いくら

| x3 | Rank #570

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

そこ

| x5 | Rank #122

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

は

| x76 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

くらい

| x1 | Rank #245

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

かな

| x7 | Rank #125

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

あっち

| x5 | Rank #765

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

なんだ

| x21 | Rank #72

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ある

| x8 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

ねえ

| x32 | Rank #146

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

か

| x46 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

こないだ

| x4 | Rank #2,252

the other day; lately; recently

かね

| x12 | Rank #3,844

bell (often a large hanging bell); chime

焼(や)き肉(にく)

| x2 | Rank #11,208

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue ; roasted meat; grill

困(こま)る

| x1 | Rank #385

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

音(おん)声(せい)

| x5 | Rank #5,141

voice; speech; sound of a voice ; sound (e.g. of a TV)

チャンス

| x1 | Rank #1,059

chance; opportunity

目(め)

| x2 | Rank #127

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

が

| x74 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

そろう

| x1 | Rank #2,013

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

音(おと)

| x14 | Rank #376

sound; noise ; (musical) note ; fame

女(じょ)性(せい)

| x2 | Rank #666

woman; female ; feminine gender

ありがとうございました

| x2 | Rank #625

thank you

なん

| x7 | Rank #259

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

早(はや)い

| x2 | Rank #129

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

すぎる

| x3 | Rank #307

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

だって

| x11 | Rank #110

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

高(こう)

| x1 | Rank #3,473

high ; high school

確(たしか)

| x1 | Rank #18,136

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

ゾーン

| x1 | Rank #10,621

zone

入(い)る

| x5 | Rank #130

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

んだ

| x58 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

激(げき)

| x1 | Rank #11,871

extremely; terrifically; super

あつ

| x1 | Rank #33,108

pressure; force

両(りょう)替(がえ)

| x1 | Rank #34,071

change; money exchange

くる

| x10 | Rank #50

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

わ

| x11 | Rank #68

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

チッ

| x1 | Rank #1,773

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

こいつら

| x1 | Rank #1,596

these guys; these fellows

どこ

| x4 | Rank #107

where; what place ; how much (long, far); what extent

小澤

| x13 | Rank #78,005

Osawa ; Ozawa ; Kosawa ; Kozawa

おい

| x17 | Rank #171

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

ひさし

| x9 | Rank #45,451

awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof) ; narrow aisle surrounding the core of a temple building ; visor (of a cap); brim; peak ; classic Japanese women's low pompadour hairstyle

おお

| x9 | Rank #615

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

おー

| x4 | Rank #1,742

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

何(なに)

| x19 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

やる

| x18 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

よこす

| x1 | Rank #2,637

to send; to forward ; to hand over (e.g. money)

ちょうど

| x3 | Rank #766

exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though

よい

| x9 | Rank #126

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

時(じ)間(かん)

| x3 | Rank #158

time ; hour ; period; class; lesson

例(れい)

| x1 | Rank #3,424

example; instance; illustration; case ; precedent ; custom; habit; practice; usage

話(はなし)

| x11 | Rank #100

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

だ

| x47 | Rank #9

be; is

やっと

| x1 | Rank #515

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

つく

| x1 | Rank #263

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

さ

| x58 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

いい

| x47 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

この

| x13 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ゴルフ

| x13 | Rank #11,054

golf

セット

| x6 | Rank #2,300

set (of things); combo ; setting up; preparing; arranging; placing; positioning; configuring; setting (e.g. an alarm) ; setting (hair) ; set (in tennis, volleyball, etc.) ; set (in a play, film, etc.); movie set ; (television or radio) receiver

売(うり)値(ね)

| x1 | Rank #51,518

selling price

で

| x36 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

とか

| x29 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

買(か)いたたく

| x1 | Rank #48,354

to beat down prices; to strike a hard bargain

例(たと)えば

| x2 | Rank #1,163

for example; for instance; e.g.

１０万

| x2 | Rank #13,686

100,000; hundred thousand

儲(もう)け

| x1 | Rank #17,842

profit; earnings ; stroke of luck