Jiten beta

Vocabulary for Shounen Miyamoto Musashi Yori: Hare Sugata Chigo no Kenpou

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1071 total

誰(だれ)

x6 | Rank #154

who

に

x129 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

見(み)る

x5 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ら

x1 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

りょ

x1 | Rank #8,599

bass range (in Japanese music) ; six even-numbered notes of the ancient chromatic scale ; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)

と

x50 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x17 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

咲(さ)く

x1 | Rank #3,360

to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)

よ

x18 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

谷(たに)間(ま)

x2 | Rank #14,137

valley; ravine; gorge; chasm ; cleavage (of breasts) ; part or place that has been left behind; blind spot; bottom (of society); (economic) trough; gap (in activity, one's work, etc.); lull; opening

の

x244 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

え

x3 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

岩(いわ)

x1 | Rank #2,862

rock; boulder ; crag

つつ

x1 | Rank #698

while ; even though; despite

じよ

x1 | Rank #63,641

the others; the remainder

ワッ

x2 | Rank #16,098

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

アッ

x3 | Rank #1,903

ah; oh ; hey!

あっ

x27 | Rank #40

ah; oh ; hey!

フッ

x5 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

弁之助

x91 | Rank #65,626

Bennosuke

さん

x59 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

馬(ば)鹿(か)

x1 | Rank #1,604

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

えい

x1 | Rank #1,829

ray (any fish of superorder Batoidea)

苦(くる)しい

x2 | Rank #1,724

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

助(たす)ける

x6 | Rank #383

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

早(はや)い

x5 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

起(お)こす

x1 | Rank #993

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

それ

x19 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

せっかく

x4 | Rank #678

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

持(も)つ

x3 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

くる

x7 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

あげる

x4 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

のに

x2 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

こんな

x4 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

なる

x9 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

じゃない

x1 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

意(い)地(じ)悪(わる)

x2 | Rank #5,512

malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

男(おとこ)

x6 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

くせに

x2 | Rank #1,037

and yet; though; when; in spite of

女(おんな)

x2 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

を

x139 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

いじめる

x1 | Rank #3,283

to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute ; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

する

x21 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

知(し)る

x5 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

これ

x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

x44 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

石(いし)

x1 | Rank #1,059

stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

なんか

x1 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

投(な)げる

x1 | Rank #2,149

to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast ; to give up; to abandon; to throw away ; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

驚(おどろ)く

x1 | Rank #845

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

ううん

x2 | Rank #826

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

お母(かあ)さん

x1 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

が

x105 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ね

x11 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x3 | Rank #96

着(き)物(もの)

x1 | Rank #4,989

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length) ; clothing; clothes

織(お)る

x1 | Rank #32,769

to weave

って

x7 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ふ

x2 | Rank #1,127

two; 2

ん

x9 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

どんな

x1 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

色(いろ)

x1 | Rank #787

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

似(に)合(あ)う

x2 | Rank #1,670

to suit; to match; to become; to be like

かしら

x3 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

薄(うす)い

x1 | Rank #2,397

thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered

藍(あい)色(いろ)

x1 | Rank #30,311

indigo blue; indigo

きっと

x3 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

どうかしら

x1 | Rank #6,868

how about ...?; what about ...? ; I wonder; I don't know

俺(おれ)

x11 | Rank #24

I; me

は

x132 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

赤(あか)い

x1 | Rank #1,218

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

ほうがいい

x1 | Rank #1,072

had better ... ; had better not ...

な

x31 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

こら

x2 | Rank #1,007

hey! ; hey!

待(ま)つ

x16 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

旅(たび)

x1 | Rank #1,310

travel; trip; journey

武(ぶ)芸(げい)者(しゃ)

x7 | Rank #48,840

master of martial arts ; practitioner of martial arts

見(み)受(う)ける

x1 | Rank #16,226

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

いたす

x6 | Rank #878

to do

一(いっ)手(て)

x1 | Rank #8,310

one move (in go, shogi, etc.) ; only way; only means ; doing alone; doing single-handed; monopoly

手(て)合(あ)わせ

x1 | Rank #16,171

game; contest; bout

願(ねが)う

x2 | Rank #1,647

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

無(ぶ)礼(れい)者(もの)

x1 | Rank #19,992

insolent fellow; rude fellow

先(せん)生(せい)

x19 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

どなた

x2 | Rank #3,987

who

鎖(くさり)鎌(がま)

x1 | Rank #65,230

sickle and chain (weapon)

達(たつ)人(じん)

x1 | Rank #9,101

master; expert

甚太郎

x9 | Rank #160,244

Jintarō

よす

x2 | Rank #3,201

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit

拙(せっ)者(しゃ)

x3 | Rank #5,086

I; me

西(さい)国(ごく)

x2 | Rank #40,537

western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki) ; western nations (esp. India or Europe) ; thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara) ; pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon

さる

x1 | Rank #8,201

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

藩(はん)

x2 | Rank #12,198

han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province

へ

x31 | Rank #81

to; towards; for

仕(し)官(かん)

x4 | Rank #35,078

government service; entering government service ; finding a new lord or master to serve (of a ronin)

道(どう)中(ちゅう)

x2 | Rank #8,901

journey; trip; travels ; during the journey; on the way; while travelling