Tsuribaka Nisshi 12: Shijou Saidai no Kyuuka - Vocabulary

よし

x8 | Rank #576

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

ゴー

x4 | Rank #3,271

go (signal, sign) ; going (somewhere)

今日(きょう)

x14 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

も

x117 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

１(いち)日(にち)

x9 | Rank #1,874

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

楽(たの)しい

x2 | Rank #445

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

元(げん)気(き)

x14 | Rank #521

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

に

x235 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なぁ

x32 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

よいしょ

x6 | Rank #1,486

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

ふふふ

x5 | Rank #588

ha ha ha; hee hee hee

学(がっ)校(こう)

x2 | Rank #401

school

行(い)く

x17 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

x10 | Rank #155

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

おはよう

x10 | Rank #854

good morning

いってらっしゃい

x4 | Rank #4,224

have a good day; take care; see you

いい

x60 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

わ

x20 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ね

x202 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x71 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

x1 | Rank #228

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

仲(なか)

x2 | Rank #1,528

relation; relationship

が

x221 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

よく

x8 | Rank #182

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

って

x82 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

くる

x9 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

はい

x85 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

パパ

x3 | Rank #724

dad; daddy; papa ; sugar daddy

アディオス

x7 | Rank #39,572

adios; goodbye

おう

x7 | Rank #507

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

から

x82 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

パパさん

x1 | Rank #25,108

dad ; (male) pet owner

八(はち)

x15 | Rank #2,658

eight; 8

幸(しあわ)せ

x5 | Rank #514

happiness; good fortune; luck; blessing

か

x118 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ちょっと

x34 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

だけ

x10 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

へへ

x9 | Rank #1,448

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

よな

x7 | Rank #269

isn't that right?

結(けっ)婚(こん)

x6 | Rank #678

marriage

ってのは

x1 | Rank #3,686

means; is; as for

な

x66 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

家(か)族(ぞく)

x2 | Rank #519

family

増(ふ)える

x2 | Rank #1,256

to increase; to multiply

もん

x23 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

嫁(よめ)さん

x3 | Rank #12,817

wife

じゃ

x62 | Rank #46

then; well; so; well then

娘(むすめ)

x3 | Rank #450

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

まで

x14 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

そうだね

x3 | Rank #892

sure; yeah; I know

ありがとう

x20 | Rank #209

thank you; thanks

つくる

x3 | Rank #1,253

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

手(て)間(ま)

x3 | Rank #4,367

time; labour; labor

省(はぶ)く

x3 | Rank #11,059

to omit; to leave out; to exclude; to eliminate ; to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise

よ

x291 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

何(なに)

x49 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

言(い)う

x23 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んだ

x126 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ほんと

x11 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

もう

x68 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ところで

x3 | Rank #599

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

お宅(たく)

x2 | Rank #5,244

your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you

の

x438 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

その

x24 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

うち

x10 | Rank #176

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ほれ

x2 | Rank #2,353

look!; see!; here!; there!; hey!

てんじゃ

x2 | Rank #31,671

critic of haiku poetry

違(ちが)う

x9 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

小百合(さゆり)

x2 | Rank #15,316

lily

片(かた)思(おも)い

x1 | Rank #13,981

unrequited love; one-sided love

なの

x8 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

どっち

x3 | Rank #821

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

だ

x104 | Rank #8

be; is

じゃない

x38 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

そんな

x38 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x84 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

でも

x24 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ちゃん

x43 | Rank #94

suffix for familiar person

と

x85 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

x44 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

あり得(う)る

x1 | Rank #3,063

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

わけ

x17 | Rank #124

reason; grounds; pretext; excuse; motive

だから

x28 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

こいつ

x1 | Rank #308

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

親(しん)戚(せき)

x2 | Rank #4,286

relative; relation; kin

ぜ

x2 | Rank #122

I can tell you ; heh

嫌(いや)

x4 | Rank #446

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いいからいいから

x1 | Rank #23,859

don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought

早(はや)い

x11 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

会(かい)社(しゃ)

x20 | Rank #624

company; corporation; firm ; one's workplace

なさる

x14 | Rank #243

to do

分(わ)かる

x17 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

見(み)る

x11 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

全(ぜん)然(ぜん)

x2 | Rank #364

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

悔(くや)しい

x2 | Rank #1,846

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable

ない

x24 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

おお

x10 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

忠(ちゅう)

x2 | Rank #16,822

loyalty; devotion; fidelity; faithfulness ; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)

さん

x86 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

浜(はま)

x27 | Rank #7,496

beach; seashore ; captured pieces; captured stones ; Yokohama ; riverbank; riverside