Jiten beta

Vocabulary for Kataku no Hito
Previous Next
viewing words 1-100 from 1805 total
早(はよ)う
x5 | Rank #8,839
early; right away; at once ; early time; early stage (in one's life, etc.)
せんか
x2 | Rank #11,805
wartime fire ; war; wartime destruction; horrors of war
汽(き)車(しゃ)
x1 | Rank #14,916
train (esp. long distance train) ; steam train
に
x197 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
遅(おく)れる
x1 | Rank #1,510
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
ばい
x1 | Rank #5,819
indicates emphasis
早(はや)い
x3 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
うしん
x1 | Rank #48,623
discrimination; historical school of poetic thought ; attachment; distractions
シャイ
x2 | Rank #7,938
shy
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x14 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
や
x13 | Rank #289
melting
ね
x120 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あっ
x12 | Rank #35
ah; oh ; hey!
なんば
x5 | Rank #22,136
predicament; difficult situation
しとる
x1 | Rank #7,879
to become damp; to become moist; to become wet ; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits; to feel depressed
とか
x8 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ばか
x6 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
もん
x12 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
もう
x43 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
よか
x7 | Rank #5,589
leisure; leisure time; spare time
帰(かえ)る
x15 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
お父(とう)様(さま)
x2 | Rank #2,505
father
は
x173 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
神(しん)経(けい)衰(すい)弱(じゃく)
x1 | Rank #40,541
neurasthenia; nervous breakdown ; concentration; memory; matching pairs
という
x3 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
な
x51 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
x30 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
よ
x116 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
せや
x1 | Rank #3,283
that is right; that is so; oh, right
から
x68 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
みんな
x13 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
で
x87 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
我(が)慢(まん)
x1 | Rank #1,352
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
ば
x14 | Rank #702
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
する
x21 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
この世(よ)
x3 | Rank #1,491
this world; this life; world of the living
男(おとこ)
x8 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
と
x107 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
女(おんな)
x9 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
が
x163 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
x11 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ある時(とき)
x2 | Rank #8,135
on one occasion; once; at one point; at one time
愛(あい)する
x2 | Rank #860
to love
憎(にく)み合(あ)う
x1 | Rank #43,954
to hate each other; to hate mutually
不(ふ)思(し)議(ぎ)
x4 | Rank #1,036
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
色(いろ)模(も)様(よう)
x1 | Rank #117,768
colored pattern; beautifully colored design ; love scene
を
x159 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
織(お)りなす
x1 | Rank #40,225
to interweave
の
x356 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
私(わたし)
x98 | Rank #21
I; me
早(はや)くから
x1 | Rank #25,933
early on; earlier on; from early
両(りょう)親(しん)
x1 | Rank #1,774
parents; both parents
教(おし)える
x2 | Rank #315
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
それから
x6 | Rank #666
and then; after that
間(ま)もなく
x3 | Rank #3,966
soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...
破(は)局(きょく)
x1 | Rank #23,940
catastrophe; cataclysm ; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
来(く)る
x17 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
母(はは)
x8 | Rank #771
mother
年(とし)下(した)
x1 | Rank #6,228
younger; junior
大(だい)学(がく)生(せい)
x2 | Rank #5,842
university student; college student
恋(こい)
x1 | Rank #1,053
(romantic) love
落(お)ちる
x1 | Rank #656
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
ので
x7 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ある
x20 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
この
x24 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
時(とき)
x7 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
ほど
x4 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
美(うつく)しい
x1 | Rank #1,094
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
笑(え)顔(がお)
x2 | Rank #715
smiling face; smile
見(み)る
x8 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
こと
x54 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
x10 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
子(こ)供(ども)心(ごころ)
x1 | Rank #41,850
(innocent) mind of a child; childish mind
中(うち)
x6 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
うごめく
x1 | Rank #19,050
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
何(なに)か
x7 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
怪(あや)しい
x1 | Rank #1,651
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
力(ちから)
x4 | Rank #184
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
感(かん)じ取(と)る
x1 | Rank #6,695
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
その
x17 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
普(ふ)段(だん)
x1 | Rank #1,340
usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always
我(が)慢(まん)強(づよ)い
x1 | Rank #47,672
(very) patient; persevering
くるう
x1 | Rank #21,162
to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane ; to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise ; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up ; to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild
て
x36 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どこか
x4 | Rank #543
somewhere ; in some respects; in some way
遠(とお)く
x1 | Rank #1,923
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far
へ
x22 | Rank #86
to; towards; for
連(つ)れ去(さ)る
x1 | Rank #7,183
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
感(かん)じる
x3 | Rank #479
to feel; to sense; to experience
さん
x53 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
はい
x42 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ちょっと
x21 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
あんた
x7 | Rank #165
you
強(したた)か
x1 | Rank #33,896
tough; stubborn; determined; hard; tenacious ; severely; heavily; hard; a great deal; much
子(こ)
x10 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
です
x58 | Rank #18
be; is
妹(いもうと)
x1 | Rank #633
younger sister
たち
x4 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
よう
x4 | Rank #1,498
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
Previous Next