Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1138 total

x14 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

が

x119 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ケ

x1 | Rank #3,085

俺(おれ)たち

x55 | Rank #282

we; us

兄(きょう)弟(だい)

x4 | Rank #2,216

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

の

x238 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

生(う)まれる

x1 | Rank #865

to be born

町(まち)

x20 | Rank #651

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

だ

x125 | Rank #8

be; is

いや

x4 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

なんて

x5 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

もん

x8 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

じゃない

x3 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

豚(ぶた)小(ご)屋(や)

x5 | Rank #67,692

pigsty; pigpen ; small and dirty house

中(うち)

x6 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

に

x150 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

住(す)む

x3 | Rank #1,065

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

奴(やつ)ら

x20 | Rank #1,320

they; those guys

は

x163 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

人(にん)間(げん)

x1 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

ツラ

x1 | Rank #9,399

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

を

x73 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x30 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

豚(ぶた)

x4 | Rank #4,240

pig (Sus scrofa domesticus) ; pork ; fatso; fatty

ども

x3 | Rank #902

but; however ; even though; even if

人(にん)間(げん)らしい

x1 | Rank #20,687

human; humane

暮(く)らし

x2 | Rank #3,834

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

え

x21 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

奴(やつ)

x15 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

みんな

x17 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

この

x22 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

から

x29 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

飛(と)び出(だ)す

x2 | Rank #2,510

to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying

年(とし)

x4 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(さき)

x5 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

兄(あに)貴(き)

x19 | Rank #1,350

elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself

俺(おれ)

x77 | Rank #24

I; me

ように

x2 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

勝(かっ)手(て)

x2 | Rank #1,554

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

こと

x32 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x22 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

な

x112 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

x10 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

お袋(ふくろ)

x10 | Rank #10,672

(one's) mother

しかし

x4 | Rank #162

however; but

も

x75 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

最(さい)低(てい)

x2 | Rank #2,219

least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least

だった

x10 | Rank #38

was; were

何(なん)で

x3 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

やる

x20 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

たび

x1 | Rank #3,220

travel; trip; journey

かすり

x1 | Rank #78,707

grazing; touching lightly ; squeezing (someone for money); percentage; kickback

取(と)る

x3 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

クソッタレ

x1 | Rank #20,899

shithead; bastard ; fucking; bloody; damned

頼(たの)む

x7 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

よ

x267 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あんちゃん

x2 | Rank #9,088

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

おめえ

x44 | Rank #1,954

you

今(こん)度(ど)

x9 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

だけ

x15 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

って

x46 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

きり

x2 | Rank #2,478

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

ねえ

x73 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

返(かえ)す

x2 | Rank #660

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

やり方(かた)

x2 | Rank #1,999

way (of doing); manner; method; means

で

x47 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

おい

x19 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

兄(にい)さん

x2 | Rank #1,036

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

いい子(こ)

x1 | Rank #2,637

good boy; good girl

だろ

x11 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

こいつ

x11 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

格(かっ)好(こう)

x1 | Rank #1,125

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

相(あい)棒(ぼう)

x1 | Rank #3,616

partner; pal; accomplice

見(み)える

x3 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

どうせ

x2 | Rank #956

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

食(く)う

x5 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

か

x128 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

搾(しぼ)る

x1 | Rank #23,049

to wring (towel, rag); to squeeze ; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk ; to rack (one's brains); to strain (one's voice) ; to extort; to exploit ; to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke ; to drill into; to train ; to narrow down (one's focus); to whittle down ; to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring) ; to stop down (lens) ; to turn down (e.g. radio)

勝(か)ち

x1 | Rank #1,937

win; victory

さ

x12 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

チクショー

x6 | Rank #12,234

damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard

搾(しぼ)り

x1 | Rank #79,431

shibori; tie-dye; tie-dyeing ; aperture; aperture stop; stop ; contraction; squeezing; choke

カス

x1 | Rank #11,021

dregs; sediment; grounds; meal ; lees (esp. sake) ; leftovers; by-product ; worthless item; junk ; dregs (e.g. of society); scum; dross ; 1-point card

たまり場(ば)

x1 | Rank #34,326

gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out

だい

x3 | Rank #1,840

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

知(し)る

x4 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

たち

x7 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

アー

x42 | Rank #9,995

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

のし上(あ)がる

x2 | Rank #28,108

to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted

その

x27 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

頃(ころ)

x2 | Rank #613

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

ある

x14 | Rank #731

a certain ...; some ...

組(そ)織(しき)

x2 | Rank #1,769

organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)

狙(ねら)う

x1 | Rank #906

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

始(はじ)める

x1 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

しっぽ

x2 | Rank #8,621

tail (of an animal) ; tail end; tip

振(ふ)る

x1 | Rank #1,260

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

あの

x7 | Rank #49

that; those; the

そして

x6 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

来(く)る

x10 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

Previous Next