Vocabulary for Karei Naru Ichizoku (1974)
viewing words 1-100 from 3390 total
x1 | Rank #13,194
end-of-year
から
x154 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x4 | Rank #15,536
New Year
x626 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
かける
x5 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x1298 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #4,291
daytime; during the day
x637 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #155,994
Shima Peninsula
ホテル
x3 | Rank #1,644
hotel
x282 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #4,556
a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family
そろう
x2 | Rank #2,994
to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected
x2 | Rank #1,438
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
x609 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x91 | Rank #3,113
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
x91 | Rank #20,571
straw bag; sack; bale ; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
()
x32 | Rank #645
house; family
x1 | Rank #5,245
many years; a long time
x1 | Rank #35,540
custom; habit; customary practice
ある
x32 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
じゃ
x34 | Rank #47
then; well; so; well then
x2 | Rank #2,754
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
x6 | Rank #13,574
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to entertain ; to leave idle; to not make use of; to let go to waste ; to do ; to do
x10 | Rank #601
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
x53 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x7 | Rank #7,598
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
する
x103 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x205 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x29 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
銀平
x17 | Rank #35,818
Ginpei
x707 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
これ
x45 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x4 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
x182 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いいえ
x8 | Rank #983
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
あなた
x111 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x346 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x159 | Rank #22
I; me
だけ
x33 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
万樹子
x6 | Rank #54,961
Makiko
さん
x158 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x2 | Rank #4,750
(someone else's) parents; both parents
x248 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x6 | Rank #2,162
knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance
ない
x32 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
です
x169 | Rank #19
be; is
x55 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #2,830
but then; although; though ; reasonable; natural; just
x8 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
いつも
x7 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
ように
x28 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #5,402
irony; sarcasm; cynicism; satire ; unexpected; different from what one expected; not as one had planned ; (only) surface; something superficial ; skin and bone; body
x2 | Rank #457
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
x44 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
けど
x17 | Rank #34
but; however; although
x3 | Rank #12,755
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse ; correspondence; balance ; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
x4 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x1 | Rank #1,072
had better ... ; had better not ...
x87 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x3 | Rank #762
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
うん
x48 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x29 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
x7 | Rank #1,044
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
x1 | Rank #2,057
to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)
みる
x8 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x12 | Rank #325
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
restructuring of the financial industry; reorganization of financial systems
どう
x30 | Rank #71
how; in what way; how about
x2 | Rank #4,347
dealing with; coping with
x4 | Rank #487
such; this sort of; like this
とき
x20 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x7 | Rank #2,885
Osaka (city, prefecture)
x1 | Rank #21,229
heavy industry
x12 | Rank #682
company president; manager; director
x2 | Rank #4,894
relatives; one's family ; friends; members of the same organization ; followers; henchmen ; one's whole body
x14 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x15 | Rank #726
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
x1 | Rank #4,118
convenient; handy; useful
もの
x34 | Rank #2,514
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x159 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
それ
x73 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
安田
x5 | Rank #15,106
Yasuta ; Yasuda ; Yamada
x5 | Rank #9,188
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures) ; Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
x4 | Rank #38,804
financial world; business circles
x3 | Rank #1,853
confidence; trust; faith; reputation ; credit
おあり
x8 | Rank #11,489
Oari
x21 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
biggest shareholder; largest stockholder
x61 | Rank #7,995
financing; loan
x125 | Rank #2,835
bank; banking institution
x1 | Rank #8,663
party; group; troop; company ; one act; one action; one deed
でも
x32 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x4 | Rank #527
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
ほうが
x3 | Rank #670
Japanese film ; Japanese painting
いい
x31 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x2 | Rank #3,818
owner (esp. of a business)
x93 | Rank #10,656
(bank) president ; greenroom manager (in a theater)
x24 | Rank #37,011
draw; tie ; quits; even; square
x15 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation