Jiten beta

Vocabulary for Eiga Okaasan to Issho: Henteko Sekai Kara no Dasshutsu!

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 989 total

みんな

x72 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

こんにちは

x7 | Rank #995

hello; good day; good afternoon

きょうは

x3 | Rank #8,374

sect; denomination

見(み)る

x3 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

x5 | Rank #166

に

x100 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

くる

x11 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くれる

x12 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ありがとう

x9 | Rank #209

thank you; thanks

これから

x4 | Rank #323

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

たち

x4 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

と

x52 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いっしょに

x15 | Rank #3,136

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

おどる

x3 | Rank #21,351

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

クイズ

x1 | Rank #6,723

quiz

の

x137 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

こたえ

x1 | Rank #26,061

answer; reply; response ; answer; solution; result

を

x65 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

かんが

x1 | Rank #24,279

leisure

えたり

x1 | Rank #69,105

hooray!

うちの人(ひと)

x1 | Rank #14,600

my husband ; one's family; family member

あそぶ

x1 | Rank #11,416

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

くださる

x8 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ね

x61 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねー

x4 | Rank #330

それじゃあ

x7 | Rank #1,206

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

おにいさん

x24 | Rank #11,836

older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie

おねえさん

x47 | Rank #8,906

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am ; older girl

よぶ

x5 | Rank #10,464

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

ぼくたち

x9 | Rank #4,796

が

x103 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

にいさん

x2 | Rank #14,755

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

ねえさん

x4 | Rank #13,907

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am

って

x37 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

から

x22 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

は

x92 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いっぱい

x2 | Rank #593

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

手(て)

x9 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

ふる

x5 | Rank #3,393

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down ; to form (of frost) ; to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in ; to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive

せーの

x8 | Rank #5,678

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

ゆめ

x2 | Rank #3,015

dream

うた

x15 | Rank #10,570

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

なら

x4 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

そんそ

x1 | Rank #151,805

(eating or drinking) party

みらい

x4 | Rank #4,827

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

オーライ

x6 | Rank #6,996

all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it

い

x6 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

くるくる

x6 | Rank #6,332

whirling; revolving; spinning; going round and round ; coiling around; winding around; rolling around ; working tirelessly; working hard ; constantly changing

らいらい

x5 | Rank #51,333

large pile of rocks ; open-heartedness; not being bothered by unimportant things

ミラクル

x5 | Rank #8,216

miracle

おはよう

x2 | Rank #854

good morning

いろ

x17 | Rank #18,875

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

かわる

x2 | Rank #7,015

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

せかい

x6 | Rank #11,608

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

うごく

x2 | Rank #19,295

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

だす

x3 | Rank #1,238

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

つき

x1 | Rank #12,023

desk

キラキラ

x2 | Rank #3,207

glittering; sparkling; glistening; twinkling

タイ

x1 | Rank #4,575

tie; necktie ; tie; draw; tied score ; tie

ように

x6 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

たまご

x1 | Rank #9,597

eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy

あつあつ

x1 | Rank #23,611

piping hot; scalding ; madly in love; passionately in love

オムレツ

x1 | Rank #19,627

omelette; omelet

わくわく

x2 | Rank #3,599

to be excited; to be nervous; to be thrilled

いっちょ

x1 | Rank #12,390

well then; right

くせん

x1 | Rank #45,441

hard fight; close game; struggle; tight contest

かめ

x1 | Rank #8,011

tortoise; turtle ; heavy drinker ; turtle crest; turtle mon

すくすく

x1 | Rank #28,547

(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly

いち

x1 | Rank #3,652

place; position; location ; position; standing; status; situation

まんねん

x1 | Rank #24,488

ten thousand years; eternity ; perennial; perpetual

げん

x2 | Rank #8,497

word; remark; statement

キー

x2 | Rank #3,461

key (for a lock) ; key (of a piano, organ, computer keyboard, etc.) ; key ; key (to solving something); clue ; key (person, point, etc.); most important

ゆう

x2 | Rank #3,836

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

いちろう

x1 | Rank #37,431

failing college entrance exams and retaking them a year later

です

x22 | Rank #18

be; is

たいそう

x12 | Rank #19,937

very; extremely; exceedingly; greatly; terribly ; extreme; excessive; great many; large number of ; splendid; impressive; tremendous; immense ; exaggerated

誠(まこと)

x12 | Rank #4,344

truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite

杏(あんず)

x2 | Rank #6,869

apricot (Prunus armeniaca)

月(つき)

x2 | Rank #703

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

なー

x3 | Rank #563

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

よろしく

x4 | Rank #628

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

さあ

x14 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

こんど

x8 | Rank #8,851

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

で

x61 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

おさるさん

x9 | Rank #46,168

monkey

なる

x11 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

からだ

x7 | Rank #6,704

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

うごかす

x2 | Rank #39,167

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

おとうさん

x1 | Rank #7,627

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

おかあさん

x4 | Rank #7,608

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

も

x62 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

アイアイ

x17 | Rank #16,959

aye-aye (Daubentonia madagascariensis)

だ

x44 | Rank #8

be; is

よ

x66 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

みなみ

x1 | Rank #7,470

south