Jiten beta

Vocabulary for Kamoshirenai no Joyutachi
Previous Next
viewing words 1-100 from 1375 total
おはようございます
| x12 | Rank #1,189
good morning
私(わたし)
| x92 | Rank #27
I; me
の
| x254 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
名(な)前(まえ)
| x5 | Rank #278
name ; given name; first name
は
| x141 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
真(ま)木(き)
| x20 | Rank #53,789
yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)
よう
| x15 | Rank #1,193
counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats
子(す)
| x10 | Rank #2,087
honorific (or familiar) suffix used after a name
職(しょく)業(ぎょう)
| x3 | Rank #4,107
occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business
女(じょ)優(ゆう)
| x40 | Rank #5,793
actress; female actor
年(とし)
| x22 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
千(ち)葉(ば)県(けん)
| x1 | Rank #25,129
Chiba Prefecture (Kanto area)
生(う)まれ
| x3 | Rank #3,162
birth; birthplace ; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
幼(おさな)いころ
| x2 | Rank #16,572
when one was a very young child; very early in one's life
から
| x64 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
に
| x139 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
憧(あこが)れ
| x3 | Rank #2,774
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
中(ちゅう)学(がく)
| x2 | Rank #2,249
junior high school; middle school; lower secondary school
卒(そつ)業(ぎょう)後(ご)
| x3 | Rank #11,626
after graduation
俳(はい)優(ゆう)
| x3 | Rank #8,234
actor; actress; player; performer
養(よう)成(せい)所(じょ)
| x1 | Rank #42,763
training school
入(い)る
| x11 | Rank #128
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
映(えい)画(が)
| x13 | Rank #1,495
movie; film; motion picture
パッチギ
| x1 | Rank #161,601
headbutt
出(しゅつ)演(えん)
| x10 | Rank #6,359
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
とる
| x4 | Rank #417
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
ここ
| x14 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
が
| x118 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
人(じん)生(せい)
| x6 | Rank #590
(one's) life
だった
| x19 | Rank #36
was; were
と
| x71 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いう
| x6 | Rank #133
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
この
| x34 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
作(さく)品(ひん)
| x8 | Rank #1,984
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
を
| x72 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
きっかけ
| x5 | Rank #1,696
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
数(かず)々(かず)
| x5 | Rank #3,689
many; numerous; various; large number of
する
| x41 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ように
| x7 | Rank #94
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x11 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
公(こう)開(かい)
| x1 | Rank #4,828
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
ベロニカ
| x1 | Rank #71,608
Veronica; Veronika
死(し)ぬ
| x4 | Rank #211
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
こと
| x57 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
| x45 | Rank #28
without doing ...
初(はつ)
| x2 | Rank #1,921
first; new
主(しゅ)演(えん)
| x9 | Rank #11,788
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
翌(よく)年(ねん)
| x1 | Rank #17,267
following year
には
| x11 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ドラマ
| x11 | Rank #3,073
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy
Ｓ(エス)Ｐ(ピー)
| x1 | Rank #22,125
security police; special police ; special; TV special ; 78-rpm record ; standard play (VHS recording speed); SP ; shore patrol ; sales promotion ; save point ; short program ; structured programming ; smartphone
大(たい)河(が)
| x2 | Rank #16,518
large river
龍馬
| x1 | Rank #47,090
splendid horse ; promoted bishop
伝(つて)
| x1 | Rank #11,971
means of making contact; intermediary; go-between ; connections; influence; pull; good offices
さよなら
| x1 | Rank #2,345
goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)
渓(けい)谷(こく)
| x1 | Rank #25,844
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
そして
| x2 | Rank #161
and; and then; thus; and now; and finally
父(ちち)
| x1 | Rank #787
father
はず
| x3 | Rank #288
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
あの
| x23 | Rank #44
that; those; the
とき
| x17 | Rank #404
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
オーディション
| x13 | Rank #10,807
audition
受(う)かる
| x5 | Rank #6,065
to pass (examination)
さえ
| x2 | Rank #645
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
いる
| x8 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
チャンス
| x5 | Rank #1,059
chance; opportunity
つかむ
| x4 | Rank #1,219
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
損(そこ)ねる
| x2 | Rank #5,318
to harm; to hurt; to injure; to wreck ; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
再(ふたた)び
| x1 | Rank #1,392
again; once more; a second time
長(なが)い
| x2 | Rank #468
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
下(した)積(づ)み
| x2 | Rank #42,297
putting beneath other goods; being at the bottom of the pile ; lowly position; bottom (of the ladder); obscurity
生(せい)活(かつ)
| x2 | Rank #748
life; living ; livelihood; (one's) living
同(どう)世(せ)代(だい)
| x4 | Rank #16,438
same generation; one's generation
次(つぎ)々(つぎ)
| x2 | Rank #2,868
in succession; one by one
ブレーク
| x2 | Rank #42,135
break (rest) ; break (tennis, boxing, snooker, etc.) ; becoming popular; becoming a hit
中(うち)
| x2 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
役(やく)名(めい)
| x1 | Rank #51,782
official title
すら
| x1 | Rank #1,098
even
ない
| x21 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
エキストラ
| x1 | Rank #30,401
extra (e.g. in a film); supernumerary ; extra; surplus; excess; additional; special; extraordinary
同(どう)然(ぜん)
| x1 | Rank #3,244
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
役(やく)
| x13 | Rank #781
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
ばかり
| x3 | Rank #346
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
演(えん)じる
| x2 | Rank #3,686
to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)
日(ひ)々(び)
| x1 | Rank #1,405
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
すう
| x14 | Rank #465
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
水(みず)
| x2 | Rank #572
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
下(くだ)さる
| x3 | Rank #1,779
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
あっ
| x60 | Rank #84
ah; oh ; hey!
はい
| x67 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
こちら
| x2 | Rank #258
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
どうぞ
| x1 | Rank #296
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
カレー
| x1 | Rank #3,235
curry (esp. Japanese curry) ; rice and curry
後(あと)
| x6 | Rank #276
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
中(ちゅう)華(か)そば
| x1 | Rank #77,745
Chinese noodles (esp. ramen)
です
| x55 | Rank #21
be; is
失(しつ)礼(れい)
| x5 | Rank #313
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
ごちそうさまでした
| x1 | Rank #3,887
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
ありがとうございました
| x8 | Rank #624
thank you
よう
| x11 | Rank #1,640
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
Previous Next