Vocabulary for Aru Yasashiki Satsujinsha no Kiroku
viewing words 1-100 from 736 total
ここ
x18 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x1 | Rank #1,720
(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as
x48 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x25 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
わたし
x1 | Rank #213
I; me
x15 | Rank #21
I; me
x111 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #672
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
x1 | Rank #439
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x100 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #426
yesterday
x51 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #2,759
to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling
x1 | Rank #1,084
man; male ; masculine gender
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #586
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x7 | Rank #183
he; him ; boyfriend
x126 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #66,475
disabled person; person with a (physical or mental) disability
x2 | Rank #2,563
facility; facilities; institution; establishment ; home (for the elderly, orphans, etc.)
x154 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #2,390
escape; getting away (from); getting out (of) ; prolapse; proptosis
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x7 | Rank #309
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x2 | Rank #2,438
killing; murder
x1 | Rank #9,174
childhood friend; friend from infancy; old playmate
でした
x1 | Rank #441
was, were
x1 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
x1 | Rank #950
boy ; juvenile; child
だった
x5 | Rank #40
was; were
x2 | Rank #500
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
しかし
x7 | Rank #162
however; but
x146 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x2 | Rank #1,268
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
による
x2 | Rank #874
by means of; due to; because of; according to
x1 | Rank #8,635
trauma (usu. psychological)
x1 | Rank #2,938
because of; owing to; due to
x3 | Rank #5,531
mental; spiritual; emotional
x3 | Rank #6,785
instability; insecurity; crankiness
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x15 | Rank #86
to; towards; for
x1 | Rank #619
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
x1 | Rank #8,450
since then; from that time; ever since
x5 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
publisher; publishing house; publishing company
x1 | Rank #1,615
to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement
くる
x4 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
です
x4 | Rank #18
be; is
x58 | Rank #23
I; me
x77 | Rank #8
be; is
x35 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
primary school; elementary school; grade school
x29 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x4 | Rank #655
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
ああ
x16 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x23 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
だろ
x3 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ええ
x7 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
よい
x2 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x23 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #2,491
news
x19 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
けど
x4 | Rank #34
but; however; although
あれ
x1 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
あなた
x30 | Rank #93
beyond; across; the other side; the distance
x4 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #4,998
serious; severe; grave; acute
x1 | Rank #460
state of affairs; situation; conditions; circumstances
x2 | Rank #9,241
monopoly; monopolization; exclusivity ; hogging; keeping to oneself
x2 | Rank #2,462
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
する
x14 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
x7 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
()
x1 | Rank #333
other (esp. people and abstract matters)
x7 | Rank #147
who
x43 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x10 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x20 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
x8 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
x9 | Rank #2,610
Japanese person
x6 | Rank #8,744
photographer ; cameraman; camera operator; cinematographer
x1 | Rank #3,941
Japanese (language)
x4 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
x38 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
なぜ
x8 | Rank #303
why; how; for what reason
なの
x4 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x2 | Rank #4,229
later (on); afterwards
x4 | Rank #822
explanation; exposition; description; account; caption; legend
x1 | Rank #21,726
bright light ; hope; bright future ; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
x1 | Rank #2,309
market; fair
x2 | Rank #1,021
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
x7 | Rank #3,858
couple
ナイフ
x1 | Rank #2,110
knife
x1 | Rank #680
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
x1 | Rank #9,702
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
x1 | Rank #26,268
abandonment; desertion
x1 | Rank #3,805
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust
to have an idea; to have a clue