Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

まっすぐ

x1 | Rank #2,537

straight (ahead); direct; upright; erect ; straightforward; honest; frank

行(い)く

x10 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

突(つ)き当(あ)たり

x1 | Rank #20,531

end (of a street, hallway, etc.)

です

x140 | Rank #18

be; is

すう

x5 | Rank #359

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

いいえ

x3 | Rank #930

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

ですが

x5 | Rank #407

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

先(せん)生(せい)

x59 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

で

x104 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

待(ま)つ

x9 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くださる

x32 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

看(かん)護(ご)師(し)

x3 | Rank #5,131

(hospital) nurse; registered nurse; RN

医(い)師(し)

x1 | Rank #3,595

doctor; physician

これ

x36 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

なんか

x10 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

どう

x18 | Rank #68

how; in what way; how about

この

x50 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

絵(え)

x23 | Rank #1,004

picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage

の

x453 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人(ひと)たち

x1 | Rank #851

people

何(なに)

x13 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

x19 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ん

x42 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょう

x22 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ね

x85 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

こんな

x8 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

子(こ)供(ども)だまし

x1 | Rank #29,995

trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick

みたい

x1 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

こと

x74 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

私(わたし)

x31 | Rank #21

I; me

足(あし)

x3 | Rank #448

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

が

x253 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

治(なお)る

x3 | Rank #2,335

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

んです

x141 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x105 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

困(こま)る

x1 | Rank #579

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

あなた

x32 | Rank #93

beyond; across; the other side; the distance

どこ

x15 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

も

x119 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

悪(わる)い

x5 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ところ

x5 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ない

x30 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

んだ

x42 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

レントゲン写(しゃ)真(しん)

x1 | Rank #61,405

X-ray photograph

でも

x20 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

血(けつ)液(えき)検(けん)査(さ)

x1 | Rank #25,426

blood test; hemanalysis

それ

x29 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

はっきり

x1 | Rank #952

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

証(しょう)明(めい)

x1 | Rank #2,077

proof; testimony; demonstration; verification; certification

よ

x145 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

動(うご)く

x3 | Rank #403

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

筋(きん)肉(にく)

x1 | Rank #3,255

muscle

とか

x8 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

骨(ほね)

x1 | Rank #2,253

bone ; frame ; outline; core ; backbone; spirit; fortitude ; laborious; troublesome; difficult

せいじ

x1 | Rank #26,541

politics; government

や

x27 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

心(こころ)

x8 | Rank #318

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

せい

x2 | Rank #428

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

なんです

x22 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

どっか

x4 | Rank #1,776

somewhere ; in some respects; in some way

に

x218 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

動(うご)かす

x1 | Rank #1,457

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

という

x17 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

気(き)持(も)ち

x8 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

働(はたら)く

x3 | Rank #767

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

ばか

x4 | Rank #305

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

もう一(いち)度(ど)

x2 | Rank #770

once more; again

やり直(なお)す

x1 | Rank #4,003

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

協(きょう)力(りょく)

x2 | Rank #1,121

cooperation; collaboration; help; support

この人(ひと)

x2 | Rank #921

this person; he; she

眠(ねむ)る

x2 | Rank #1,063

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

泣(な)く

x1 | Rank #638

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

もう

x23 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

よか

x5 | Rank #5,589

leisure; leisure time; spare time

さん

x125 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

お大(だい)事(じ)に

x1 | Rank #8,970

take care of yourself; get well soon

どうぞ

x20 | Rank #353

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

２(に)番(ばん)

x1 | Rank #6,939

second; number two; runner-up

入(い)る

x5 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

失(しつ)礼(れい)

x2 | Rank #389

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

いたす

x7 | Rank #819

to do

あつ

x7 | Rank #12,160

thickness

いら

x9 | Rank #8,510

scarbreast tuskfin (Choerodon azurio)

しや

x4 | Rank #9,900

field of vision; view ; one's outlook (e.g. on life); one's horizons

いる

x15 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ええ

x42 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

そうです

x10 | Rank #282

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

あたくし

x6 | Rank #14,909

I; me

外(げ)科(か)

x1 | Rank #10,416

surgery (branch of medicine) ; department of surgery

から

x66 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

いただく

x4 | Rank #343

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

Previous Next