Jiten beta

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

どうしよう

x1 | Rank #870

what to do

かな

x3 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

あの

x20 | Rank #49

that; those; the

わさび

x3 | Rank #16,512

wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish ; horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)

って

x71 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どう

x27 | Rank #68

how; in what way; how about

なんです

x4 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

か

x161 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ね

x111 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

すごい

x3 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

つ

x2 | Rank #1,739

indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)

くる

x15 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x7 | Rank #89

こんにちは

x4 | Rank #995

hello; good day; good afternoon

すう

x12 | Rank #359

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

待(ま)つ

x11 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

する

x40 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

いえ

x7 | Rank #376

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

私(わたし)

x63 | Rank #21

I; me

が

x237 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

早(はや)い

x2 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

過(す)ぎる

x6 | Rank #831

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

んです

x92 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

車(くるま)

x2 | Rank #706

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

は

x305 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あっち

x2 | Rank #1,202

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

に

x269 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

止(と)める

x1 | Rank #536

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

行(い)く

x18 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

はい

x34 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

さん

x97 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

後(こう)悔(かい)

x2 | Rank #1,670

regret; repentance; remorse

わくわく

x2 | Rank #3,599

to be excited; to be nervous; to be thrilled

楽(たの)しむ

x4 | Rank #1,023

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

ありがとうございます

x5 | Rank #363

thank you

で

x152 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

よろしい

x4 | Rank #1,207

good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

ですか

x28 | Rank #81

indicates question

ええ

x11 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

いただく

x7 | Rank #343

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

見(み)る

x9 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

まだ

x13 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

上(あ)げ

x1 | Rank #9,056

tuck (e.g. in a dress) ; rise (e.g. in price)

初(はじ)め

x3 | Rank #4,638

beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...

前(まえ)髪(がみ)

x2 | Rank #7,846

forelock; bangs

の

x422 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

りんご

x2 | Rank #4,620

apple (fruit) ; apple tree (Malus pumila)

下(した)

x1 | Rank #472

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

とき

x11 | Rank #177

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

たる

x1 | Rank #2,064

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

花(はな)

x1 | Rank #719

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

ある

x29 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

君(きみ)

x28 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

と

x156 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ばい

x3 | Rank #8,873

double; twice (as much) ; times (as much); -fold ; 1-nth; 1 to n; 1 in n

急(きゅう)

x1 | Rank #862

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

温(おん)泉(せん)街(がい)

x3 | Rank #37,958

hot spring district (within a town)

なんて

x33 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ほんと

x25 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

久(ひさ)しぶり

x3 | Rank #1,232

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

なので

x4 | Rank #818

because; as; since

若(じゃっ)干(かん)

x1 | Rank #4,976

some; few; a number of; a little (bit) ; somewhat; to a certain extent ; many; a lot

舞(ま)い上(あ)がる

x1 | Rank #9,565

to soar; to fly high; to be whirled up ; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

も

x142 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

巧(こう)

x17 | Rank #16,127

skilfulness; skillfulness; cleverness

こんな

x14 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)

x4 | Rank #564

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

を

x201 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

歩(ある)く

x4 | Rank #694

to walk

不(ふ)思(し)議(ぎ)

x2 | Rank #1,036

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

気(き)持(も)ち

x13 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

です

x144 | Rank #18

be; is

何(なん)だか

x6 | Rank #1,805

(a) little; somewhat; somehow

ドキドキ

x1 | Rank #2,160

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter ; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate

優(やさ)しい

x1 | Rank #685

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

手(て)

x7 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

伸(の)べる

x1 | Rank #87,708

to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to stretch; to widen ; to postpone; to extend

われ

x1 | Rank #7,179

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

本(ほん)日(じつ)

x4 | Rank #1,575

today; this day

回(かい)目(め)

x2 | Rank #5,614

nth time

デート

x8 | Rank #1,214

date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)

よろしくお願(ねが)いいたします

x3 | Rank #6,742

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

よろしくお願(ねが)いします

x1 | Rank #1,080

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

花(はな)火(び)

x4 | Rank #2,928

fireworks

大(だい)好(す)き

x3 | Rank #931

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

楽(たの)しみ

x3 | Rank #855

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

よい

x11 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

やっぱり

x5 | Rank #195

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

だから

x16 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

燃(ねん)焼(しょう)

x1 | Rank #25,494

burning; combustion ; exerting all strength; making an effort

反(はん)応(のう)

x1 | Rank #897

reaction; response