Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

出(しゅつ)演(えん)

x2 | Rank #8,022

appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance

する

x63 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

映(えい)画(が)

x3 | Rank #1,189

movie; film; motion picture

昨日(きのう)

x1 | Rank #437

yesterday

公(こう)開(かい)

x2 | Rank #6,003

opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication

を

x173 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

記(き)念(ねん)

x1 | Rank #4,604

commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake

今(こん)夜(や)

x1 | Rank #1,167

this evening; tonight

は

x262 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

の

x371 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

後(ご)日(じつ)

x1 | Rank #8,399

in the future; another day; later

譚(たん)

x1 | Rank #18,627

story; tale

となる

x1 | Rank #931

to become; to be

運(うん)勢(せい)

x6 | Rank #23,863

fortune; luck

編(へん)

x1 | Rank #4,519

compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work

あいよ

x2 | Rank #9,181

okay; sure; okey-dokey

連(れん)ドラ

x1 | Rank #53,916

drama serial

見(み)る

x7 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

あなた

x15 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

も

x130 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

これ

x23 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だけ

x17 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

知(し)る

x4 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x6 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

演(えん)じる

x2 | Rank #4,409

to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)

天(てん)才(さい)

x3 | Rank #1,988

genius; prodigy; natural gift

詐(さ)欺(ぎ)師(し)

x9 | Rank #8,715

swindler; fraudster; trickster; con man

と

x109 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

その

x14 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

仲(なか)間(ま)たち

x1 | Rank #4,387

companions; friends; comrades; mates; partners

世(よ)の中(なか)

x3 | Rank #1,750

society; the world; the times

番(ばん)組(ぐみ)

x1 | Rank #2,730

program (e.g. TV); programme

最(さい)後(ご)

x4 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

には

x17 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

すてき

x2 | Rank #1,511

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

プレゼント

x1 | Rank #1,489

present; gift

お知(し)らせ

x1 | Rank #6,680

notice; notification

最(さい)後(ご)まで

x1 | Rank #3,000

to the end; to the last

見(み)逃(のが)す

x1 | Rank #3,028

to miss; to overlook; to fail to notice ; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to ; to pass up (e.g. an opportunity) ; to let (a good ball) go by

ない

x5 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

人(じん)生(せい)

x9 | Rank #665

(one's) life

支(し)配(はい)

x1 | Rank #2,385

rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government

運(うん)

x28 | Rank #2,869

fortune; luck; chance

で

x79 | Rank #25

without doing ...

ある

x12 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

英(えい)知(ち)

x3 | Rank #21,651

wisdom; intelligence; sagacity

に

x224 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

マルクス

x1 | Rank #23,106

Marx; Marks; Marcks; Marcus; Markus

キケロ

x1 | Rank #92,322

Cicero, Marcus Tullius (106-43BCE)

ご存(ぞん)じ

x2 | Rank #2,162

knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance

ように

x6 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

宇(う)宙(ちゅう)

x2 | Rank #1,207

universe; cosmos; space

陽(よう)子(し)

x1 | Rank #5,904

proton

や

x8 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

電(でん)子(し)

x1 | Rank #6,334

electron ; electronic

といった

x1 | Rank #2,527

such ... as; or some such

高(こう)

x1 | Rank #4,148

high ; high school

コズミック

x1 | Rank #58,408

cosmic

レイズ

x7 | Rank #31,011

raising (bet) ; raising (object); lifting ; raising (topic); bringing up ; raising (children); rearing ; raising (building); erecting ; raising (from the dead, e.g. in a computer game)

飛(と)び交(か)う

x1 | Rank #14,236

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

から

x48 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

電(でん)子(し)回(かい)路(ろ)

x1 | Rank #85,598

electronic circuit

守(まも)る

x3 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

ため

x3 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

シールド

x1 | Rank #6,491

shield

厚(あつ)い

x1 | Rank #6,528

thick; deep; heavy ; kind; cordial; hospitable; warm; faithful ; serious (of an illness) ; abundant

なければなりません

x1 | Rank #10,092

have to do; must; should; ought to

ですが

x3 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

宇(う)宙(ちゅう)船(せん)

x1 | Rank #8,611

spaceship

軽(かる)い

x1 | Rank #945

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate

方(ほう)がいい

x5 | Rank #1,369

had better ... ; had better not ...

わけ

x10 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

現(げん)在(ざい)

x2 | Rank #1,098

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

バランス

x1 | Rank #3,190

balance

試(し)行(こう)錯(さく)誤(ご)

x1 | Rank #20,647

trial and error

ふーん

x2 | Rank #1,947

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

興(きょう)味(み)深(ぶか)い

x1 | Rank #6,975

very interesting; of great interest

ね

x79 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

君(きみ)たち

x2 | Rank #1,303

you (plural); all of you; you all

いつ

x3 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

ロス

x1 | Rank #9,337

loss ; feeling of loss

戻(もど)る

x3 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

あした

x2 | Rank #1,989

tomorrow ; near future

イーサン

x5 | Rank #29,986

Ethan

尻(しり)

x1 | Rank #3,965

buttocks; behind; rump; bottom; hips ; undersurface; bottom ; last place; end ; consequence

たたく

x1 | Rank #3,377

to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)

ん

x26 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

へへ

x1 | Rank #1,530

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

正(しょう)月(がつ)休(やす)み

x1 | Rank #72,208

New Year holidays

へったくれ

x3 | Rank #31,319

worthless thing; trivial thing

でも

x32 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

Previous Next